"dramatic increase"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Dramatic - translation : Dramatic increase - translation : Increase - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Given the dramatic increase in the numbers of older persons, their involvement in the process itself is crucial.
鉴于老年人数量急剧增加 必须让其参与发展进程本身
Recent improvements in satellite communications technology and information systems had resulted in a dramatic increase in telehealth programmes and projects worldwide.
57. 卫星通信技术和信息系统最近的改善导致世界范围远距离保健方案和项目大幅增加
The humanitarian situation in the camps for internally displaced persons has generally improved as a result of the dramatic increase in humanitarian assistance.
4. 人道主义援助的大量增加 极大地改善了境内流离失所者营地中的人道主义情况
We also note the dramatic increase in the recruitment of children and youth as soldiers and the use of civilians as human shields.
我们还注意到招募儿童和青年充当士兵以及将平民作为人盾的现象急剧增多
Small island developing States are also vulnerable to exogenous environmental and economic events, such as the dramatic increase in fuel prices, which impede their opportunities for development.
小岛屿发展中国家还容易受到外部的环境与经济事件的影响 例如燃料价格的大幅度增加 这阻碍了它们的发展机会
In recent years there has been a dramatic increase in the number of female officers in field positions, with a 17 times rise from 1997 to this date.
最近几年 战地职位中的女军官人数激增 1997年至今共增长了17倍
As we meet here today, the dramatic increase in oil prices is threatening to roll back growth possibilities in many African nations, worsening their internal and external imbalances.
当我们今天在此聚会的时候 石油价格急剧上涨 这有可能使许多非洲国家丧失增长可能性 使其国内外不平衡恶化
But in 2003, following five years of deflation, China s economy entered a new phase. Overcapacity vanished, constraints on consumption were lifted, and a dramatic increase in household demand followed.
但是在2003年 随着五年通货紧缩的结束 中国经济步入了一个新的阶段 生产能力的过剩消失了 对消费的限制被取消了 同时对住房的需要出现了急剧上升
I would like to remind the Council that there has been a dramatic increase in the number of indicted persons transferred to the Tribunal  indeed, 24 since the end of last year.
我想提醒安理会 移交给法庭的被告人数急剧增加 事实上 自去年底以来已增加了24人
Our Organization must, as a matter of urgency and without excuses, seek a mechanism that can help to stem this constant increase, the impact of which on developing countries is really dramatic.
联合国不能推托 必须急迫寻求机制 帮助制止燃料价格的不断上升 油料价格上涨对发展中国家影响严重
And the results were super dramatic.
個效果超戲劇化
And then something very dramatic happened.
然后特别戏剧化的事发生了
Most of the world s urban areas have already experienced far more dramatic temperature hikes over the past few decades than the 2.6 C increase expected from global warming over the next hundred years.
世界上绝大多数的城区在过去几十年间都经历了远比因为全球变暖而导致未来百年间气温预计将提高2.6 的幅度高出很多的气温的上升
The result of that was pretty dramatic.
结果非常具有戏剧效果
Now many of them are intensely dramatic.
现今很多故事的戏剧性都很强
I mean it was very dramatic diplomacy.
我是说它是非常戏剧化的外交
Figures for FDI were even more dramatic.
外来直接投资的数据更为惊人
In view of the dramatic increase in incidents of terrorism throughout the world since 1999, Egypt believes that it has become a priority to intensify the ongoing efforts of combating terrorism within the United Nations.
鉴于1999年以来世界各地的恐怖主义事件急骤增加 埃及认为它已成为必须加强当前在联合国系统内防止恐怖主义的努力的优先事项
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.
它非常有戏剧性
And that can have dramatic costs for us.
而这时 我们可能会遭受重大损失
PS A very dramatic transformation has come about.
相当戏剧化的转变发生了
In many areas, dramatic improvements had taken place.
很多领域出现了显著改善
The solution is to innovate the price of renewables downward. We need a dramatic increase in funding for research and development to make the next generations of wind, solar, and biomass energy cheaper and more effective.
解决方案时用创新让可再生能源价格降下来 我们需要大量增加研发资金 让下一代风能 太阳能和生物能更便宜 更高效
Moreover, over the last few years Chinese imports have increased quite rapidly, and since this increase coincided with a more widespread economic recovery, the impact on the supply demand balance on the world market was dramatic.
