"dispersal"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Dispersal - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another. | 我们控制我们关心的参数 灭绝 抽样 分散 从一个区域移动到另一个区域 |
| The Matsumoto attack was sophisticated because it used a more advanced dispersal method than the one in Tokyo. | 约旦安全官员挫败了该计划 |
| The Committee is concerned at the possible implications of the policy of dispersal of and direct provision for asylum seekers (art. | 137. 委员会对处置寻求庇护者的疏散政策和直接预防措施可产生的影响感到关注(第三条) |
| The range of the rocket is over 31km and at mid range produces a dispersal pattern similar to those quoted above. | 火箭的射程超过31公里 达到半程时会产生类似于以上所述的扩散格局 |
| Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for dispersal of biological agents. | 值得注意的是出口管制名单订得更加细致 包括增加了适合用于喷洒生物剂的特殊喷雾器 |
| Iraq accepts that the dispersal of mines and ordnance as a result of the invasion and occupation caused injuries to residents of Kuwait. | 科威特认为 模型的结果显示有4.7平方公里的海岸生境受到不同严重程度的石油污染 |
| By radiological terrorism, the Team means the use of radiological dispersal devices or other methods of using radiological substances in connection with a terrorist attack. | 监测小组在使用辐射恐怖主义时 是指在恐怖主义攻击中使用辐射发散装置或其他使用辐射物质的办法 |
| Brazil concluded that the dispersal of environmental legislation in several laws was mainly the result of different political and institutional contexts in its recent history. | 巴西的结论是 环境立法分散在几项法律当中 主要由于巴西近年历史上不同的政治和机构情况 |
| The SEC s new rules for crowdfunding are complex, because they address a complicated problem. The concept underlying crowdfunding is the dispersal of information across millions of people. | SEC的新众筹规则十分复杂 因为它们针对一个复杂的问题 众筹的基础概念是信息在数百万人中间的传播 大部分人 即使是最聪明的人 也无法抓住下一个突破性商业机会 能够抓住这样的机会的人分布得十分分散 经济学家哈耶克在1945年很好地说明了这一点 |
| Rather, they are a common outcome of geographic dispersal associated with large scale environmental changes. So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive. | 如果EID s寥寥无几 在应对危机过程中所采取的手段也许是划算的 但是EID s绝非寥若晨星 相反 它们是大规模环境变化下地理分布的自然产物 所以我们再也不能视而不见 消极行事 我们应该变得博学多闻并采取积极态度 正如常说的运动谚语那样 赢要保持 输要改变 |
| And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections. | 当我发现促使 生物地理学分布的力量之后 意识到或许可藉此 解决一些充满挑战的问题 例如医院内感染 |
| Had God not prescribed dispersal for them, He would have chastised them in this world and there awaits them in the world to come the chastisement of the Fire. | 假若真主没有判决他们应受放逐 他必在今世惩罚他们 他们在后世 将受火刑 |
| Had God not prescribed dispersal for them, He would have chastised them in this world and there awaits them in the world to come the chastisement of the Fire. | 假若真主沒有判決他們應受放逐 他必在今世懲罰他們 他們在後世 將受火刑 |
| Destruction, abandonment of education and health systems, dispersal of families, break up of traditional solidarity networks and psychological trauma had had a devastating effect on social and human capital. | 破坏 教育和保健系统被废弃 家人离散 传统的团结网破裂及心理创伤给社会和人力资本带来了毁灭性的影响 |
| This perspective is a really powerful one for designers, because you can bring on principles of ecology, and a really important principle of ecology is dispersal, the way organisms move around. | 这个观点对设计师来说十分有用 因为你可套用生态学原则 生态学中一个十分重要的原则就是分布 即有机体的传播方式 |
| The limitations remain the expertise necessary to manufacture and deliver such a device, though a radiological dispersal device would be easier than other forms of chemical, biological, radiological or nuclear attack. | 112. 限制他们这样做的因素仍然是制造和运载这类装置所需的专门知识 尽管放射性弥漫装置要比其他形式的化学 生物 辐射或核攻击容易一些 |
| And so, in addition to digging, I think we have some answers from the dinosaur record. I think these dinosaurs migrated we call it dispersal around the globe, with the slightest land bridge. | 因此 除了挖掘之外 我认为我们能从 恐龙的记录上得到一些答案 我觉得恐龙曾经有过迁移 我们称之为分散 在全球范围内 通过最狭窄的大陆连接地带 |
| Part II, Section 13 Permit to possess nuclear material or associated items includes physical security, accounting for, storage, use, alteration, dispersal or disposal of nuclear material or items and communication of associated technology. | 第二部分 第13节 核材料或有关物品的拥有许可证 涵盖核材料或有关物品的实物保障 衡算 储存 使用 改动 散播和销毁 或有关技术的传播 |
