"diarrhoeal diseases"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Diarrhoeal - translation : Diarrhoeal diseases - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.
保证病情治疗 通过预防来降低疟疾在怀孕妇女以及儿童中的发生几率 努力降低新生儿重量不足的比例 加强个人防护 防止人体载体的接触 尤其是防止妇女人群使用浸泡杀虫剂的蚊账
(b) Malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera
(b) 疟疾和腹泻病,特别是霍乱病
Diarrhoeal diseases, largely as a result of contaminated water and food
主要由于饮水和食品污染造成的泻肚性疾病
It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases.
委员会注意到 儿童死亡的主要原因是疟疾 腹泻疾病 急性呼吸道疾病和疫苗可以防止的疾病
18. Infectious diseases, especially respiratory infections, diarrhoeal diseases and malaria, remain leading causes of child morbidity and mortality in Somalia.
18. 传染病 特别是呼吸道感染 腹泻和疟疾 依然是索马里儿童疾病和死亡的主要原因
Vaccination is recognized as the most cost effective means of controlling diseases, with the exception of respiratory infections and diarrhoeal diseases.
行为改变宣传计划将协助达到这些目标 它的第二方面涉及载体的控制 以及环境的卫生保健和消毒净化
Programmes against leprosy, tuberculosis, river blindness (onchocerciasis), diarrhoeal diseases, acute respiratory infections, malaria, Buruli ulcers.
辩护 加强保健系统 集体参与 授予妇女权利
Preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera
采取预防行动和加强对抗疟疾和腹泻疾病 尤其是霍乱
Acute respiratory infections and diarrhoeal diseases will continue to be treated as current illnesses in the context of Primary Health Care.
为了防治营养不良 政府拟实施如下战略
53. Diarrhoeal diseases, malaria and acute respiratory infections, combined with malnutrition, continued to be the major causes of mortality and morbidity.
53. 腹泻病 疟疾和急性呼吸道感染以及营养不良仍然是死亡和发病的主要原因
These causes of hospitalization were followed in importance by diseases of the genital organs, pneumonia, bilious attacks and enteritis, and other diarrhoeal ailments.
出院的原因就其重要性而言依次为生殖器官病 肺炎 胆道紊乱 肠炎及其它腹泻
10. WHO envisages future activities in the northern Caucasus region which are of primary importance, including projects aimed at the control of communicable diseases in the region, in particular vaccine preventable diseases, acute diarrhoeal diseases and tuberculosis, and mental health assistance.
10. 卫生组织考虑今后在北高加索地区开展一些活动 这些活动极为重要 包括执行一些项目 以便控制该地区的传染病 尤其是通过接种疫苗能预防的疾病 急性腹泻 肺结核等 还包括在精神病医治方面提供援助
They included a) conditions that originated during the perinatal period b) acute respiratory infections (ARI) c) acute diarrhoeal diseases (ADD) and d) nutritional deficiencies.
这些原因包括 (a)产期造成的情况 (b)急性呼吸道感染 (c)急性腹泻疾病 (d)营养不良
(c) Report of the Secretary General on preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera (E 1998 20)
(c) 秘书长关于对疟疾和腹泻病,特别是霍乱采取预防性行动和加强防治工作的报告(E 1998 20)
1. Welcomes the report of the Secretary General on preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera 2.
quot 1. 欢迎秘书长关于对疟疾和腹泻病 特别是霍乱采取预防性行动和加强防治工作的报告
Although deaths from vaccine preventable diseases have declined, malaria, diarrhoeal disease, child and maternal malnutrition, acute respiratory infections, unhealthy home environments and accidents contribute widely to child mortality.
