"dominate over"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Tourism continues to dominate the Anguillian economy. | 27. 旅游业继续在安圭拉经济中居支配地位 |
| Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership. It is a discomforting conflict of interest that debtors dominate an international institution that lends them vast sums. | IMF之所以下了如此重注 一个显而易见的解释是其做出支持希腊决策的总裁就来自欧元区 且当时他意欲竞选法国总统的打算早已众所周知 当然那是在他因强奸罪在纽约被捕之前 此外 欧洲人主导着IMF的领导层 这是一种令人不快的利益冲突 债务人主导着一个向他们提供巨额贷款的国际机构 |
| Dominate the board in a classic version of Reversi | 经典的翻转棋游戏 |
| You can see here, the small planets dominate the picture. | 你们可以看到 小的行星占了大多数 |
| We sadly note how strongly military complexes dominate our world. | 我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们的世界 |
| And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. | 并且她们逐渐开始主导很多职业 医生 律师 银行家 会计师 |
| Many Afghans complain that armed strongmen continue to dominate their local communities. | 很多阿富汗人抱怨 武装强人继续控制着他们的社区 |
| Hopes to dominate outer space through the use of force are illusory. | 通过使用武力主宰外层空间的希望是虚幻的 |
| Among the North African countries, Egypt and Morocco dominate the reported receipts. | 在北部非洲 埃及和摩洛哥收到的据报转款最多 |
| Yes, India s economy has slowed sharply, the rupee has plunged, and scandals and protests dominate the headlines. But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India. | 是的 印度经济出现了急剧放缓 卢比出现了大幅贬值 新闻标题充斥着丑闻和示威游行 但是 在乌云背后 新一代正在接棒 给印度带来新的思想和前途 |
| The EU s member states retain power over the most sensitive political issues, including taxes, health, education, pensions, the labor market, and foreign policy. So the questions that dominate national campaigns have little impact on European elections. | 欧盟各成员国在一些敏感的政治议题 例如税收 健康教育 养老金 就业市场以及外交政策等方面 都有自己的决定权 各自国家的选举和欧洲议会选举似乎没什么关联 |
| In wealthy societies such manifestations were a logical consequence of the desire to dominate. | 在富裕社会中 它们的表现是渴望统治的必然结果 |
| And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience. | 而相声当然 相声演员应该控制观众 |
| And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever. | 我意识到 西方世界或许 不再是霸权国家了 |
| And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it. | 而掌理也意味着统领 因为你无法掌理事情 如果你无法统领它 |
| A growing number of communities are implementing effective public transportation systems although at present discouraging trends still dominate. | 越来越多的社区正在实施有效的公共交通系统 但现在令人沮丧的趋势仍是主导 |
| That is especially important given that it is African issues that currently dominate the agenda of the Security Council. | 鉴于在安全理事会议程上 非洲问题目前占多数 这一点尤其重要 |
| Small and medium sized enterprises dominate the forest industry structure in developing countries and provide fruitful targets for credit programmes. | 在发展中国家 中小型企业支配森林工业结构并为信贷方案提供富有成果的具体指标 |
| Yanukovich represents the Donetsk clan, one of several geographically defined oligarchic groups that compete to dominate Ukrainian business and politics. He has little sway over either the Kiev clan, led by Viktor Medvedchuk, Kuchma's chief of staff, or the Dnipropetrovsk clan of Viktor Pinchuk, Kuchma's sonâinâlaw. | 亚努克维奇代表的是顿涅茨克派别 是几个地理上被定义为主张寡头政治的团体之一 这些团体争相控制乌克兰的商业和政治 他在由库马总统的总参谋长维克多 麦德伍申科领导的基辅派和由库马的女婿领导的宁普洛帕乔斯科派之间摇摆不定 但两大寡头政治派别都倾向于亚努克维奇 因为尤什申科宣誓要 终结腐败 并将 强盗们 绳之以法 |
| And if you tell them, Well, they think America disrespects them and even wants to dominate them, and they hate America. | 如果你告诉美国人 伊朗人是因为感觉美国人不尊重他们 甚至是妄图统治他们 所以他们憎恨美国人 |
| The real objective of the United States is to use its monopoly on nuclear weapons to dominate and dictate to others. | 美国的真正目标是利用它对核武器的垄断 控制和支配其他国家 |
| In today s inflationless world, however, it is counterproductive. Yet the inflation targeters who dominate today s major central banks insist on fighting yesterday s war. | 诚然 通胀目标曾经对于遏制物价增长失控至关重要 但是 在今天无通胀的环境下 它只能适得其反 但主宰当今主要央行的通胀目标派坚持要继续打昨天的战争 |
| Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men. | 医疗工作中的女性主要支配着妇科 儿科和内科等领域 外科医生则主要为男性 |
| And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed? | 而那不只是掌理和统领的辩论 因为说真的 统领意味着掌理 因为你如何统领你杀死的东西 |
| Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution. | 15. 经销系统削减了传统旅游代理商的市场份额 当然主要街道上的旅游代理商仍在经销方面统领市场 |
| Inadequate funding to the non food requirements of 135 million remains a growing concern as the food first culture continues to dominate funding trends. | 令人日益关切的是 由于 粮食第一 的文化继续主宰筹资趋势 非粮食所需资源1.35亿美元没有筹措到足够的资金 |
| And the second is academic ability, which has really come to dominate our view of intelligence, because the universities designed the system in their image. | 第二点 学术能力已经成为 衡量好学生的主要标准 这种标准是那些大学自己制定的 |
| Finally, some object that bankers dominate the boards of directors of the regional Reserve Banks, making it seem that the foxes are guarding the henhouse. | 最后 一些人反对银行家把持了地区联储银行董事会 这就好像是让狐狸看守鸡窝 |
