"direct effects"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The process of globalization has direct and indirect effects on the empowerment of rural women. | 62. 全球化进程对赋予农村妇女权力产生了直接和间接影响 |
| Outward direct investment by Indonesian firms Motivation and effects. Journal of International Business Studies 24 (3) 589 600. | Lecraw DJ (1993). Outward direct investment by Indonesian firms Motivation and effects. Journal of International Business Studies 24 (3) 589 600. |
| Apart from their direct destructive effects, new types of weapons of mass destruction could pose new and very serious risks. | 除了其直接的破坏作用 新式大规模毁灭性武器可能构成新的和非常严重的危险 |
| Nonetheless, such violence had not emerged out of nothing, but had a direct and identifiable origin the stranglehold of Israeli occupation and its cumulative effects. | 尽管如此 巴勒斯坦人的恐怖主义做法不是无源之水 而是源自一个可以识别的直接原因 以色列的占领及其累积的影响 |
| In addition, fostering linkages between foreign and domestic companies is a crucial component of a policy that aims to maximize the beneficial effects of foreign direct investment. | 此外 在外国公司和本国公司之间建立联系是旨在最大限度地发挥外国直接投资有利作用的政策的关键组成部分 |
| The current conflict of opinion on the health effects of natural and medical low dose radiation exposure needed to be resolved by the collection of more direct data, both ecological and epidemiological. | 关于天然和医疗用的低剂量辐照对健康造成的影响,目前有各种相互抵触的看法 要解决这个问题 必须收集更多直接的生态学数据和流行病数据 |
| In paragraph 122, the Board recommended that UNODC develop achievement indicators aimed at measuring the direct effects of the technical cooperation projects and activities implemented in line with the regulations and rules governing programme planning. | 453. 在第122段中 委员会建议禁毒办制定绩效指标 按照方案规划的条例和细则 衡量技术合作项目活动带来的直接影响 |
| The task of the Commission is not to enter upon such matters of substance but to direct attention to the question of the effects of armed conflict upon the operation or validity of particular treaties. | 本委员会的任务不是要着手参与此类实质性事项 而是要将注意力集中在武装冲突对特定条约的实施或有效性的影响问题上 |
| The indirect negative effects of such regulations on long term investment are, by nature, more difficult to discern, but they can be just as harmful as the direct effects especially if they leave investors with fewer funds available for long term investment. Margin requirements for derivatives transactions have this effect, as do regulations that increase banking costs. | 这些监管措施对长期投资的间接消极影响自然更加难以识别 但其伤害性不亚于直接影响 特别是当它们导致投资者可用于长期投资的资金减少的情况下 衍生品交易保证金要求就有这类影响 提高银行成本的监管措施亦然 |
| The various activities carried out by the Special Procurator for Women since that date have had both direct and indirect effects on public institutions and civil society by helping to promote understanding of and respect for women's rights. | 妇女事务特别办事处在本报告所涉期间所开展的活动对各公共机构和社会大众产生了直接和间接的影响 使人们加深了对妇女权利的认识和尊重 |
| It illustrated that the process of globalization had direct and indirect effects on the empowerment of rural women, both positive and negative (para. 62), and offered recommendations to strengthen the positive effects of globalization (para. 65), building on the framework provided by the Beijing Platform for Action and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | 报告说明了全球化进程给农村妇女获得权利在积极方面和消极方面带来的直接和间接影响 第62段 提出了加强全球化积极影响的建议 第65段 报告的基点是 北京行动纲要 和 消除对妇女一切形式歧视公约 |
| It makes little sense to invest enormously in security against direct attack or falling victim to crime or the collateral effects of armed conflict only to lose staff members owing to fires, poor workplace practices, or aircraft and road traffic accidents. | 投巨资来防范直接攻击 犯罪或者武装冲突的附带后果 到头来却因为火灾 工作场所的不良做法 或者飞机及公路交通事故而损失工作人员 这是毫无道理的 |
| Color Effects... | 色彩效果... |
| Color Effects | 色彩特效 |
| Blur Effects | 模糊效果 |
| Blur Effects... | 模糊效果... solid border type |
| Distortion Effects... | 扭曲效果... |
| Distortion Effects | 扭曲效果 |
| Direct insert cursor | 直接插入光标 |
| Foreign direct investment | 外国直接投资 |
| Foreign direct investment | 3. 外国直接投资 |
| As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials. Such trials eliminate the problems of participants dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors. | 在任何干预研究中 对于补充抗氧化剂的防治效果最有说服力和最直接的证据需要尽心随机和受控的临床试验 这种试验会排除参与者饮食记录上的问题 并且控制所有已知和未知的复杂因素的影响 |
| Effects of assignment | 转让的效力 |
| Guitar Effects Processor | 吉他音效处理器 |
| Extra Audio Effects | 附加音效 |
| Direct injury to shareholders | 对股东的直接损害 |
| Direct programme assistance expenditure | 直接方案援助支出 |
| This is not surprising an increase in body fat and a decrease in physical activity are the direct causes of type 2 (as opposed to type 1) diabetes. In fact, much of the health effects of obesity and physical inactivity are mediated through diabetes. | 这毫不奇怪 因为体内脂肪的增长与体力活动的下降正是二型糖尿病 一型则相反 的直接成因 事实上 肥胖和缺乏运动所导致的大部分健康影响都会通过糖尿病来体现 |
| The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. | SOPA和PIPA的实际效果 和预期效果是不同的 |
| Stereo LADSPA effects rack | 立体声 LADSPA 效果机架 |
| Effects of marine litter | 海洋垃圾的后果 |
| Effects of atomic radiation | 30. 原子辐射的影响 |
| on the Effects of | D 2 1人 D 1 2人 |
| Effects of atomic radiation | 60 98. 原子辐射的影响 |
| Effects of atomic radiation. | 28. 原子辐射的影响 |
| Effects of atomic radiation. | 29. 原子辐射的影响 |
| GUI for Direct Connect Protocol | 直连协议(DCP)的图形用户界面 |
| And direct affairs by command, | 决策的 |
| And direct affairs by command, | 決策的 |
| Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence. | 此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的 |
| Procedure and effects of declarations | 声明的程序和效力 |
| Does this have cumulative effects? | 这种差异是否有累积效应 |
| With all the side effects? | 那些副作用怎么办 |
| HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH | 临时议程项目2 |
| HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH | 2005年11月14日至22日 日内瓦 |
Related searches : Effects - It Effects - Scaling Effects - Effects From - Welfare Effects - Network Effects - Cardiovascular Effects - Systemic Effects - Distributional Effects - Reproductive Effects - Adverse Effects - Lingering Effects - Developmental Effects