"domestic investors"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Domestic - translation : Domestic investors - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Domestically, they have to compete with imports, new foreign investors and expanding large domestic firms.
国内而言 中小企业不得不同进口货 新的外国投资和扩展中的国内大公司竞争
Prohibitive transport and transit costs, narrow resource bases and small domestic markets were not attractive to foreign investors.
运输受限制 过境费用昂贵 资源基础狭窄 国内市场小对外国投资没有吸引力
Foreign direct investment flows have generally been influenced by policies that do not discriminate between foreign and domestic investors.
外国直接投资的流动一般受到对外国投资和本国投资一视同仁政策的影响
In addition, positive policy measures are often put in place in favour of foreign investors, but not domestic providers.
此外 发展中国家采取的积极政策措施往往有利于外国投资 不利于国内供应商
The losses incurred by domestic investors can have a long term effect on the pension system or the banking sector.
国内投资所蒙受的损失能对养恤金制度或银行业产生长远影响
Second, domestic and foreign investors would have an incentive to invest because such investment would remove supply bottlenecks affecting private activities.
其次 本国和外国投资将愿意作出投资 因为此种投资会消除影响私人活动的供应方面的障碍
Apart from earning revenue, investment services project a welcoming attitude and allow investors to operate on equal terms with domestic enterprises.
除了赚收收益 投资服务还可以促成欢迎态度 并使投资能够以相等于本国企业的待遇经营
However, the ability to tap into domestic savings and issue bonds in national currency reduces exposure to abrupt changes in foreign investors' confidence.
然而 如果能够利用国内储蓄和发行本币债券 就可以减少由于外国投资信心突变而引起的风险
With that objective in mind, the African countries had initiated reforms to encourage private sector initiative, mobilize domestic resources and attract foreign investors.
为此 非洲国家采取了改革措施增强本国私营企业的力量并吸引外资
However, while financial stringency proved attractive to foreign investors, a tight monetary and fiscal stance did little to stimulate domestic investment or to improve export prospects.
虽然银根紧缩可吸引外国投资 但货币和财政政策趋紧无益于激励国内投资或改善出口前景
In this connection, it was stressed in particular that domestic and international investors use financial and non financial information for assessing risks and making critical investment decisions.
在这方面 尤其强调的是 国内和国际投资利用金融和非金融信息评估风险和作出关键的投资决定
Furthermore, few foreign and domestic investors are willing to risk investing in countries with deficient regulatory environments, infrastructure problems and often unstable economic or political environments.36
此外,愿意在管制环境不足 基础设施有问题而且经济或政治环境往往不稳定的国家中冒险投资的外国和国内投资寥寥无几
Research by financial experts suggested that it was possible to develop an investment instrument out of a portfolio of domestic currency assets that could be attractive to foreign investors.
金融专家的研究显示 可从一揽子本币资产中设计出能对外国投资产生吸引力的投资工具
(b) A viable level of domestic demand would be generated for information services, thus making less advanced regions more attractive for foreign investors interested in financing local information infrastructures.
(b) 对信息服务的国内需求将达到旺盛的水平 从而增强欠发达地区对有意为当地信息基础结构供资的外国投资的吸引力
Ivy League Investors
长青藤联盟投资
B. Targeting investors
B. 确定对象投资
It is understood that the size of this round of funding was approximately US 100 million. Both Credit Suisse and CDIB were first time investors in China s domestic AI industry.
据悉 本轮融资规模约为1亿美元 瑞信和CDIB首次在国内人工智能领域的融资交易中出现
For the profit distributed by overseas investors from domestic enterprises in China used for the scope of application of no withholding income tax policy for domestic direct investment, the foreign investment encouraged projects should be extended to all non prohibited foreign investment projects and fields.
对境外投资从中国境内居民企业分配的利润 用于境内直接投资暂不征收预提所得税政策的适用范围 由外商投资鼓励类项目扩大至所有非禁止外商投资的项目和领域
What do investors get?
投资获得的是什么
At the same time, they stressed the need, on the part of African States, to create the enabling environments for investments and economic growth. There must be reciprocity. No one can be expected to invest in unstable and insecure neighbourhoods. This goes for domestic investors as well as international investors.
ퟔ듓믡컮랢풮믡룷캻늿뎤횮뫳,컒폐죴룉믺믡쿲뻨훺헟뫍웤쯻맺볊ퟩ횯잿뗷헢킩뎫틩뗄훘튪탔ꆣ짏탇웚뛾,컒믡컮쇋쏀맺닆헾늿뎤싞늮쳘ꆤ슳뇶쿈짺,틔쳖싛쒿잰뗄좫쟲뺭볃탎쫆,쳘뇰쫇좫쟲뮯뗄캣믺틔벰솪뫏맺뗄랴펦ꆣ컒뮹듙쟫쳘뇰쫇퓚좫쟲뺭볃캣믺헢룶뫚낵뗄죕ퟓ샯,뛔럇훞ퟮ욶쟮맺볒쏦쇙뗄햮컱컊쳢솢벴듳맦쒣뗘닉좡탐뚯ꆣ
Unwisely, Chen went out of his way to shut out mainland Chinese capital and to retain barriers to other foreign investors in order to protect the domestic businesses of his political allies.