| A lot of heckling is the tension of trying to make sure that the comedian is going to be able to dominate, and overcome the heckler. | 多次大声的质疑是一种 尝试去确定 演员有能力控制观众 和克服质疑的张力 |
| Nonetheless, while emerging economies prospects were clearly over hyped in the wake of the crisis, the bleak forecasts that dominate today s headlines are similarly exaggerated. There are still a number of factors indicating that emerging economies role in the global economy will continue to grow just not as rapidly or dramatically as previously thought. | 尽管如此 虽然新兴经济体的前景在危机背景下令人过度兴奋了 但主宰当今新闻标题的悲观预测也有显得过于夸张 许多因素仍然表明新兴经济体在全球经济中的作用将继续增强 只不过没有先前认为的那么快和猛罢了 |
| So a few game days later it came to light that we found out this major country was planning a military offensive to dominate the entire world. | 几轮谈判以后总算真相大白 我们发现这个大国 正在计划一个大型军事行动 要征服整个世界 |
| North East Asia (mainly owing to flows to China and the Republic of Korea) continue to dominate the picture, followed by the ASEAN and South Asia subregions. | 东北亚(主要是由于流向中国和大韩民国的投资)继续独占鳌头 东盟和南亚分区域紧随其后 |
| In the large scale retailing segment, domestic companies still dominate the market the three largest retailers are national firms controlling almost 60 per cent of the market. | 在大规模零售部分 国内公司仍然支配市场 三家最大的零售商是本国公司 市场控制率几乎达60 |
| He said that the emergencies in Africa would dominate the humanitarian agenda and that, of the 15 humanitarian calls made in 2004, 13 were for African countries. | 他指出 非洲的紧急状况将在人道主义议程上占据主导地位 2004年的15个人道主义呼吁中有13个是为非洲国家发出的 |
| According to the Israeli representative, the separation plan showed that his Government did not wish to dominate the Palestinian people and recognized their right to self determination. | 据以色列代表讲 单边行动计划证明以色列不想统治巴勒斯坦人民并承认他们自决的权利 |
| Anxiety over unconventional monetary policies and currency wars must not continue to dominate global policy discussions, especially given last month s pledge by G 20 leaders not to engage in competitive currency devaluations. Instead, global leaders should work to maximize the liquidity that unconventional policy measures have generated, and to use it to support investment in long term productive assets. | 决不能让对非常规货币政策和 货币战争 的不安继续主宰全球政策讨论 特别是在上个月G20领导人作出不会参与货币贬值竞赛的承诺的情况下 全球领导人应该致力于将非常规政策手段所产生的流动性最大化并将之用于支持长期生产性资产的投资上 这一方法是将全球经济复苏引向可持续之路的唯一方法 |
| The teams that we give the money to spend on each other, they become different teams and, in fact, they dominate the league by the time they're done. | 但是把钱花在其他队员的团队 他们有了改变 最后他们成了联赛的赢家 |
| The Pashtuns dominate the south and many tolerate the presence of opposing militant forces, while at the same time rivalries between tribes severely hamper overall cohesion and effectiveness. | 在南部地区普什图人占多数 许多普什图人容忍反对派战斗力量的存在 部落之间的对抗严重妨碍了团结和影响效果 |
| And whereas then monarchies, palaces and forts dominated every city skyline and looked permanent and confident, today it's the gleaming towers of the banks which dominate every big city. | 尽管当时君主制 宫殿 堡垒战领了每一个城市的地平线 而且看上去永久和自信 但今天却是银行大楼的闪亮塔尖占领了每一个大城市 |
| This year s summit, which will take place in Cartagena, Colombia, in mid April, has already generated controversy. Two traditional hot button issues will dominate the discussions Cuba and drugs. | 今年的峰会将于4月中旬在哥伦比亚卡塔赫纳举行 会议还没开始 争吵倒是已经展开了 两大传统热点问题将主导峰会的讨论 古巴问题和毒品问题 |
| We can observe the gender representation even through sub groups for example, women dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and general medicine, while the sergeants are mostly men. | 我们在分组比较中也看到了性别比例 例如 妇女在妇科学 儿科学和普通医学领域占主导地位 而外科医生则多为男性 |
| In doing so, however, we must not ignore the factors that dominate the global issues of today but which were not discernible at the time of the Programme's adoption. | 然而 在这样做时 我们决不能忽视今天支配全球问题 但在 纲领 通过时还不能确定的各种因素 |
| OFDI from the BRIC countries Brazil, Russia, India and China is now growing rapidly and looks set to dominate OFDI activity from developing countries in the future (Sauvant 2005). | 巴西 俄罗斯 印度和中国四国的对外直接投资目前正在高速增长 看上去未来会在发展中国家对外直接投资活动中占主导地位(Sauvant2005) |
| Today, Afghan national consolidation is impeded by the collapse of the great game into a little game to dominate, again, the south and south eastern edges of the chessboard. | 今天 这种大游戏已经化为为再次支配棋盘的西边和东南边而进行的小游戏 而这种小游戏现在阻碍着阿富汗国家的巩固 |
| Another problem is that fewer and fewer transnational agro businesses now dominate marketing, production, and inputs. This comes largely at the expense of small farmers and consumers, particularly the poor. | 另一个问题是主宰农产品营销 生产和投资的跨国企业出现寡头化倾向 这在很大程度上使小农和消费者 尤其是穷人 遭受损害 此外 随着政府支持的减少 农民常常因为代价过高而无法获得贷款 |
Related searches : Will Dominate - Dominate Against - Language Dominate - Dominate A Market - Dominate A Language - Dominate The News - Desire To Dominate - Dominate The Competition - Dominate The Market - Continue To Dominate - Come To Dominate - Dominate The Field - Dominate The Landscape