"degree of certainty"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
But the evidence was insufficient in those Claims to demonstrate with a reasonable degree of certainty the amount of the loss. | 但这些索赔要求的证据不足以以合理程度的确定性表明损失的数额 |
While digital signatures within a public key infrastructure were said to afford a high degree of legal certainty, it was noted that other techniques might be found to provide useful identification and authentication methods in a variety of situations where such a high degree of legal certainty was not needed. | 采用公用钥匙办法的数字签字据说具有高度的法律效力 但据指出 在许多不需要具有高度法律效力的情况下 其他技术可以是有用的识别和认证方法 |
Good accounting practice requires income to be recognized when it can be measured reliably and it has a sufficient degree of certainty. | 良好的会计实务要求,在可以可靠地衡量和有足够程度的确定性时,收入应予确认 |
Such reserves should be sufficient, with a high degree of certainty, to meet all benefit payments and the related administrative and other expenses. | 此种储备金应很有把握地足以满足所有养恤金付款及有关的行政和其他费用 |
Some representatives could see possible advantages in that proposal, including the greater degree of certainty that would be introduced to the process of phase out. | 一些代表看到了该提案的可能具备的优点 包括其能够更大程度地确定淘汰进程等 |
In the context of that discussion, it was stated that the use of digital signatures relying on public key cryptography did not necessarily imply that the highest degree of legal certainty was sought. | 有人就这个问题的讨论指出 采用以公用钥匙加密法为依据的数字签字不一定意味着要求获得最高度的法律效力 |
But the Monitoring Group determined with a reasonable degree of certainty that arms were supplied directly to either TFG or the opposition by Ethiopia, Yemen and another State in the region. | 不过 监测小组有理由确定埃塞俄比亚 也门和本区域的另一个国家直接向过渡联邦政府或反对派提供了军火 |
A critical mass of resources, marked by a degree of certainty and duration, is required by UNDCP, in order for it to undertake, in an effective and sustainable manner, the essential part of its mandate. | 143. 禁毒署需要有最低限度的资源 这些资源应具有一定程度的确定性和期限 这样禁毒署才能够有效和长期地履行其基本职责 |
let alone the luxury of certainty. | 更受唔起做事絕對嘅後果 |
(a) Enable a potential secured creditor to determine, in an efficient manner and with a high degree of certainty prior to extending credit, the priority that the security rights would have over competing claimants and | (a) 使潜在的有担保债权人可以在提供信贷之前以有效的方式十分肯定地确定其担保权与相竞债权人相比所享有的优先权 |
Surely this is the truth of certainty. | 这确是无可置疑的真理 |
Surely this is the truth of certainty. | 這確是無可置疑的真理 |
If you knew with knowledge of certainty. | 真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽), |
If you knew with knowledge of certainty. | 真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽), |
It was observed that, for the suggested language to provide the desirable degree of certainty, it would need to be supplemented by a conflict of laws rule specifying the law applicable to statutory prohibitions of assignment (or legal assignability). | 有人提出 为使所建议的措词提供适当程度的确定性 有必要再补充一项法律冲突规则 指明对法律上的禁止转让 或法律规定的可转让性 应予适用的法律 |
Good accounting practice requires income to be recognized when it can be measured reliably and it has a sufficient degree of certainty. Both of these criteria justify recognition of Special Programme pledges at the time the pledge is received. | 一个好的记帐方法要求的是 一旦可以可靠地衡量出收入的数量 而且有足够的把握 一经收到特别方案认捐即可确认 |
The Government replied that the Iraki brothers had sustained injuries, but the Public Prosecution Service could not prove with the degree of certainty necessary to secure a conviction that the accused officers had engaged in punishable conduct. | 该国政府答复说Iraki兄弟受伤 但检察处不能以必要的肯定程度证实可以确信被告警官犯下了应受到惩罚的行为 |
yet indeed it is the truth of certainty. | 这确是真实的信念 |
yet indeed it is the truth of certainty. | 這確是真實的信念 |
Certainly it is a Truth of absolute certainty. | 这确是真实的信念 |
Certainly it is a Truth of absolute certainty. | 這確是真實的信念 |
And indeed, it is the truth of certainty. | 这确是真实的信念 |
And indeed, it is the truth of certainty. | 這確是真實的信念 |
But verily it is Truth of assured certainty. | 这确是真实的信念 |
But verily it is Truth of assured certainty. | 這確是真實的信念 |
By providing for cooperation between the courts and the other competent authorities of States involved in matters of international insolvency, the Model Law would attain its main objective, which was to give trade and investment a greater degree of certainty. | 一旦国际破产事务方面的法庭和国家其他职能当局组织合作 示范法就将达到其主要目的 即确保贸易和投资中的司法可靠性 |
In the view of Panama, a task of cardinal importance would be to classify the characteristics of such crime, for which purpose elements of a highly descriptive nature need to be adopted in order to achieve the greatest possible degree of legal certainty. | 巴拿马认为 一项十分重要的任务是区分此类罪行的各种特性 为此 须采纳能充分说明问题的内容 以尽可能提高法律的可靠性 |
For the State party, article 6 only applies in the event of a real and immediate threat to the right to life, which presents itself with some degree of certainty such is not the case in the authors apos situation. | 缔约国认为,只有在对生命权肯定会有一定程度的真正和直接威胁时,才可援用第6 条 而提交人所处的并不是这种情况 |
Degree of fuzzyness | 模糊度 |
Until the certainty (of death) had come upon us. | 一直到死亡降临了我们 |
Until the certainty (of death) had come upon us. | 一直到死亡降臨了我們 |
And verily it is the truth of assured certainty. | 这确是真实的信念 |
And verily it is the truth of assured certainty. | 這確是真實的信念 |
No! If you only knew with knowledge of certainty... | 真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽), |
No! If you only knew with knowledge of certainty... | 真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽), |
You would see it with the eye of certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
You would see it with the eye of certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
Again, ye shall see it with certainty of sight! | 然後, 你们必亲眼看见它 |
Again, ye shall see it with certainty of sight! | 然後, 你們必親眼看見它 |
This is indeed an utmost certainty. | 这确是无可置疑的真理 |
This is indeed an utmost certainty. | 這確是無可置疑的真理 |
till the certainty (death) overtook us' | 一直到死亡降临了我们 |
till the certainty (death) overtook us' | 一直到死亡降臨了我們 |
Indeed, this is the true certainty, | 这确是无可置疑的真理 |
Indeed, this is the true certainty, | 這確是無可置疑的真理 |
Related searches : Certainty Of Assessment - Conditions Of Certainty - Principle Of Certainty - Certainty Of Date - Certainty Of Costs - Certainty Of Outcome - Certainty Of Action - Illusion Of Certainty - Certainty Of Supply - Level Of Certainty - Lack Of Certainty - Certainty Of Funds - Sense Of Certainty