陈不明智地故意大力阻挠中国大陆的资本 并且对其他外国投资设置障碍以保护他的政治伙伴的国内生意
Institutional constraints normally linked to weak capital markets and inadequate regulations should be addressed in order to strengthen the confidence of investors, domestic and foreign, and decrease the volatility of financial flows.
体制方面的问题通常与疲弱的资本市场有关联,应处理条例不足的问题以加强本国和外国的投资的信心,使资金流动较为稳定
Are Foreign Investors Still Welcome?
外国投资还受人欢迎吗
Currently, new investors' interest is picking up, and some investors established before 1998 have dramatically increased capacity.
目前 新的投资的兴趣越来越浓 一些1998年以前进入的投资已显著扩大了能力
Institutional constraints normally linked to weak capital markets and inadequate regulations should be addressed in order to strengthen the confidence of investors, both domestic and foreign, and decrease the volatility of financial flows.
体制上的制约困难通常与资本市场薄弱和管制不够有关,应当致力予以克服,以加强国内国外投资的信心,并减少资金流动的动荡性
A little bad for monkey investors.
请猴子来当投资客不太好
Do investors ask about a BIT?
投资是否询问双边投资条约
Moreover, satisfied investors not only reinvest, they also can be the best ambassadors for promoting the country to new investors.
此外 感到满意的投资不但会再投资 而且可以成为向新投资宣传该国好处的最佳代表
Critics of Bachelet claim that this agenda is already depressing business investment and is responsible for relatively slow economic growth. And they worry that foreign and domestic investors will be discouraged by the new labor rules.
巴切莱特的批评者声称这一议程已经开始遏制商业投资 并导致了相对缓慢的经济增长 他们担心国内投资将被新的劳动法吓跑
Foreign investors withdrew their money from America.
外国投资从美国收回他们的钱
Grant Arab investors most favoured nation treatment.
4. 给予阿拉伯投资最惠国待遇
Information regarding interested international investors and funds
感兴趣的国际投资和基金的情况
Welcome to our joyful family of investors.
欢迎来到我们这个快乐的投资家庭
Therefore, Governments would increasingly have to defend their investors' interests abroad while protecting themselves against claims filed by foreign investors domestically.
因此 政府在国内应对外国投资提出的诉讼保护自身的同时 越来越多地需在国外捍卫本国投资的利益
And TPP will also confer special status on foreign investors, allowing them to sue for financial judgments against host country regulations. Why we would want to provide such differential protection to non domestic companies is a mystery.
TPP还给予外国投资特殊待遇 允许他们 起诉 东道国监管要求金融裁决 我们为什么想给非本国公司提供不同的保护是一个谜 在常规法庭系统之外建立一套准司法程序可能造成诸多问题
Another possibility is the development of foreign investment funds investing in a diversified portfolio of domestic currency denominated debt of developing countries, which provide, through diversification, risk adjusted rates of return that are attractive to foreign investors.
另外还可建立外国投资基金 对发展中国家以本国货币为单位的债券进行投资 通过实现多样化来提供对外国投资有吸引力的计及风险的收益率
If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit?
如果有投资愿给美国政府预算赤字 提供资金 难道我们就找不到愿给 新闻自由赤字 投资的人
Private sector development Encouragement of international investors to join with local investors and developers to provide accommodation, food, entertainment and information services.
发展私营部门 鼓励国际投资与地方投资和开发商一道,提供住宿 膳食 娱乐和信息方面的服务
These measures were positive signs for foreign investors.
这些措施都是为外国投资发出的积极信号
(b) Bringing international private investors and MFIs together
(b) 在国际私人投资与微型金融机构之间穿针引线
One speaker stressed that some Asian developing economies were already significant investors and some were emerging as investors, such as China and India.
一位代表强调 一些亚洲发展中经济体已成为重要的投资 有些正在成为投资 如中国和印度
The domestic food retail market is expected to grow at an annual rate of 14 per cent over the period 2004 2010 this makes the Russian Federation a country with an attractive market for both domestic and foreign investors and one where the retail sector offers business opportunities next only to oil and gas in terms of potential.
预期国内食品零售市场在2004 2010年期间将以年率14 的速度增长 这将使俄罗斯联邦成为一个拥有对国内和外国投资有吸引力的市场的国家 从潜力方面来讲 零售部门提供的商业机会仅次于石油和天然气
As for the number of new investors, there were about 310,000 new investors each week in July, which still stayed at a low level.
从新增投资数量上看 7月新增投资数量仍然维持在周均31万人的较低水平
Entrusted domestic broadcasting Entrusted domestic and overseas broadcasting.
受托国内广播 受托国内和海外广播
Many investors said that this punishment would be catastrophic.
很多投资称 这一处罚将是灾难性的

 

Related searches : Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors - Outside Investors - Protecting Investors - Professional Investors - Bond Investors - Investors Club - Infrastructure Investors - Momentum Investors - Fellow Investors