虽然死于疫苗可以预防的疾病的儿童减少了 可是疟疾 腹泻病 母婴营养不良 急性呼吸道感染 不利于健康的家庭环境及意外事故 仍是儿童死亡率增加的主要原因
Noting with concern that malaria and diarrhoeal diseases remain prevalent in developing countries, especially in Africa, and also noting their dire consequences for health and development in Africa,
quot 关切地注意到疟疾和腹泻病在发展中国家特别是在非洲仍很普遍,还注意到其对非洲健康和发展的严重后果,
Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998,
铭记经济及社会理事会关于防治疟疾和腹泻疾病的有关决议 特别是1998年7月30日第1998 36号决议
Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998,
铭记经济及社会理事会关于防治疟疾和腹泻疾病的各项有关决议 特别是1998年7月30日第1998 36号决议
Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998,
铭记经济及社会理事会关于防治疟疾和腹泻疾病的各项相关决议 特别是1998年7月30日第1998 36号决议
8. Urges international development partners, in collaboration with private industry, to intensify their efforts to develop and widely distribute vaccines and other remedies against malaria and diarrhoeal diseases, including cholera
quot 8. 敦促国际发展合作伙伴与私营工业合作加强其努力,以研制和广泛分发防治疟疾和腹泻疾病 包括霍乱的疫苗和其他药品
1984 International Centre for Global Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh
孟加拉国国际腹泻病研究中心
66. Creating the political, legal, material and social conditions that allow access to basic health care with adequate youth friendly services and that pay particular attention to information and prevention programmes, with special attention to major diseases such as tuberculosis, malaria, HIV AIDS, malnutrition, onchocerciasis (river blindness) and diarrhoeal diseases, in particular cholera
66. 创造政治 法律 物质和社会条件,以便能够享有具有充分方便青年的服务的基本保健,尤其要注意宣传和防止方案,特别注重主要的疾病,例如核结核 疟疾 HIV 艾滋病 营养不良 盘尾丝虫病(河盲症)以及腹泻病,特别是霍乱
(a) Because the country has been unable to replace manufactured equipment from the United States for the chlorination of water supplies, chlorination facilities have had to be shut down in a number of municipalities, with a resultant increase in diarrhoeal diseases.
(a) 由于国家无法更换美国制造的氯化供水设备,一些大城市的氯化设施不得不关闭,从而造成腹泻病增多
, on behalf of the States members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China, introduced a draft resolution (E 1998 L.30) entitled Malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera , which read as follows
21. 在7月28日第44次会议上,印度尼西亚观察员 ,代表属于77国集团的联合国会员国和中国,介绍了题为 quot 疟疾和腹泻疾病,特别是霍乱 quot 的决议草案(E 1998 L.30),全文如下
The proposed strategy also complements other major strategies, including the new UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015 (E ICEF 2006 6) to reduce the impact of diarrhoeal diseases, parasitic infections and acute respiratory infections on child survival and undernutrition.
拟议的战略还同其他重要战略相辅相成 其中包括2006 2015年儿童基金会为减少腹泻症 寄生虫传染病和急性呼吸道感染对儿童生存和营养不良的影响而制定的新的水 环境卫生和卫生战略 E ICEF 2006 6
2. Welcomes the significant progress reported by most countries on achieving the majority of the mid decade goals and objectives of the World Summit for Children, particularly in immunization, the control of diarrhoeal diseases, poliomyelitis, Guinea worm and iodine deficiency disorders, and access to safe water
2. 欢迎多数国家在实现世界儿童问题首脑会议的大多数十年中期目标和目的方面,特别是在免疫 防治腹泻病 小儿麻痹症 麦地那龙线虫和缺碘症,以及获取安全用水等方面取得了重大的进展
The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis).
波黑的三种主要传染病是呼吸道疾病 如流行性感冒 儿童传染病 如水痘和肠道病 如小肠结肠炎
The mid decade goal of ORT use for 80 per cent of diarrhoeal episodes has been achieved.
以口服体液补充疗法治疗80 腹泻病这一中期目标已经实现
22. At the 46th meeting, on 30 July, the Vice President of the Council, Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh), introduced a draft resolution (E 1998 L.37) entitled Malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera , submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution E 1998 L.30.
