"develop a strategy"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| I will do my part to help develop such a strategy. | 我将尽我所能帮助制定一项战略 |
| The Chief Minister intends to develop a new strategy to combat crime.27 | 首席部长打算制订一项新的打击犯罪战略 |
| UNDP has produced a manual for country offices, How to develop a gender mainstreaming strategy'. | 21. 开发计划署为各国家办事处印制了一本 两性平等主流化战略制定方法 手册 |
| Once this has been achieved, the Division will develop a strategy to implement recommendation (b). | 员额一旦填满 人力资源司将制定一项执行建议(b)的战略 |
| Appreciation was also expressed for UNICEF efforts to help the Government develop a social protection strategy. | 还有人表示赞赏儿童基金会努力帮助政府制订一项社会保护战略 |
| One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators. | 一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序图 |
| The Provisional Institutions need to develop a more effective strategy for court administration (including seeking donor support). | 临时自治机构应该制订更为有效的法院管理战略 包括争取捐助 |
| Develop a comprehensive system wide strategy and action plan to integrate gender perspectives in all conflict prevention work. | A.1. 制订全系统通盘战略和行动计划,将社会性别观点纳入所有预防冲突工作 |
| We believe that the United Nations has a special responsibility to promote and develop a comprehensive strategy for combating terrorism. | 我们认为 联合国负有促进和制订打击恐怖主义全面战略的特殊责任 |
| As part of its post election priorities, UNMIL will work with the new Government and other partners to develop a national judicial reform strategy and a funding strategy for critical areas of reform. | 46. 作为其选举后优先事项之一 联利特派团将同新政府和其他伙伴协作制定国家司法改革战略和改革之关键领域的筹资战略 |
| Afghanistan must develop and implement this strategy in close cooperation with transit and recipient States. | 而且阿富汗在制订与执行时必须与过境国和接受国密切合作 |
| UNOCI has set up a working group to develop a strategy for dealing with sexual exploitation and abuse, including prevention and enforcement measures. | 73. 联科行动已经成立了一个工作组 制定处理性剥削和虐待问题的战略 包括预防措施和执法措施 |
| UNICEF and WHO, with other partners, worked during 2004 to develop a Global Immunization Vision and Strategy (GIVS) for 2006 2015. | 66. 2004年儿童基金会和卫生组织与其它伙伴一起协作 编写了2006 2015年全球免疫远景规划和战略 免疫远景规划和战略 |
| Work programme (WP) Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community | 工作方案活动1.1 制定专家组 最终用户 以及一般研究机构的活动之间的明确的通信战略 (协调员 D. Mouat博士) |
| You, Mr. President, also raised the need to develop a comprehensive strategy and to integrate the activities of all the relevant actors. | 主席先生 你也提到制定一项全面战略和统筹各有关行动者的所有活动的必要 |
| It was recommended that the Commission should develop a common regional strategy, taking into account the quest for resources to ensure its sustainability | 建议委员会制订共同区域战略 其中考虑到寻求其持续实行所需的资源 |
| All of this highlights the imperative that regulators develop a shrewd and comprehensive strategy for supervising such a compensation system. Otherwise, it would lose its effectiveness. | 所有这些都凸显出监管者应尽快研究巧妙 全面的策略监督这一薪酬制度 否则 它有可能丧失有效性 以债券为银行机付酬有助于促进安全 但并不让监管者高枕无忧 |
| The Strategy is helping Aboriginal people increase their self sufficiency, build stronger communities, and develop long term employment. | 该战略正帮助土著人加强自力更生能力 建设更强大的社区并获得长期就业 |
| Recognizing the ongoing work of the United Nations Office on Drugs and Crime to develop an overarching strategy, | 确认联合国毒品和犯罪问题办事处为制定一项包罗一切方面的战略而正在开展的工作 |
| Welcoming further the efforts of the Government of Afghanistan to develop a poverty reduction strategy paper as an integrated part of the national development plans, | 还喜见阿富汗政府致力于制订减贫战略文件 作为国家发展计划的一部分 |
| In March 2003 the General Assembly requested the Secretary General, as Chairman of CEB, to develop a comprehensive ICT strategy for the United Nations system. | 四 战略和管理 2003年3月 大会请秘书长以行政首长协委会主席的身份 为联合国系统制订一项全面的信通技术战略 |
| In paragraph 167, the Board recommends that the Economic Commission for Europe develop a comprehensive fund raising strategy, together with appropriate tools for its implementation. | 27. 在第167段中 委员会建议欧洲经济委员会制订全面筹资战略及适当的落实手段 |
| The Institute will continue to develop and implement a vigorous marketing strategy through both the electronic and print media, including the updating of its website. | 57. 研究所将继续通过电子和印刷媒介 包括更新其网址 制定和执行有力的推销战略 |
| In the Islamic Republic of Iran, UNODC helped develop and implement the national HIV AIDS prevention and control strategy. | 在伊朗伊斯兰共和国 毒品和犯罪问题办事处帮助制定和实施了国家艾滋病毒 艾滋病预防和控制战略 |
| In order to deliver a better deal for the citizens of Africa, a key theme of this strategy will be support and help to develop strong African institutions. | 为了给非洲公民更好的待遇 这一战略的一个基本主题将是支持和帮助发展强大的非洲机构 |
| Finally, the Service will develop and direct a communications strategy for the Department to ensure widespread dissemination of security information, knowledge and awareness in the field. | 最后 外地支助处将为安全和安保部拟订并实施一项宣传战略 以确保在外地广泛传播安保信息 增强知识 提高认识 |