过去几年 中国的进口迅速增加 由于这一增加正值经济的普遍复苏 所以对世界市场的供求平衡产生了重要影响
The dramatic increase in the number of arms embargo violations during the current reporting period over that of the previous mandate period is in direct correlation to the increasingly hostile tensions between TFG and the opposition.
43. 在本报告所述期间 违反武器禁运事件比上一个任务期大大增多 这与过渡联邦政府与反对派之间的敌对日益加剧直接有关
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28
32. 建造业增长体现在房地产的急剧增长 房地产年销售量达2.45亿美元的记录 比2003年的销售量增加68
But one should not expect too much from a tough ECB stance. Think of the limited success of the ECB s advocacy of greater labor market flexibility there has been no dramatic increase in the pace of reforms.
这个理由并非毫无道理 经济政策或许的确对工资谈判有一点影响 但是我们不应该对欧洲央行的强硬立场抱有太多希望 想想欧洲央行倡导提高劳动力市场灵活性取得的有限成绩吧 改革的步伐并没有出现戏剧性的加速
The dramatic increase in the number of disputes now being referred to the Court, when compared with the 1970s, is a clear manifestation of the confidence of the international community in the Court's discharge of its functions.
与1970年代相比 目前提交国际法院的争端数目急剧增加 这清楚表明了国际社会对国际法院履行职能的信心
And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.
笑声 然后我看着她说了一些 当时看有点戏剧性 现在看更像是预言的话
I mean that's pretty dramatic for our own country.
对于我们自己的国家来说这种现象很惊人
You see, it's not as dramatic as the tsunami.
这没有海啸那么戏剧化
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
今天这个概念有一个戏剧化的名字 太空船地球
The impact on our humanitarian operations has been dramatic.
人道主义行动所受的影响十分严重
Rapid population growth, a dramatic increase in water consumption due to industrial, agricultural, and tourism growth, and rising standards of living will make the water issue even more important to the region s political stability than it is already.
人口的迅速增长 工农业和旅游业增长所引起的水消耗量大幅增长以及不断提高的生活水准 使现在已经对该地区的政治稳定起重要作用的水问题变得愈加重要
Because this has also been a dramatic time of transformation.
因为这种转变所花的时间也是相当长的
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
在生活中实现平衡 并不意味着你要大张旗鼓的颠覆你的生活
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
克 战争房间 这名字很有力
And why is this a particularly dramatic challenge right now?
为什么这在今天是一个尤其严峻的考验
Thus, the Chinese can easily nuclearize a crisis with the US or anyone else. They do not have to detonate a nuclear weapon, but only alert adversaries to the dramatic increase in the political stakes and dangers of a showdown.
中国的和力量也在向机动导弹和潜艇转型 这些武器可以在美国卫星和全球媒体的注目下进入戒备状态 因此 中国可以轻易地将与美国和其他国家的问题 核化 他们无需引爆核武器 只消警告对手就能大大增加政治赌注和摊牌威胁
Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances.
这种情况有时会导致短距离内 温度发生剧烈变化
Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic.
我从来没觉得这声音有这么响 在这儿它实际上被放大了
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
这里有一些方法 使得我们可以作出一些有趣的改变
The result has been a dramatic increase in anti Americanism in Turkish politics. If the neo conservatives had instead focused their attentions on strengthening the soft power of Turkey, they could have done far more to advance the cause of democracy in the Middle East.
事实上 入侵伊拉克对土耳其同样也造成了伤害 不但是在经济上 同时也增强了在伊拉克北部活动的库尔德恐怖组织库尔德工人党的力量 结果是土耳其政治中的反美情绪空前高涨 如果新保守派能把他们的注意力放在强化土耳其的软实力上 他们在中东推动民主事业的努力本来可以取得大得多的成就
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
与以前的数字相比 没有发生重大变化
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化

 

Related searches : Dramatic Impact - Dramatic Shift - Dramatic Improvement - Dramatic Growth - Dramatic Arts - Dramatic Rise - Dramatic Play - Dramatic Drop - Dramatic Production - Dramatic Performance - Dramatic Results - Dramatic Event - Dramatic Art