"designed to complement"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The workshop was designed to complement the annual UNITAR briefing on aspects of the Council's work, held earlier the same week. | 研讨会旨在补充配合同一星期早几天训研所对安理会工作的各个方面进行的年度情况介绍 |
| According to the administering Power, Anguilla's road development programme is nearing completion and is designed to complement developments in the tourism and air transport sectors. | 43. 据管理国报告 安圭拉的道路发展方案接近完成 其目的在于补充旅游业和空运部门的发展 |
| likely to complement home country production. | 在这种情况下 外向外国直接投资很可能补充了母国的生产 |
| The multinational task forces conducted a variety of operations, including presence patrolling , local observation team activities, weapons collection, specific operations to ensure compliance with the Framework Agreement and to prevent anti Dayton activities, and information campaigns designed to complement all other activities. | 多国特遣队开展了各种各样的行动 包括以显示其存在为目的的巡逻 当地观察组活动 收缴武器 各项确保遵守 框架协定 以及预防反对代顿的活动的具体行动 以及为了辅助所有其他活动的宣传活动 |
| The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects. Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out. | 相反 三种投资杠杆应该好好利用 第一种杠杆是预算 拥有财政余地的政府应该将支出投向可靠的项目 公共投资是私人投资的补充 如能精心规划和定向 公共投资能带来而不是挤出更多私人投资 |
| It is therefore necessary that all actions undertaken by United Nations entities and international non governmental organizations at the country level should always be designed to support and complement the protection and rehabilitation roles of national authorities, and not supplant them. | 因此 联合国各实体和国际非政府组织在国家一级采取的一切行动都必须永远以支助和补充国家当局的保护和康复作用为目的 而不是以取代这些作用为目的 |
| Innovative funding sources were a complement to ODA. | 创新的筹资来源是对官方发展援助的补充 |
| The UNMISET military component continued to assist the development of the Timorese defence force through its skills and knowledge transfer programme. The programme, which was designed to complement various bilateral efforts, is scheduled to continue until the end of the Mission's mandate in May 2005. | 43. 东帝汶支助团军事部分通过技能和知识转让方案继续援助东帝汶国防军的建设 该方案旨在补充各种双边努力 在2005年5月支助团的任务结束之前 计划将继续实施方案 |
| In this regard, OFDI is likely to complement home country production. | 在这方面 对外直接投资有可能充实母国的生产 |
| Innovative forms of financing are being developed to complement ODA increases. | 正在为补充官方发展援助的增加而制定富有创意的筹资形式 |
| I wish to support and complement the work of that procedure. | 1 我愿意支持和辅助该程序的工作 |
| We support the principle, enunciated in paragraph 108 of the report, that any action by United Nations entities and international non governmental organizations at the country level should be designed to support and complement the protection and rehabilitation roles of national authorities and should never supplant them. | 我们支持报告第108段所述原则 即联合国实体和国际非政府组织在国家一级采取任何行动应该是为了支持和补充国家当局的保护和恢复作用 永远不应该替带它们 |
| International efforts should only complement national programmes. | 国际努力只应补充各国的纲领 |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | 今天的宗教经过了出色地设计 出色地设计 |
| Australians can choose to have private health insurance to complement their Medicare coverage. | 澳大利亚人可以选择享受私人医疗保险 补充医疗保险费用 |
| Other measures were designed to | 其他措施旨在 |
| Missions involving small satellites can, however, be a complement to large satellite missions. | 但是 小型卫星的飞行却能补充大型卫星的飞行 |
| Regional peacebuilding is a vital complement to the work of the United Nations. | 区域建设和平是联合国工作的重要补充 |
| A necessary complement to this is an environment conducive to channelling the savings to productive investments. | 营造有利于将储蓄转化为生产性投资的环境是对此的必要补充 |
| Regional cooperation, when properly coordinated, can complement national and global efforts to achieve development goals. | 区域合作在得到妥善协调后 可配合国家和全球实现发展目标的努力 |
| A new set of diagnostic tables was introduced to complement the well known Quaranta tables. | 该办事处推出了一组新的调查分析表 用于补充众所周知的夸兰塔表 |
| These networks could also be used to complement and validate country information regarding insecticide efficacy. | 这些网络也可用来补充和确认各国有关杀虫剂效力的信息 |
| However, revolving inventory management of SDS requires sophisticated automated material accounting systems to complement Galileo. | 不过 周转型的战略部署储存存货管理需要精密的自动物资会计系统 来补充伽利略系统 |
| They're designed to recover from an injury. | 它们被设计可自行从受伤中恢复 |
| Such arrangements, however, should complement rather than substitute for the NPT. | 但是 这种安排应该补充而非取代 不扩散条约 |
| The Airport Security Force also has a large complement of women. | 航空安全部队中的妇女成分也占了很大比例 |
| The goodwill of the international community to complement national efforts in this process is greatly appreciated. | 国际社会在这一进程中补充国家努力的意愿值得大加赞赏 |
| Unilateral activities designed to contribute to nuclear non proliferation | 协助阻止核扩散的单边活动 |
| Who designed this? | 到底是谁给我们 设计 了那么多生活难题 |
| I'm smartly designed. | 俺就是睿智设计的体现 |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | 它几乎没什么重量 特别为我设计的 |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | 人类的进化使我们长于视力 |
| So we designed it to have interactive teaching. | 因此我们将它设计成交互式教学的模式 |
| The Project is designed to last two years. | 该项目预计将持续两年 |
| Mr. Tan (Singapore) said that information was vitally important as a complement to United Nations policy making. | 35. Tan先生 新加坡 强调新闻作为联合国政策补充工具的重要性 |
| Control over cross border cash movements is a valuable complement to enhancing measures in the financial sector. | 控制越境现金流动对加强金融部门的措施是一个宝贵的补充 |
| The staff reduction exercise in 2004 was necessary to align its staff complement with its organizational structure. | 2004年削减职员是有必要的 以便根据项目厅的组织结构配备工作人员 |
| South South cooperation should be viewed as a complement to not a substitute for North South cooperation. | 南南合作应该被看作是对南北合作的一个补充而不是替代物 |
| The comprehensive convention would complement the 12 existing sectoral anti terrorist conventions. | 全面公约是对12个现有的部门反恐公约的补充 |
| Central America has a regional strategy that can complement the Millennium Goals. | 中美洲拥有一项补充千年目标的区域战略 |
| South South cooperation could complement North South cooperation but not replace it. | 南南合作可以补充南北合作 但不能取代它 |
| Focusing on concrete deliverables to complement and give effect to the resolutions adopted by the OIC in this area | 专注于实施具体落实措施 以补充和实施伊斯兰会议组织在这一领域通过的有关决议 |
| The Union is committed to strong national and internationally coordinated export controls to complement our obligations under the NPT. | 欧洲联盟决心建立强大的国家和国际协调出口管制 补充我们按照 不扩散条约 承担的义务 |
| They're beautifully designed, simple to use and user friendly. | 设计精美 使用简单 界面友好 |
| That treaty was designed to channel German aggression eastward. | 该协定目的是把德国侵略引向东方 |
Related searches : Designed To - Used To Complement - To Complement This - Intended To Complement - Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize - Designed To Cope - Designed To Eliminate - Designed To Showcase - Designed To Resemble - Designed To Resist