"dramatic changes"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Dramatic - translation : Dramatic changes - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances.
这种情况有时会导致短距离内 温度发生剧烈变化
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
这里有一些方法 使得我们可以作出一些有趣的改变
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
与以前的数字相比 没有发生重大变化
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化
Today, each of these elements is opening up due to dramatic changes in the global environment.
今天 这三个问题都正在得到关注 因为全球环境发生了重大的变化
It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment.
也许可以自我修复 甚至对所处环境更复杂的变化做出反应 甚至对所处环境更复杂的变化做出反应
The period 1997 to early 2003 witnessed dramatic changes in the country not only politically but also socially.
1997年至2003年年初期间 印度尼西亚不仅在政治方面而且在社会方面发生了戏剧性变化
Increasing water use and redistribution of freshwater flows, human induced land and ecosystems changes, pollution, over fishing, invasive species combined with natural processes have resulted in dramatic and sometimes extraordinary changes in lake ecosystems.
24 持续增长的水源利用和淡水水系的分流 人为造成的土地和生态系统变化 污染 过度捕捞 外侵物种 与自然进程结合 使湖泊生态系统发生了巨大的有时甚至是非同寻常的变化
The most dramatic changes will be the skyscraper type of new pyramids that will take place in China and in many other countries.
人口结构会出现巨大变化 像这种 摩天大楼 形 成年型 将会出现在中国以及其他很多国家
Dramatic changes in design methodology and organization on the supply side have also contributed to a greater need to globalize R D work.
供方设计方法和组织方面的巨变也是造成更为需要将研发工作全球化的原因
Mr. Schlosser (Israel) expressed disappointment at the similarity of the statement by Palestine to those of previous sessions, in spite of the dramatic changes which had taken place in the country.
72. Schlosser先生 以色列 对于巴勒斯坦的发言与在前几次会议上的发言类似表示失望 尽管在该国已发生巨大的变化
This has led to dramatic changes in the composition of the Earth's atmosphere, affecting the very air we breathe and the climate that shapes the life of every human being on the planet.
这已导致地球大气构成的巨大变化 影响了我们所呼吸的空气 影响了左右地球上每一个人生活的气候
It has happened before. After all, dramatic political changes the fall of the Gang of Four and Deng Xiaoping s consolidation as China s supreme leader did follow shortly after the devastating Tangshan earthquake in 1976.
这种情况以前也发生过 毕竟 四人帮 的倒台和邓小平巩固势力成为中国最高领导人等剧烈的政治变化发生在1976年的唐山大地震之后不久
Such changes may well lead to a dramatic reduction in the use of SSRI s in treating depressed children and adolescents. But whatever the outcome, it is urgent that doubts about the safety of these drugs are resolved.
这些改变很有可能导致SSRI s在儿童和青少年抑郁症患者中使用的比例急速下降 但是无论会产生何种结果 在人群中树立起对于此类药品安全的意识已是刻不容缓
As a country which had experienced dramatic changes in its assessed contributions over a short period, the Republic of Korea believed that the level of such contributions should be predictable and that abrupt fluctuations should be avoided.
作为一个其分摊会费在短时期内曾经出现过巨大变动的国家 大韩民国认为会费的金额应该是可预见的 并应避免出现剧烈的波动
And the results were super dramatic.
個效果超戲劇化
And then something very dramatic happened.
然后特别戏剧化的事发生了
In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved.
事实上 当我们给癌症病人 反血管增生疗法时 这里是我们的一个针对神经胶质瘤的实验药物 神经胶质瘤是一种脑癌 你可以看到当肿瘤处于饥饿状态时 发生了很显著的变化
The result of that was pretty dramatic.
结果非常具有戏剧效果
Now many of them are intensely dramatic.
现今很多故事的戏剧性都很强
I mean it was very dramatic diplomacy.
我是说它是非常戏剧化的外交
Figures for FDI were even more dramatic.
外来直接投资的数据更为惊人
China has always honoured this commitment, be it during the cold war era, when we were faced with the nuclear threat or nuclear blackmail, or in the post cold war period, when we witnessed dramatic changes in the international security situation.
无论是在冷战时期面临核威胁和核讹诈的时候 还是在冷战后国际安全环境发生巨大变化的情况下 中国始终恪守这一承诺
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.
它非常有戏剧性
And that can have dramatic costs for us.
而这时 我们可能会遭受重大损失
PS A very dramatic transformation has come about.
相当戏剧化的转变发生了
In many areas, dramatic improvements had taken place.
很多领域出现了显著改善
With the onset of the current global crisis, and given dramatic changes in social media, demographics, urbanization, and resource constraints, all four pillars are now under stress. Production chains are facing labor shortages, wage increases, and threats of relocation to lower cost countries.
