"designate"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Designate - translation :
关键字 : 指定 任命 指派 区分

  例子 (外部来源,未经审查)

Proposal by the Chairperson designate
候任主席的建议
Parties participating in the CDM shall designate a national authority for the CDM.
29. 参与清洁发展机制的缔约方应指定一个清洁发展机制国家主管机构
Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event.
65. 各代表团应指定一人作为这项活动的联系人
(a) To designate an accredited representative to meet with the members designated by the Committee
任命一名派遣代表同委员会指定的委员会晤 向委员会指定的委员提供被指定的委员或缔约国可能认为有助于查明事实的任何资料 指出该国为便利调查的进行而可能愿意向委员会和委员会指定的委员提供的任何其他形式的合作
The Working Group may designate rapporteurs from among its members to deal with specific complaints.
3. 工作组可从其成员中指定特别报告员 以处理具体申诉
Article 61 The insured or the applicant may designate one or more persons as the beneficiaries.
第六十一 条 被 保险人 或者 投保人 可以 指定 一人 或者 数 人 为 受益人
How can we designate and elect new members of an organ that does not yet exist?
安理会没有扩大 何以任命 选举新成员
Furthermore, they will designate Equal Opportunities Coordinators in order to advance gender equality at the local level.
此外 他们还将指定机会均等协调员 以促进地方一级的两性平等
1. Decides to designate 7 April 2004 as the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda
1. 决定把2004年4月7日定为卢旺达境内灭绝种族罪行国际反思日
The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative.
代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务
Uganda has had an ambassador designate to the Democratic Republic of the Congo for the last two years.
过去两年来 乌干达一直有指定派往刚果民主共和国的大使
The specialized agencies concerned shall be invited to designate representatives to participate at the meetings of the Committee.
应邀请有关专门机构派代表参加委员会会议
(c) designate the officers who may receive moneys, incur obligations and make payments on behalf of the Tribunal
(c) 指定官员代表法庭接受款项 承担债务及付款
1. Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day, to be observed every year beginning in 2008
1 决定指定4月2日为世界提高自闭症意识日 从2008年起每年为此举办活动
This Agreement shall apply if applicable, designate any territories to which the agreement should be extended for each Government .
本协定适用于 需要时指定各自政府扩大适用本协定的领域
The term mine action should only designate activities undertaken to solve problems resulting from the indiscriminate use of landmines.
地雷行动 一词应该只是用来解决滥用地雷造成的结果而采取的行动
Non governmental organizations invited to the Conference may designate representatives to sit as observers at public meetings of the Conference.
1. 应邀参加会议的非政府组织可指派代表以观察员身份参加会议的公开会议
20.1 States should designate specific public agencies to be entrusted with enforcing housing, land and property restitution decisions and judgements.
20.1 各国应指定具体的公共机构 负责执行住房 土地和财产归还决定和判决
The Committee may designate a special rapporteur from among its members to assist it in the handling of new communications.
3. 委员会可从其委员中指定一人担任特别报告员 协助委员会处理新的来文
The Commission, led by the Chair designate for the 2005 substantive session, held five informal meetings in June and July 2005.
6. 委员会在2005年实质性会议的候任主席的主持下于2005年6月和7月举行了五次非正式会议
It further provides that Parties may designate experts for inclusion in the roster, noting their areas of expertise or specific substance knowledge.
这一段还规定 缔约方可指定列入该名册的专家并指明其专长知识领域或特定物质方面的知识
4. Invites Governments that have not done so to designate focal points for handling follow up of national plans of action on ageing
4. 请尚未指定国家老龄问题行动计划后续行动协调中心的各国政府指定这样的中心
He welcomed the Director General designate, whose provenance and knowledge of the Organization equipped him to tackle the many challenges still facing UNIDO.
他对即将上任的总干事表示欢迎 其睿智和对本组织的了解使其能够处理工发组织仍然面对的许多挑战
Each member shall be represented in the Council by one representative and may designate alternates and advisers to attend sessions of the Council.
2. 每一成员应在理事会有一名代表并可指派副代表和顾问数人出席理事会会议
Each member shall be represented in the Council by one representative and may designate alternates and advisers to attend sessions of the Council.
1. 本组织的最高权力机构应为国际热带木材理事会 它应由本组织所有成员组成