22. 在7月30日第46次会议上,理事会副主席安瓦鲁勒 卡里姆 乔杜里先生(孟加拉国)介绍了根据对决议草案E 1998 L.30进行的非正式协商提出的题为 quot 疟疾和腹泻疾病,特别是霍乱 quot 的决议草案(E 1998 L.37)
Contagious diseases
传染疾病
Contagious diseases
传 染 病
Infectious diseases
因此公共卫生部根据国际战略 在国家公共卫生规划中制定了一个国家防治疟疾计划
Occupational diseases
职业性疾病
Gastroenterological diseases
肠胃疾病
Communicable diseases
传染疾病
Tumoral diseases
肿瘤疾病
Contagious diseases
传染
Heart diseases.
心脏病
And diseases.
还要注意疾病
Health 47. Diarrhoeal diseases, malaria and acute respiratory infections continued to be major causes of mortality and morbidity in southern Sudan, the transitional zone and the camps of displaced persons at Khartoum. Endemic tropical diseases increased in both number and severity, some growing to epidemic levels. An estimated 4.2 million people were reached with basic health services 3.4 million in southern Sudan, 445,000 in the transitional zone and 395,000 in greater Khartoum.
47. 뢹킺늡ꆢ얱벲뫍벱탔뫴컼뗀룐좾죔좻쫇쓏늿쯕떤ꆢ맽뛉뗘쟸벰뾦췁쓂쇷샫쪧쯹헟펪뗘훐쯀췶뫍랢늡뗄훷튪풭틲ꆣ죈듸뗘랽늡뗄늡샽퓶볓,퇏훘돌뛈볓뻧,폐킩틑돉캪쇷탐늡ꆣ맀볆폐420췲죋뗃떽쇋믹놾놣붡럾컱 쓏늿쯕떤340췲죋ꆢ맽뛉뗘쟸445 000죋ꆢ듳뾦췁쓂뗘쟸395 000죋ꆣ죧짏튻룶놨룦쯹쫶웚튻퇹,뛹춯믹뷰믡볌탸쿲헾뢮뫍엑싒헟뿘훆뗘쟸뗄놣붡짨쪩쳡릩튽쇆폃욷뫍통솷ꆣ
Many registered diseases, taken together, increase the level of lost work days related to work conditions  respiratory diseases, hypertension and ischaemic diseases of the heart and locomotor system diseases.
许多登记疾病合在一起 使与工作条件相关的工作日损失增加 这些疾病包括呼吸系统疾病 高血压 缺血性心脏病和运动系统疾病
(f) The prevalence of sexually transmitted diseases and other diseases among prostitutes.
(f) 妓女的性病和其他传染病发病率
In the total structure of contagious and parasitic diseases in 2001, the most represented one is the group of respiratory contagious diseases with 84,8 cases of diseases, then the group of intestinal contagious diseases with 10,4 and parasitic diseases with 3,4 , while the remaining 1,5 consists of other contagious diseases.
2001年 在传染性和寄生性疾病的总结构中 最具代表性的是呼吸系统传染病这一类 其病例占到了84.8 肠道传染病占到了10.4 寄生性疾病占到了3.4 其他传染病占剩余的1.5
10. Urges the Director General of the World Health Organization to continue to provide, in collaboration with the United Nations Children s Fund and other concerned United Nations agencies and programmes and other relevant international organizations such as International Centre for Diarrhoeal Diseases Research and the International Vaccine Institute, technical expertise and support to endemic countries
quot 10. 敦促世界卫生组织总干事继续与联合国儿童基金会和其他有关联合国机构和方案以及其他有关国际组织,如国际腹泻病研究中心和国际疫苗研究所合作,向疾病流行国家提供技术专长和支助

 

Related searches : Internal Diseases - Neglected Diseases - Chest Diseases - Emerging Diseases - Related Diseases - Livestock Diseases - Certain Diseases - Treating Diseases - Ophthalmic Diseases - Pediatric Diseases - Child Diseases - Multiple Diseases - Zoonotic Diseases