| Those who disbelieve say Shall we show you a man who will tell you (that) when ye have become dispersed in dust with most complete dispersal still, even then, ye will be created anew? | 不信道的人们说 我们指示你们一个人好吗 他会告诉你们 当你们被粉碎之后 你们必定要被再造 |
| Those who disbelieve say Shall we show you a man who will tell you (that) when ye have become dispersed in dust with most complete dispersal still, even then, ye will be created anew? | 不信道的人們說 我們指示你們一個人好嗎 他會告訴你們 當你們被粉碎之後 你們必定要被再造 |
| They can cover levels of tourism (e.g., visitor volumes and dispersal), impacts (e.g., energy and water use), management effort (e.g., funding levels for specific initiatives) and results (e.g., percentage of tourists using public transport). | 这些指标可以包括旅游业的层次 例如流量和散布情况 影响 例如能源和水的使用情况 管理努力 例如具体举措的筹资水平 以及结果 例如使用公共交通游客的比例 |
| In March 2004, Jordanian officials prevented a terrorist attack planned by a group linked to Al Qaida.d The objective was to use six chemical dirty bombs, or chemical dispersal devices, and to attack the Jordanian General Intelligence Directorate headquarters. | 5. 监测小组在提到生物恐怖主义时的含义 不仅是使用军用生物武器 而且也是指使用简易的分散装置和其他办法来传播诸如沙门氏菌和天花等危险的病原体 以及对生物设施发动攻击 以便造成相同的影响 |
| Implementing them would require, for example, that a party consider the accuracy or inaccuracy of the targeting system, the size of the dispersal pattern, the amount of ERW likely to occur, the presence of civilians and their proximity to military objectives. | 例如 这种措施的执行要求一方考虑目标瞄准系统的精确性或不精确性问题 散布范围的大小 可能成为战争遗留爆炸物的数量 是否有平民及其与军事目标有多近 |
| Analysts also must pay attention to the nature of the implied social contract. Broadly speaking, the weakest contracts are those that allow wealth and power to be concentrated in the same few hands, while the strongest are built on significant dispersal of both. | 估算今日的政治风险时 分析家们必须特别注意政治体制的特征 这个体制允许和平过渡吗 它的竞争是否足以防止信用破产的领袖继续掌权 分析家们还必须特别关注隐含的社会契约的性质 广义而言 最脆弱的契约允许财富和权力集中在同一批的极少数人手中 而最强力的契约则建立在财富和权力显著分散的基础上 |
| The Special Rapporteur continues to be concerned at the situation of some very small communities in the Amazon region that are now on the verge of extinction as a result of the murder of their leaders, massacres, threats and the forced dispersal of their members. | 14. 特别报告员仍然关切亚马孙区域一些很小社区的状况 那里因为领袖被谋杀 大屠杀 成员被威胁和驱赶而面临灭绝 |
| The heads of local governments in various regions are attempting to convince residents not to fear radiation and to allow for dispersal of rubble. But the unseen enemy has aroused concerns particularly among mothers of young children that are more a matter of psychology than of science. | 各地地方政府正在试图说服居民不要害怕辐射 从而为废墟寻找出路 但这个看不见的敌人已经造成了担心 特别是孩子尚幼的母亲的担心 这种担心与其说是出于科学 不如说是出于心理 作为全世界仅有的一次核打击的受害者 日本人对辐射的厌恶比其他任何国家都要大得多 |
| All these instruments relate to the prohibition of the production of and trade in chemical substances and hazardous wastes known for their toxic properties, their resistance to decomposition, their biological accumulation, their transboundary dispersal over considerable distances by air and water and by various kinds of migration. | 所有这些文书都与禁止化学物质和有害废物的生产和贸易有关 这些化学物质和有害废物都具有毒性 都很难分解 产生生物积累 通过空气和水以及各种移动方式长距离越境扩散的特性 |
| By bio terrorism, the Monitoring Team means not only the use of military bio weapons, but also the use of improvised dispersal devices or other methods to spread dangerous pathogens ranging from salmonella to smallpox, as well as attacks against bio facilities to cause the same effect. | 6. 从阿富汗基地组织设施获得的文件表明 乌萨马 本 拉丹批准在那里进行生物研究 |
| By chemical terrorism, the Monitoring Team refers not only to the use of chemical military weapons, but also to the use of dual use equipment or improvised chemical dispersal devices to spread toxic materials, as well as attacks against chemical facilities to cause the release of such substances. | 4. 2004年3月 约旦官员防止了一个与基地组织有关团伙规划的恐怖主义攻击 |