The first of these implementation methods guarantees that the relevant States designate and freeze the assets of parties listed by the United Nations.
47. 在上述实施办法中 第一个办法可以保证 有关国家将指定冻结列入联合国清单的当事方的资产
1. Decides to designate 14 November, the current World Diabetes Day, as a United Nations Day, to be observed every year beginning in 2007
1. 决定将现有的11月14日世界糖尿病日定为一个联合国日 从2007年开始每年举办活动
If the President is to be absent from a meeting or any part thereof, he shall designate a Vice President to take his place.
1. 主席如不能出席某次会议或会议的任何部分 应指定副主席一人代行其职务
Resolves that the United Nations will designate 27 January as an annual International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust
1 决意由联合国指定1月27日为一年一度缅怀大屠杀遇难者的国际纪念日
India conveyed its best wishes to the outgoing Director General, Mr. Magariños, and assured the Director General designate of its full support and cooperation.
印度向即将离任的总干事马加里尼奥斯先生致以最良好的祝愿并向即将上任的总干事保证印度将给予充分的支持与合作
1. Resolves that the United Nations will designate 27 January as an annual International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust
1 议决由联合国指定1月27日为一年一度缅怀大屠杀遇难者的国际纪念日
India was sure that, under the leadership of the Director General designate, Mr. Yumkella, UNIDO would attain a position of pre eminence among multilateral agencies.
45. 印度相信 在即将上任的总干事Yumkella先生的领导下工发组织将在多边机构中取得杰出的地位
Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account.
254. 有几个办事处没有正式指定小额现金保管员 也没有向保管员说明小额现金账户允许的支出类型(安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚 纳米比亚和纽约)
In October 2004, the United States Fish and Wildlife Service also decided to designate 6,409 acres of land a critical habitat for three bat species.62
2004年10月 美国渔业和野生生物局决定把6 409英亩的土地划作三种蝙蝠种类的重要栖息地
(c) To designate focal points for the coordination of activities related to the Decade with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
(c) 指定联络中心 就与十年有关的活动与联合国人权事务高级专员办事处进行协调
(c) To designate focal points for the coordination of activities related to the Decade with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
(c) 指定联络中心 与联合国人权事务高级专员办事处协调与十年有关的活动
(c) To designate focal points for the coordination of activities relating to the Decade with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
(c) 指定协调中心 与联合国人权事务高级专员办事处协调与十年有关的活动
They say The Most Compassionate Lord has taken to Himself a son. Glory be to Him! Those whom they so designate are only His honoured servants.
他们说 至仁主以 天神 为女儿 赞颂真主 超绝万物 不然 他们是受优待的奴仆
They say The Most Compassionate Lord has taken to Himself a son. Glory be to Him! Those whom they so designate are only His honoured servants.
他們說 至仁主以 天神 為女兒 讚頌真主 超絕萬物 不然 他們是受優待的奴僕
Opening of the Session by the Chairman designate of the Meeting of the States Parties to the Convention to be held on November 24 25, 2005
5. 政府专家小组的工作安排
The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows
5. 审计人 或由其指定的人员 应依下列格式就财务报表表示意见并附签名
Opening of the Session by the Chairperson designate of the Meeting of the States Parties to the Convention to be held on November 24 25, 2005
1. 将于2005年11月24日和25日举行的 公约 缔约国会议的候任主席宣布会议开幕
1. Decides to designate 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade
1. 决定将2007年3月25日定为纪念废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年国际日
The National Assembly of Republika Srpska accepted Mikerevic's resignation and on 8 January the President of Republika Srpska, Dragan Cavic, named Pero Bukejlovic as Prime Minister designate.
塞族共和国国民议会接受米凯列维奇的辞呈 1月8日 塞族共和国总统德拉甘 查维奇提名佩罗 布凯伊洛维奇为待任总理
The Party concerned shall be entitled to designate one or more persons to represent it during the consideration of the question of implementation by the relevant branch.
2. 有关缔约方应有权在相关分支机构审议履行问题期间指派一人或多人作为其代表

 

Related searches : Ceo Designate - Ambassador Designate - Commissioner Designate - Shall Designate - May Designate - Designate With - Designate For - Designate(ip) - Designate Something - Designate In Writing - Right To Designate - Designate A Person - Designate And Elect