| (a) Assessment of current UNODC operational priorities guidelines for the medium term and develop UNODC strategy and priorities in consultation with governing bodies, stakeholders and staff | (a) 评价毒品和犯罪问题办事处目前的行动重点 中期指导方针 以及与理事机构 利害相关方和工作人员协商制订办事处的战略和优先重点 |
| Another strategy trained women for participation in national politics and political parties by helping them develop advocacy and lobbying skills. | 另一项战略是培训妇女参加国家政治和政党 帮助她们掌握宣传和游说技巧 |
| UNDP was to develop an implementation strategy at the country level by the end of the second quarter of 2005. | 开发计划署至迟在2005年第二季度要在国家一级制订一项执行战略 |
| (d) To develop a national strategy of prevention and treatment to effectively address the condition of obstetric fistula and to further develop a multisectoral, comprehensive and integrated approach to bring about lasting solutions and a meaningful response to the problem of obstetric fistula and related morbidities | (d) 制定国家防治战略 切实处理膀胱阴道瘘 并进一步采取多部门 全面和综合做法 以找到解决膀胱阴道瘘和相关发病率问题的持久办法和切实因应措施 |
| The mission also emphasized the need to develop a concerted strategy for restoring health and education services and improving access to water and electricity in the north. | 评估团还强调 需要制定一项协调一致的战略来恢复保健和教育服务 并在北部增进获得用水和用电的机会 |
| In the context of the current reform of the health sector the Agency was also working with the Government to develop a national strategy for maternity care. | 目前 在卫生部门进行改革的同时 该机构也正与政府合作制定国家孕产妇护理战略 |
| The Strategy system should develop collaboration with entities responsible for disaster preparedness and response, including military forces and national rescue services. | 此外 减灾战略系统应发展与负责备灾和救灾实体的合作 包括军队和国家救援 单位 |
| Invitations were sent to institutional partners to develop a joint strategy paper with a view to explore viable options and identify possible activities for the successful celebration of the IyYDD. | 已向机构伙伴发出了邀请 编写一份联合战略文件 以探讨可行的备选办法 查明可以开展的活动 以成功地纪念国际荒漠年 |
| 11. Urges the Transitional Federal Government, in coordination with the Intergovernmental Authority on Development and the African Union, to develop a strategy and timetable outlining its functional priorities | 11. 促请过渡时期联邦政府与政府间发展管理局和非洲联盟协调 拟订战略和时间表概述其职能优先事项 |
| Welcomes document DP FPA 2005 16 and the proposals contained therein, including the proposal to develop a longer term strategy for UNFPA technical assistance to countries and regions | 1. 欢迎DP FPA 2005 16号文件及其中所载的建议 包括拟定人口基金对国家和区域提供技术援助的长期战略的建议 |
| 11 00 12 00 Item 3. WP Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community (Coordinator Mouat) | 11 00 12 00 Item 3. WP Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community (Coordinator Mouat) |
| It is clear to OIOS that to develop a meaningful outreach strategy and credible visibility in the subregions, the subregional offices have to be provided with adequate capacity. | 监督厅确信 要在次区域制订有效的推广战略并提高能见度 必须让次区域办事处具备适当的能力 |
| (c) To develop a human rights based strategy addressing, in particular, issues of accountability, transitional justice, a national programme for human rights education, women's rights and the rights of the child | (c) 制定基于人权的战略 处理问责制 过渡期司法 人权教育全国方案 妇女权利 儿童权利等问题 |
| In an increasingly globalized world, the strategy emphasizes the need to develop appropriate linkages between concerted international action and national development frameworks. | 30. 在当今日渐全球化的世界 该战略强调必须在协调一致的国际行动同国家发展框架之间建立适当的联系 |
| Another speaker said that UNICEF should develop an exit strategy that would promote the sustainable upkeep of the programme by the Government. | 另一位发言者说 儿童基金会应制定撤离战略 以便促进孟加拉国政府可持续地维持方案 |
| Recalling its resolution 54 249 of 23 December 1999, by which it requested the Secretary General to develop a comprehensive strategy for the development and implementation of information technology, | 回顾其1999年12月23日第54 249号决议 其中大会请秘书长制订一个信息技术发展和执行全面战略 |
| From that perspective, Canada supports the work being carried out by the Afghan authorities, in close cooperation with the Afghan Independent Human Rights Commission, to develop a national transitional justice strategy. | 从这一点出发 加拿大支持阿富汗当局正与阿富汗独立人权委员会密切合作而展开的工作 以制订一项全国过渡时期司法战略 |
| 10. Requests the Secretary General to develop further the link between the Tribunal's completion strategy and objectives and the resources requested in future budget proposals | 10. 请秘书长使法庭的完成工作战略和目标进一步与在今后拟议预算中请拨的资源挂钩 |
| Urges MINUSTAH to urgently develop and implement a proactive communications and public relations strategy, in order to improve the Haitian population's understanding of the mandate of MINUSTAH and its role in Haiti | 16. 敦促联海稳定团紧急制定和执行积极主动的宣传和公共关系策略 让海地人民进一步了解联海稳定团的任务和它在海地的作用 |
Related searches : Develop Strategy - Develop A Website - Develop A Policy - Develop A System - Develop A Protocol - Develop A Talent - Develop A Bond - Develop A Fascination - Develop A Report - Develop A Problem - Develop A Lead - Develop A Pipeline - Develop A Process