| PRAGUE The recent events in Tibet and adjoining provinces are causes for deep concern. Indeed, the dispersal of a peaceful protest march organized by Tibetan monks, which led to a wave of unrest that was brutally suppressed by the Chinese military and police, has caused indignation all over the democratic world. | 布拉格amp 45 amp 45 西藏及其临近省份最近的事态令人极为担忧 确实 驱散西藏僧侣组织的和平抗议游行导致了动荡浪潮 中国军队和警察残酷镇压让民主世界愤怒不已 |
| In May 2002 Jose Padilla was arrested in Chicago by the Federal Bureau of Investigation.m He was an Al Qaida operative sent by the organization's leadership to carry out mass casualty terrorist attacks in the United States using either natural gas to destroy apartment buildings or a radiological dispersal device. | 10. 2005年5月 联邦调查局在芝加哥逮捕了Jose Padilla m 他是由基地组织领导人派遣来的一名基地组织的特务 以便能在美国或是利用天然气来摧毁公寓大楼 或是利用辐射发散装置来进行能造成大量伤亡的恐怖主义攻击 |
| Stresses the need to do everything possible to prevent the risk of nuclear terrorism, linked to possible terrorist access to nuclear weapons or materials that could be used in the manufacture of radiological dispersal devices and, in this context, stresses the need for compliance with obligations under Security Council resolution 1540 (2004). | 6. 强调需要竭尽全力防止核恐怖主义的危险 防止恐怖分子可能取得核武器或用于制造核辐射散布装置的材料 在此方面 强调必须履行安全理事会第1540 2004 号决议规定的义务 |
| Stresses the need to do everything possible to prevent the risk of nuclear terrorism, linked to possible terrorist access to nuclear weapons or materials that could be used in the manufacture of radiological dispersal devices and, in this context, stresses the need for compliance with obligations under Security Council Resolution 1540 (2004). | 6. 着重指出须尽一切可能 防止核恐怖主义危险 与此危险相关的是 恐怖分子可能接触到可用于制造放射性流散装置的核武器或核材料 在此范畴内 着重指出须遵守安全理事会第1540 2004 号决议规定的义务 |
| 12. Welcomes the reopening of most university courses, but remains concerned that enjoyment of the right to education continues to be limited, often for political reasons, by the reduction in the length of the academic year, the division of the student population and its dispersal to distant campuses and the inadequate allocation of resources | 12. 欢迎重开大部分大学课程 但仍关注由于学年缩短 把学生区分并分发到远处校区以及分配的资源不足 受教育的权利继续并常常因政治原因受到限制 |
| In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively. The new measures that were introduced would make it more difficult for terrorists to cause a widespread release of radioactive material by attacking a nuclear power plant or detonating a radioactive dispersal device commonly known as a dirty bomb. | 2005年7月 CPPNM签署国同意修订该公约 以更有效地解决恐怖主义风险 所采取的新措施将使恐怖分子更加难以通过袭击核电站或引爆放射性装置 即常说的脏弹 大量释放放射性物质 |
| 13. Welcomes the reopening of most university courses, but remains concerned that the right to education continues to be a right that is exercised only by those willing to refrain from exercising their civil and political rights and concerned at the reduction in the length of the academic year, the division of the student population and its dispersal to distant campuses and the lack of adequate resources | 13. 欢迎大学重新开课 但仍感关注的是 受教育的权利仍然局限于那些愿意停止行使公民和政治权利的人 并关切学年时间缩短 学生被分发到远处校区而且资源不足 |
| Pathogens are considered in this sense to include both the infectious and the non infectious, such as toxins, in line with the Biological Weapons Convention.f Terrorist organizations could obtain military bio weapons illegally, but it is more likely that they would use dual use or improvised methods, obtaining pathogens from commercial sources and deploying them through crude dispersal devices, human carriers or in contaminated food or water supplies. | g 2003年1月 联合王国当局发现 某团伙已采用技术可行的办法制造蓖麻毒 该毒物可生产于处理蓖麻豆的剩余废物 |
Related searches : Heat Dispersal - Dispersal Ability - Dispersal Limitation - Air Dispersal - Geographical Dispersal - Energy Dispersal - Dispersal Distance - Wind Dispersal - Dispersal Behaviour - Long Distance Dispersal - Radiological Dispersal Device