"designated as such"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Seventy one such States have designated national correspondents. | 71个此类国家指定了国家通讯员 |
Of the 40 WHO collaborating centres in Africa, 8 have been designated as such during 1996 1997 period. | 卫生组织在非洲设有40个合作中心 其中8个是在1996 1997年设立的 |
the beneficiary forfeits or surrenders his her right as such in accordance with laws without other beneficiary being designated. | 三 受益人 依法 丧失 受益 权 或者 放弃 受益 权 没有 其他 受益人 的 |
Likewise many sea areas that do require protection from such activities may not have been designated as marine protected areas. | 同样地,许多需要保护以免受这种活动影响的海域则可能没有被定为海洋保护区 |
The designated press entrances are as follows | Wi fi上网服务 |
As reported in the past, programmes designated as advanced technology programmes, such as those involving transplants, cardiovascular surgery, nephrology and genetics, continue to be affected by supply instability. | 如过去所述 称为先进技术 例如移植 心血管外科手术 肾病学和遗传学的方案继续因供应不稳定而受影响 |
Pakistan has criminalized the financing of terrorism, terrorist acts and terrorist organizations and designated such offences as predicate offence for money laundering. | 巴基斯坦已将资助恐怖主义 恐怖行为以及恐怖组织定为刑事罪 并将这些罪行定为洗钱的前提罪行 |
Cyprus stated that its designated authority was as follows | 310. 塞浦路斯说明其指定的当局是 |
Myanmar stated that the designated authority was as follows | 320. 缅甸说明指定的当局为 |
All units designated as roadblocks... move to your stations. | 6 所有部队准备设置路障... 各就各位 |
In Venezuela, such systems, which accounted for a very large portion of the national territory, were designated as national parks, reserves and other protected areas. | 在委内瑞拉,这种系统,占全国领土的非常大部分,已被指定为国家公园 保留区和其他受保护地区 |
In some countries, central authorities have been designated to deal with requests for judicial assistance from other countries, such as mutual legal assistance and extradition. | 有些国家指定了中央当局来处理其他国家关于司法援助的请求 例如法律互助和引渡 |
Slovakia explained that it had a designated authority as follows | 传真 223 0272 |
Such in kind contributions have included the provision of junior professional officers (currently designated associate experts ). | 这些实物捐赠包括提供初级专业人员 目前被指定为 协理专家 |
Interpol has designated Public Safety Terrorism (PST) as a priority crime area. | 刑警组织把公共安全和恐怖主义定为一个重要犯罪问题领域 |
Where there are other larger United Nations offices, such as regional commissions or peacekeeping operations, the officer in charge of the office or operation is usually appointed designated official. | 在联合国设有其他较大办事处(比如区域委员会或维持和平行动)的地方,该办事处或行动的主管通常被任命为指定官员 |
Paraguay stated that it had designated the following institution as its central authority | 195. 巴拉圭说明它已指定以下机构为其中心当局 |
Belgium stated that the following had been designated as the sole contact point | 334. 比利时说明已指定以下机关为单一的联络点 |
The Conference on Disarmament was designated as the focal point for these negotiations. | 裁军谈判会议被指定为进行谈判的联络中心 |
That the 13 members of the Presidential Council shall be designated as follows | 훷쾯췅뗄13쏻돉풱펦횸뚨죧쿂 |
Designated national authorities | 一 指定的国家主管部门 |
Designated operational entities | E. 指定经营实体 |
Designated national authorities | A. 指定的国家主管当局 |
Scouted designated territory. | 侦察预定交战地区 |
The CD has been designated as the forum where an FMCT would be negotiated. | 裁谈会被指定为谈判禁产条约的论坛 |
The Ministry has designated a technical representative as a member of the Interministerial Committee. | 国防部指派一名技术代表参与禁化武部委 |
Chinese, English, French, Spanish, Russian and, in 1973, Arabic were designated as official languages. | 中文 英文 法文 西班牙文和俄文被定为正式语文,1973年将阿拉伯文也定为正式语文 |
designated as Tract C49647, and this you shall in no wise fail to do | 以及被命名为C49647地片的属地 此令不得有违 |
By the Decree of the President of the Republic of Armenia, the Republican Military Technical Commission, established in accordance with the Government Decision of 22 August 2002, was designated as such body. | 按照亚美尼亚共和国总统命令 根据2002年8月22日的政府规定成立共和国军事技术委员会 充任这样的机构 |
The designated members shall establish, in cooperation with the State party concerned, the conditions and guarantees required for conducting such hearings. | 2. 指定的委员应与有关缔约国合作确定进行此种听证活动所需的条件和保障 |
Presently, there are 24 such designated international commodity bodies covering over 30 agricultural and mineral commodities of interest to developing countries. | 目前共有24个这样指定的国际商品机构 涉及发展中国家感兴趣的30种农业和矿业商品 |
As at the date of this report, no person had been designated by the Committee. | 截至提交本报告之日为止 没有发现经委员会点名的任何人员 |
Ecuador stated that it designated the Procurator General of the Nation as its central authority. | 172. 厄瓜多尔说明 它指定了该国的检察长为中心当局 |
Uzbekistan stated that it had designated the Russian language as the language acceptable to it. | 262. 乌兹别克斯坦说明它已指定俄文为其可接受的语文 |
Romania stated that its central authority designated to receive requests for assistance was as follows | 326. 罗马尼亚说明 其指定接收要求协助的请求的中心当局为 |
As designated coordinating agency, FAO has led worldwide observance of International Mountain Day since 2003. | 粮农组织作为指定协调机构 自2003年以来 带头开展世界性的国际山日纪念活动 |
4. The working group designated Mr. Louis Joinet as Chairman Rapporteur for its 1997 session. | 4. 工作组指定路易 儒瓦内先生为工作组1997年届会的主席兼报告员 |
The Baltic Sea is designated as a sulphur oxide emission control area in the Protocol. | 议定书 指定波罗的海为硫氧化物排放管制区 |
Ever since the rural district council designated his land for acquisition as a housing estate. | 自从乡村区议会征用他的土地做为住宅区之后 ever since the Rural District Council designated his land for acquisition as a housing estate. |
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13. 决定在上文指定的过渡期内 上文列明的过渡措施将以等额递增的方式实行 |
To the extent that further legislation is needed, the law should recognize as a criminal offence the unlawful detention of any person and the detention of any person in a place of detention not officially designated as such. | 105. 就所需要的进一步立法而言 法律应当将非法拘留任何人和在非官方指定的拘留点拘留任何人视为一种刑事犯罪 |
(2)the non derivative financial assets which are designated as sellable at their initial recognition and | 二 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
(3)the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized | 三 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
(iii) Compliance by all resident coordinators humanitarian coordinators with their responsibilities as 'designated officials' for security | ㈢所有驻地协调员 人道主义协调员履行作为安全事务'指定官员'应承担的职责 |
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary of this Agreement. | 兹指定联合国秘书长为本协定的保存人 |
Related searches : As Designated - Such As. - Such As - As Such - Designated As Recipient - Designated As Follows - Designated As Confidential - Designated As Hedges - Designated As Author - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead