"developed regions"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Developed - translation : Developed regions - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I. Life expectancy at birth, world, more developed regions and less developed regions, 1950 1995, both sexes combined
튻. 1950 1995쓪,뷏랢듯쟸폲뫍뷏늻랢듯쟸폲뗄돶짺쪱풤웚쫙쏼(쓐얮뫏볆) . 3
(c) Regions with many least developed countries
60 为了建立区域和分区域中心 必须划定区域 以便设想出各种服务照顾到具体的需要 共同的语文 地理上的组合以及同那些其中心被借用的多边环境协定的联系
a Excluding Japan which is included in more developed regions.
퇇훞a 390 323 얷훞. 36 3
Of the 154 countries or areas in the more developed regions and the less developed regions, excluding the least developed countries, 134 reported statistics on population by sex and age at least once during the period 1995 2003.
在较发达区域和欠发达区域 最不发达国家除外 154个国家或地区中 有134个在1995年至2003年期间至少一次报告过按性别和年龄分列的人口统计资料
b Excluding Australia and New Zealand which are included in more developed regions.
삭뚡쏀훞뫍볓샕뇈. 190 23
They developed national case studies, which give an overview of drought in these regions.
撒萨观测站和阿马联开展国别案例研究 这些研究大致揭示了这些区域的干旱状况
Other regions ranged between 15 and 68 , possibly reflecting the presence of some well developed urban areas and some poorly developed rural areas.
其他区的这一比例在15 至68 之间不等 这可以反映出一些十分发达的城市地区和一些极不发达的农村地区之间的差异
Concise country guidebooks and rapid screening tools have been developed in some countries and regions.
在一些国家区域内业已编制了国家一级的指导手册和迅速甄别工具
(f) Methodology for conducting the pilot in depth surveys and evaluation of potential units in different regions and subregions and their replication in other regions developed
拟定对不同区域和分区域的可能单位进行试验性深入调查和评估以及在其他区域重复进行的方法
The regional lists were originally developed independently without much concern about specifications used in other regions.
最初单独编制的区域清单不太重视其他区域使用的规格
(c) Tests of the contents of heavy metals in foodstuffs in regions of intensively developed industries.
对工业密集地区植物中重金属含量作检验
Such responses have been received from all regions of the world, from the developed and developing countries alike.
世界各区域,发达国家和发展中国家都提出过这种答复
There is an outflow of capital from developing regions either to meet those rising costs or to be invested in the developed world, leaving those regions woefully short of capital for investment.
资金从发展中区域流出 要么是应付这些不断提高的成本 要么是投资到发达国家中 导致这些区域十分缺乏投资资本
In the case of development groups, greater reporting of census data on school attendance was apparent among countries in more developed regions and the lowest among the least developed countries
欧洲和亚洲相当多的国家报告了按照性别和年龄分列的在学人数 而在大洋州和非洲则并非如此
Since 1995, at least 67 countries carried out time use surveys. This includes 33 countries in the less developed regions
自1995年以来 至少有67个国家进行了时间使用情况调查
Improvement of housing finance systems and schemes is seen as a priority in both the developed and the developing regions.
改善住房金融系统和方案被认为是发展中国家和发达国家区域共同的优先重点
(f) Introduction of newly developed soil conditioners to those regions with limited precipitation, particularly the arid and hyper arid areas of north west China, the Sahelian States, west Asia and the Middle East regions
50. 公约 第6条规定 发达国家缔约方有义务促进和便利受影响国家缔约方 特别是受影响发展中国家缔约方获得实用技术 知识和诀窍
A number of regional and international processes have developed around different themes of sustainable forest management, reflecting particular priorities in specific regions.
8. 围绕可持续森林管理的不同主题 已发展起若干区域和国际性的进程 反映特定地区的特殊优先事项
Overall, Europe and Oceania were the regions where most States had developed guidelines for either mutual legal assistance or extradition or both.
总体而言 欧洲和大洋洲这两个区域的已制定关于司法协助或引渡或者关于两者的准则的国家最多
The work of UNU INTECH focuses on the industrially less developed regions of Europe to identify the similarities and differences in the appropriateness of technology policy and systems of innovation between these regions and the developing world.
联合国大学 新技术研究所的工作重点放在欧洲在工业上较不发达地区,以确定在技术政策和革新系统的适切性方面这些地区与发展中国家之间的类似之处和不同之处
It also considered reports by developed country Parties on measures taken to assist in the preparation and implementation of action programmes of all regions.
它还审议了发达国家缔约方采取措施协助所有地区编制和执行行动方案的报告
To improve planning and harmonization of the various activities in specific regions, regional activity frameworks are being developed under the global programme against terrorism.
20. 为改善对特定地区各项活动的规划和协调 正在根据全球反恐怖主义方案制订区域活动框架
Mortality decrease has been truly global, but life expectancy has risen more rapidly in the less developed regions than in the more developed regions, so that the gap between the two narrowed from 25.6 years in the early 1950s to 12.1 years in 1990 1995 (figure I). Today, their life expectancies are 62.1 years and 74.2 years, respectively.
쯀췶싊붵뗍좷쪵쫇좫쟲탔뗄,떫풤웚쫙쏼뗄짏짽쯙뛈퓚뷏늻랢듯쟸폲뇈퓚뇈뷏랢듯쟸폲뿬뗃뛠ꆣ헢퇹,헢솽룶쟸폲횮볤뗄닮뻠듓1950쓪듺돵뗄25.6쯪쯵킡캪1990 1995쓪뗄12.1쯪(춼튻)ꆣ뷱쳬,헢솽룶쟸폲뗄풤웚쫙쏼럖뇰쫇62.1쯪뫍74.2쯪ꆣ
Some training manuals were too long for daily use and concise country guidebooks and rapid screening tools had been developed in some countries and regions.
有些训练手册篇幅太长 无法供日常使用 而有些国家和区域已经编制了简明国家指南和迅速甄别工具
These types of measures are particularly necessary in those countries or regions with least developed banking networks, which is usually the case in rural areas.
这类措施在银行作业网最不发达的国家或区域 通常是在农村地区 最为需要
Unlike States with developed labour markets, we have concentrations of unemployment in some regions and difficulties in overcoming it because of the considerable local singularities.
我国与具有发达劳工市场的国家不同,我国的失业集中于某些地区,并且因为地方上的很多特性而难以克服
Most countries in the less developed regions, excluding the least developed countries, also conducted a census during the same period. However, only about half reported vital statistics from civil registration systems with 90 per cent or better coverage.
在欠发达区域 最不发达国家除外 多数国家在同一时期也进行了人口普查 但只有约半数国家通过民事登记系统报告了生命统计数据 其覆盖率为90 以上
In other parts, it doesn't. And then we have to be sensitive about how this technology can be developed and put into action in those regions.
在其他地方就不行 并且我们必须去感觉到 如何能发展这种技术 并且在那些地区投入应用
Almost all countries in the more developed regions reported the number of deaths by cause, sex and age at least once during the period under consideration.
发达区域几乎所有国家在这一期间至少一次报告了按原因 性别和年龄分列的死亡人数
The COP is also requested to take into account that in most regions, the regional action programmes have developed priority themes in the form of networks.
79. 缔约方会议还必须考虑到在多数区域 区域行动方案已经以网络形式制定了重点主题
In alternative development, UNODC has provided technical support in the key regions producing illicit drugs, developed and disseminated best practices and established partnerships with development agencies.
在替代发展方面 毒品和犯罪问题办事处在生产非法药物的关键地区提供了技术支持 拟定和推广了最佳做法 并与各开发机构建立了伙伴关系
Regions
地区southkorea. kgm
regions
塔里哈africa. kgm
Such institutional capacity could be developed either in the Situation Centre or Current Military Operations Service by strengthening their capabilities in monitoring and assessing trends in conflict regions.
应发展情况中心或当前军事行动处的此类机构能力 加强其监测和评估冲突区域的趋势的能力
There may be a role for the CST in the standardization of the presentation of the data to be used in research inventories developed by regions or subregions.
3. 以标准形式提供各区域或分区域编制的研究项目清单所用数据 在这方面科学和技术委员会也许可发挥作用
These policies would be developed through the technical and financial support of projects to implement integrated networks and foster an exchange of experiences from different regions of the country.
这些政策将在旨在实施统一网络和促进全国不同地区经验交流的项目的技术和财务支持下拟订
UNDCP will also continue to support selected model programmes in the field of treatment and rehabilitation, transferring best practices developed in other regions, but also encouraging innovative local approaches.
禁毒署还将继续支助治疗和康复领域的某些示范方案 引进其他区域的好做法 但是也将提倡当地具有革新性的方法
In the developed regions, the focus is on rehabilitation of existing housing stock, provision of targeted subsidies, environmental factors in housing provision and monitoring and evaluation of policy implementation.
发达国家区域内的工作重点则是对现有住房储存进行整顿 提供有针对性的补贴 以及在住房供给工作中注意各种环境因素 同时对政策实施工作进行监测和评价
The secretariat should pursue this work, drawing as necessary on experiences of developing countries in other regions, and of the more successful least developed countries, deriving relevant policy lessons.
秘书处应继续将这项工作进行下去,必要时从其他地区的发展中国家甚至较成功的最不发达国家的经验中总结出有关的政策教训
RThe regions
区域层面
Micro regions
微型地区
World regions
世界各区域
In most least developed countries, the poor are usually rural small scale subsistence farmers, as in sub Saharan Africa and other regions, or urban people engaged in the informal sector.
19. 在多数的最不发达国家 穷人通常是土地很少勉强维生的农民 如在撒哈拉以南非洲和其他区域 或是在非正规部门谋生的市民
Meeting once a year, IAPWG alternates its meeting venues between the developed regions on the one hand and the developing countries, and countries with economies in transition on the other.
采购工作组每年举行一届会议 轮流在发达国家与发展中国家和经济转型国家的地点召开
The project is developed in Colombia and Ecuador, in the regions of the Amazon, Caquetá, Guainía, Guaviare, Putumayo and Vaupes (in Colombia), and Sucumbios, Orellana and Nueva Loja (in Ecuador).
该项目是在哥伦比亚和厄瓜多尔 亚马逊区域 Caquetá Guainía Guaviare Putumayo Vaupes 哥伦比亚 Sucumbios Orellana和Nueva Loja 厄瓜多尔 制订的

 

Related searches : Least Developed Regions - Less Developed Regions - More Developed Regions - Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions - Temperate Regions - Convergence Regions - Multiple Regions - Outlying Regions - Primary Regions - Tropical Regions - Hinterland Regions