"direct attention"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Please direct your requests to both to ensure prompt attention. | 电话 212 963 9270 212 963 9272 212 963 7262 |
| please direct requests to all three to ensure prompt attention. | 请直接向上述三个电子邮件地址同时提出要求 以获得及时注意 |
| Another area requiring special attention is that of foreign direct investment (FDI) flows to Africa. | 另一个需要特别关注的领域是流向非洲的外来直接投资 |
| We saw when we're interacting, we're trying to show someone how to do something, we direct their visual attention. | 大家看到了当我们在交流的时候 我们试着给某些人演示怎么做事情的时候 我们引导着他们视觉的注意力 |
| The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction. | 非正式部门是一个重要的领域 需要立即引起政策性关注 这将对减贫产生直接影响 |
| And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative. | 在同等条件下 老年人会将自己的认知资源 比如注意力和记忆力 更多地导向积极信息 而不是消极信息 |
| The President May I invite the General Assembly to direct its attention to section I of the report of the Committee. | 主席 以英语发言 我可否请大会注意委员会报告的第一节 |
| Likewise, I can understand the need of the international community to direct its attention and resources to other hotbeds of tension around the world. | 同样 我可以理解国际社会需要把注意力和资源用到世界各地其他紧张的温床 |
| Although special attention children specific issues was necessary, they could not be divorced from broader development challenges, which had a direct impact on children. | 79. 尽管必须对与儿童有特别关系的问题给予充分的关心 但不能把它们和发展的巨大挑战分隔开来 这些挑战直接影响到儿童 |
| In that connection, the use of propaganda to direct attention to issues unrelated to the conduct of the forthcoming presidential elections should be avoided and resisted. | 在这方面 使用宣传工具将人们的注意力转到与即将举行的总统大选无关的问题上的做法应当避免和抵制 |
| The Council stresses the need to pay special attention to those critical issues that have direct bearing on efforts to enhance peace, stability and democratic governance in West African countries. | 安理会强调指出 需要特别注意那些直接影响加强西非国家和平 稳定与民主施政努力的严重问题 |
| Mr. Johnsson had also drawn attention to the forthcoming meeting of speakers of parliaments at United Nations Headquarters, which would provide the opportunity to establish direct contacts between Committee members and parliamentarians. | 约翰松先生还提请代表团注意即将在联合国总部举行的各国议会议长会议 它将为委员会成员和与议员们提供建立直接联系的机会 |
| Little attention had been accorded to the direct relationship between Ethiopia's formal rejection of the border ruling made by the independent Eritrea Ethiopia Boundary Commission and the fate of some 65,000 internally displaced persons. | 4. 各方对埃塞俄比亚正式拒绝独立的厄立特里亚与埃塞俄比亚边界委员会所做的边界裁决与约65 名境内流离失所者的命运之间的直接关系很少予以关注 |
| 14. Decides that the fifth review and appraisal of the World Programme of Action, to be conducted by the General Assembly in 2008, shall direct special attention to the issues raised in the present resolution | 14. 决定大会在2008年对 世界行动纲领 进行第五次审查和评价时 应特别关注本决议提出的问题 |
| The task of the Commission is not to enter upon such matters of substance but to direct attention to the question of the effects of armed conflict upon the operation or validity of particular treaties. | 本委员会的任务不是要着手参与此类实质性事项 而是要将注意力集中在武装冲突对特定条约的实施或有效性的影响问题上 |
| Requests the Secretary General to bring to the attention of Member States the deadline specified in resolution 54 237 C, including through an early announcement in the Journal of the United Nations and through direct communication | 3. 请秘书长通过在 联合国日刊 提前通知以及直接沟通等方式 提请会员国注意第54 237 C号决议规定的截止日期 |
| 3. Requests the Secretary General to bring to the attention of Member States the deadline specified in resolution 54 237 C, including through an early announcement in the Journal of the United Nations and through direct communication | 3. 请秘书长通过在 联合国日刊 提前通知以及直接沟通等方式 提请会员国注意第54 237 C号决议规定的截止日期 |
| Direct insert cursor | 直接插入光标 |
| Foreign direct investment | 外国直接投资 |
| Foreign direct investment | 3. 外国直接投资 |
| 3. Requests the Secretary General to continue to bring to the attention of Member States the deadline specified in resolution 54 237 C, including through an early announcement in the Journal of the United Nations and through direct communication | 3. 请秘书长通过在 联合国日刊 上提早通知和直接沟通等方式 继续提请会员国注意第54 237 C号决议规定的截止日期 |
| Direct injury to shareholders | 对股东的直接损害 |
| Direct programme assistance expenditure | 直接方案援助支出 |
| GUI for Direct Connect Protocol | 直连协议(DCP)的图形用户界面 |
| And direct affairs by command, | 决策的 |
| And direct affairs by command, | 決策的 |
| Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence. | 此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的 |
| In this regard, the Committee wishes to stress that the Convention prohibits direct as well as indirect discrimination, and draws the attention of the State party to its general recommendation XXIV, according to which criteria for recognition of groups should be consistently applied. | 在这方面 委员会谨强调 公约 禁止直接和间接歧视 并提请缔约国注意第24号一般性建议 它规定应连贯一致地适用承认各群体的标准 |
| In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa. | 2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份 |
| Measures for direct recovery of property | 直接追回财产的措施 |
| Well, I propose a direct test. | 我提出一个直接的测试 |
| Maybe you had a direct line. | 你可能会有直线电话 |
| by those that direct an affair! | 决策的 |
| by those that direct an affair! | 決策的 |
| Discrimination may be direct or indirect. | 8 歧视可能是直接或间接的 |
| Direct action by a global union. | 全球工会采取的直接行动 |
| (c) Allowing foreign direct investment (FDI). | (c) 容许外商直接投资 |
| Greater attention should therefore be given to aspects such as follow up to and implementation of financing for development, placing particular emphasis on financial issues, resource mobilization, debt relief, incentives for direct investment and the need to make trade liberalization the true engine for development. | 因此 应更加注意执行发展筹资 并进行后续工作 尤其重视金融问题 资源调动 债务减免 奖励直接投资 并重视必须以贸易自由化为发展的真正动力 |
| Share files over the Direct Connect network | 通过直连网络共享文件 |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | 基于 P2P 的流媒体直播系统 |
| I work direct with the right brain. | 我是直接运用右脑 |
| We can use technology for direct benefits. | 我们可以利用科技直接从中获益 |
| Direct us on to the Straight Way, | 求你引领我们正路 |
| Direct us on to the Straight Way, | 求你引導我們上正路 |
| And to your Lord direct your longing. | 你应当勤劳 你应当向你的主恳求 |
Related searches : Direct Your Attention - Direct Attention Towards - Direct Our Attention - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention - Attention Line - Great Attention - Requires Attention