由于全球危机的爆发 以及社会媒体 人口 城市化和环境约束的重大变迁 这四大支柱如今都承受着压力 生产链面临着劳动力短缺 工资增长和迁往成本更低国家的威胁 与此同时 全球投资者也在要求地方政府证明其具有偿债能力
And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.
笑声 然后我看着她说了一些 当时看有点戏剧性 现在看更像是预言的话
I mean that's pretty dramatic for our own country.
对于我们自己的国家来说这种现象很惊人
You see, it's not as dramatic as the tsunami.
这没有海啸那么戏剧化
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
今天这个概念有一个戏剧化的名字 太空船地球
The impact on our humanitarian operations has been dramatic.
人道主义行动所受的影响十分严重
In the 10 years that have passed since, dramatic changes have taken place that have had profound effects on the lives of young people from the consequences of globalization and the rapid development of information and communication technology to the devastating spread of HIV AIDS.
在过去的10年里 发生了对青年生活影响深远的巨大变化 从全球化后果与信息和通信技术的迅速发展 到艾滋病毒 艾滋病的破坏性传播
Because this has also been a dramatic time of transformation.
因为这种转变所花的时间也是相当长的
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
在生活中实现平衡 并不意味着你要大张旗鼓的颠覆你的生活
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
克 战争房间 这名字很有力
And why is this a particularly dramatic challenge right now?
为什么这在今天是一个尤其严峻的考验
China, too, is developing in ways that will be far easier to assess in retrospect than they are today. And, if South Korea s own recent past can be any guide, China s economic transformation is likely to be followed by political and social changes of equally dramatic proportions.
几百年来 中国人对王朝临近崩溃的状态已经略知一二 中国自己的发展事后评估起来也远比今天更加容易 而且如果韩国近代史具有任何指导作用 那么中国经济转型引发的政治和社会变化很可能同样具有戏剧性
Slowing the growth of government spending for Medicare and Social Security is necessary to prevent a long term explosion of the national debt or dramatic increases in personal tax rates. Those changes should also be phased in gradually to protect beneficiaries and avoid an economic downturn.
减缓政府在联邦医保和社会保障方面的支出是避免国民债务长期爆发和大规模个人税率提高之所必须 这些变革也应该逐渐地实施 以保护受益者 避免经济衰退
Governments have always worried about the flow and control of information, and our age is hardly the first to be strongly affected by dramatic changes in information technology. Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe.
政府向来担心信息的流动和控制 我们所处的时代也绝不是第一个受信息技术变迁剧烈影响的时代 古腾堡的印刷术是宗教改革和随后的欧洲战争的重要原因 但是 如今 不管是身处一国还是在各国之间 能够获得来自信息的力量的人口比重比以前要大得多
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected. Seemingly dramatic changes in weather patterns including the melting of glaciers in Greenland and the thawing of the Siberian permafrost have at last convinced most business leaders that the time for action is now.
变暖速度加快是导致整个进程恶化的复杂的非线性因素和若干 拐点 综合作用的结果 举例来讲 随着极地冰盖的融化 被反射的太阳光也越来越少 从表面看来气候模式的急剧变化¾包括格陵兰冰川融化和西伯利亚永久冻土融解¾至少说服了绝大多数企业领导现在应该采取行动
Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic.
我从来没觉得这声音有这么响 在这儿它实际上被放大了
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production. The famines in Ireland in the nineteenth century and in Ethiopia in the late twentieth century provide clear evidence of the vulnerability of undiversified crops to environmental changes, and the dramatic consequences of such vulnerability for the population.
这样来看 生物多样性是一种针对环境突变的天然 保险 和减震器 可以缓和环境突变和病虫害对农业造成的冲击 对于可靠稳定的长期食物生产而言 生物多样性是至关重要的 分别爆发于19世纪的爱尔兰和20世纪后期的埃塞俄比亚的两次大饥荒清楚地证明了 过于单一化的农作物是在环境变化的影响下是多么脆弱 而这种脆弱性又会给人类带来多么严重的后果
Mr. Piot (Joint United Nations Programme on HIV AIDS) We have just heard the Secretary General emphasize in his statement the dramatic changes in global action to combat AIDS since the Assembly adopted the Declaration of Commitment on HIV AIDS (resolution S 26 2, annex) four years ago.
皮奥先生 联合国艾滋病毒 艾滋病联合方案 以英语发言 我们刚才听到秘书长在发言中强调了自四年前大会通过 艾滋病毒 艾滋病承诺宣言 第S 26 2号决议 附件 以来全球消灭艾滋病行动发生的急剧变化

 

Related searches : Dramatic Impact - Dramatic Shift - Dramatic Improvement - Dramatic Growth - Dramatic Arts - Dramatic Rise - Dramatic Play - Dramatic Drop - Dramatic Production - Dramatic Performance - Dramatic Results - Dramatic Event - Dramatic Art