"drunkenness"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Drunkenness - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| By your life, they were blundering in their drunkenness. | 指你的寿命发誓 他们必将彷徨于自己的癫狂之中 |
| By your life, they were blundering in their drunkenness. | 指你的壽命發誓 他們必將彷徨於自己的癲狂之中 |
| By your life, they were bewildered in their drunkenness. | 指你的寿命发誓 他们必将彷徨于自己的癫狂之中 |
| By your life, they were bewildered in their drunkenness. | 指你的壽命發誓 他們必將彷徨於自己的癲狂之中 |
| By your life! In their drunkenness they were truly blind. | 指你的寿命发誓 他们必将彷徨于自己的癫狂之中 |
| By your life! In their drunkenness they were truly blind. | 指你的壽命發誓 他們必將彷徨於自己的癲狂之中 |
| Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness. | 指你的寿命发誓 他们必将彷徨于自己的癫狂之中 |
| Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness. | 指你的壽命發誓 他們必將彷徨於自己的癲狂之中 |
| a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness | 他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊 |
| a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness | 他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊 |
| Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN. | 严禁卖淫嫖娼 赌博 吸毒 酗酒滋事等违法犯罪活动 |
| You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria. | 你 必 酩酊大醉 滿有 愁苦 喝乾 你 姐姐 撒 瑪利亞 的 杯 就是 令人驚駭淒涼 的 杯 |
| You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria. | 你 必 酩 酊 大 醉 滿 有 愁 苦 喝 乾 你 姐 姐 撒 瑪 利 亞 的 杯 就 是 令 人 驚 駭 淒 涼 的 杯 |
| Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria. | 你 必 酩酊大醉 滿有 愁苦 喝乾 你 姐姐 撒 瑪利亞 的 杯 就是 令人驚駭淒涼 的 杯 |
| Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria. | 你 必 酩 酊 大 醉 滿 有 愁 苦 喝 乾 你 姐 姐 撒 瑪 利 亞 的 杯 就 是 令 人 驚 駭 淒 涼 的 杯 |
| Let us walk honestly, as in the day not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. | 行事 為 人 要 端正 好像 行在 白晝 不可荒宴 醉酒 不 可 好色 邪蕩 不可爭競 嫉妒 |
| Let us walk honestly, as in the day not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. | 行 事 為 人 要 端 正 好 像 行 在 白 晝 不 可 荒 宴 醉 酒 不 可 好 色 邪 蕩 不 可 爭 競 嫉 妒 |
| Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness! | 邦國阿 你 的 王 若是 貴冑 之 子 你 的 群臣 按 時喫 喝 為 要 補力 不 為 酒醉 你 就 有 福 了 |
| Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness! | 邦 國 阿 你 的 王 若 是 貴 冑 之 子 你 的 群 臣 按 時 喫 喝 為 要 補 力 不 為 酒 醉 你 就 有 福 了 |
| So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly. | 你 們要 謹慎 恐怕 因 貪食 醉酒 並 今生 的 思慮 累 住 你 們 的 心 那 日子 就 如同 網羅 忽然 臨到 你們 |
| Let us walk properly, as in the day not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy. | 行事 為 人 要 端正 好像 行在 白晝 不可荒宴 醉酒 不 可 好色 邪蕩 不可爭競 嫉妒 |
| So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly. | 你 們 要 謹 慎 恐 怕 因 貪 食 醉 酒 並 今 生 的 思 慮 累 住 你 們 的 心 那 日 子 就 如 同 網 羅 忽 然 臨 到 你 們 |
| Let us walk properly, as in the day not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy. | 行 事 為 人 要 端 正 好 像 行 在 白 晝 不 可 荒 宴 醉 酒 不 可 好 色 邪 蕩 不 可 爭 競 嫉 妒 |
| Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness! | 邦國阿 你 的 王 若是 貴冑 之 子 你 的 群臣 按 時喫 喝 為 要 補力 不 為 酒醉 你 就 有 福 了 |
| Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness! | 邦 國 阿 你 的 王 若 是 貴 冑 之 子 你 的 群 臣 按 時 喫 喝 為 要 補 力 不 為 酒 醉 你 就 有 福 了 |
| And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. | 你 們要 謹慎 恐怕 因 貪食 醉酒 並 今生 的 思慮 累 住 你 們 的 心 那 日子 就 如同 網羅 忽然 臨到 你們 |
| And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. | 你 們 要 謹 慎 恐 怕 因 貪 食 醉 酒 並 今 生 的 思 慮 累 住 你 們 的 心 那 日 子 就 如 同 網 羅 忽 然 臨 到 你 們 |
| envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God. | 嫉妒 有 古 卷 在 此 有 兇殺 二 字 醉酒 荒宴 等類 我從前 告訴 你 們 現 在 又 告訴 你 們 行這樣 事 的 人 必 不 能 承受 神的 |
| envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God. | 嫉 妒 有 古 卷 在 此 有 兇 殺 二 字 醉 酒 荒 宴 等 類 我 從 前 告 訴 你 們 現 在 又 告 訴 你 們 行 這 樣 事 的 人 必 不 能 承 受 神 的 |
| Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. | 嫉妒 有 古 卷 在 此 有 兇殺 二 字 醉酒 荒宴 等類 我從前 告訴 你 們 現 在 又 告訴 你 們 行這樣 事 的 人 必 不 能 承受 神的 |
| Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. | 嫉 妒 有 古 卷 在 此 有 兇 殺 二 字 醉 酒 荒 宴 等 類 我 從 前 告 訴 你 們 現 在 又 告 訴 你 們 行 這 樣 事 的 人 必 不 能 承 受 神 的 |
| These interviews included such cheerfully delivered questions as, Have you ever been arrested for growing marijuana? Or, more directly Do you take drugs? Or, probing further into past activities or behavior, Have you ever been arrested for public drunkenness? | 面试中的一些问题令人哭笑不得 比如 你曾经因种植大麻而被捕过吗 或者更直接地问 你嗑药吗 或者深度挖掘你过去的行动和行为 你曾经因在公共场所醉酒而被逮捕过吗 或许 我记不清了 可不是好答案 |
| And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst | 聽見這 咒詛 的 話 心 裡 仍 是 自誇 說 我 雖然 行事 心裡頑梗 連累眾人 卻還 是 平安 |
| And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst | 聽 見 這 咒 詛 的 話 心 裡 仍 是 自 誇 說 我 雖 然 行 事 心 裡 頑 梗 連 累 眾 人 卻 還 是 平 安 |
| These interviews included such cheerfully delivered questions as, Have you ever been arrested for growing marijuana? Or, more directly Do you take drugs? 160 Or, probing further into past activities or behavior, Have you ever been arrested for public drunkenness? | 面试中的一些问题令人哭笑不得 比如 你曾经因种植大麻而被捕过吗 或者更直接地问 你嗑药吗 或者深度挖掘你过去的行动和行为 你曾经因在公共场所醉酒而被逮捕过吗 或许 我记不清了 可不是好答案 |
| Then you shall tell them, Thus says Yahweh, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings who sit on David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness. | 你 就 要 對 他 們說 耶和華 如此 說 我 必 使 這地 的 一切 居民 就是 坐大 衛寶座 的 君王 和 祭司 與先知 並 耶路撒冷 的 一切 居民 都 酩酊大醉 |
| Then you shall tell them, Thus says Yahweh, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings who sit on David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness. | 你 就 要 對 他 們 說 耶 和 華 如 此 說 我 必 使 這 地 的 一 切 居 民 就 是 坐 大 衛 寶 座 的 君 王 和 祭 司 與 先 知 並 耶 路 撒 冷 的 一 切 居 民 都 酩 酊 大 醉 |
| Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness. | 你 就 要 對 他 們說 耶和華 如此 說 我 必 使 這地 的 一切 居民 就是 坐大 衛寶座 的 君王 和 祭司 與先知 並 耶路撒冷 的 一切 居民 都 酩酊大醉 |
| Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness. | 你 就 要 對 他 們 說 耶 和 華 如 此 說 我 必 使 這 地 的 一 切 居 民 就 是 坐 大 衛 寶 座 的 君 王 和 祭 司 與 先 知 並 耶 路 撒 冷 的 一 切 居 民 都 酩 酊 大 醉 |
| Muslims find it hard to understand how we can believe our society is civilized when pornography and drunkenness are openly displayed. To the extent that Europeans are Christian at all, we see religion as a matter of an individual s relationship with his or her God | 第四 欧洲人发现很难将传统伊斯兰教理念应用到妇女或者同性恋者身上 反过来穆斯林也不明白一个满大街充斥着色情和酗酒的西方社会究竟有何文明可言 在某种程度上欧洲人都是基督教徒 因为人们将宗教看作么每个人自身与心目中的 神 的关系 而穆斯林则将其视为某种组织性的社会准则 欧洲文化是罪感文化 而穆斯林文明却是耻感文化 |
| Muslims find it hard to understand how we can believe our society is civilized when pornography and drunkenness are openly displayed. To the extent that Europeans are Christian at all, we see religion as a matter of an individual s relationship with his or her God Muslims see it as an organizing social principle. | 第四 欧洲人发现很难将传统伊斯兰教理念应用到妇女或者同性恋者身上 反过来穆斯林也不明白一个满大街充斥着色情和酗酒的西方社会究竟有何文明可言 在某种程度上欧洲人都是基督教徒 因为人们将宗教看作么每个人自身与心目中的 神 的关系 而穆斯林则将其视为某种组织性的社会准则 欧洲文化是罪感文化 而穆斯林文明却是耻感文化 |