"early years"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Now, fast forward two years, to early 2007. | 现在 又过了两年 在2007年初 |
| I visited with him a few years ago and he showed me his early work, and his early work had a resemblance to my early work. | 几年前我去拜访他 他给我看了他的早期作品 他的早期作品和我的早期作品有几分相似 |
| For all of these groups, disadvantage begins in the early years. | 所有这些群体都是在早年就开始处于不利地位 |
| Basic education in many countries encompasses the early years of secondary education as well. | 许多国家的基础教育也包含头几年的中等教育 |
| It was therefore important to help poor families during pregnancy and the early years of life and to intensify efforts to provide universal early education in the poorest sectors and from an increasingly early age. | 因此 在妊娠期和婴幼儿时期给予贫穷家庭帮助 进一步努力在最贫困的地区普及早期教育和不断提前受教育年龄非常重要 |
| I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms. | 那些年里我常常独坐在更衣室里 静静啜泣 |
| An early coastal migration along the south coast of Asia, leaving Africa around 60,000 years ago, reaching Australia very rapidly, by 50,000 years ago. | 早期的海岸线迁移 顺着非洲南海岸 在六万年前离开非洲大陆 五万年前抵达了澳洲 |
| We now believe that in the early history of Mars, which is 4.6 billion years ago, 4.6 billion years ago, Mars was very Earth like. | 目前我们认为火星早期 大概46亿年前 46亿年前火星和地球非常相似 |
| Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago. | 无线电力的早期设想 主要来自于尼古拉 特斯拉 大约在一百年前 |
| Appropriate assistance to parents can best be achieved as part of comprehensive policies for early childhood (see section V below), including provision for health, care and education during the early years. | 21. 对父母的恰当协助最好作为幼儿期全面政策一部分加以提供(见下文第六节) 包括在早年提供保健 照料和教育 |
| AV It's true. So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult. | AV 真的 如我们所说 最初的几年真的是很美好 但有时也很困难 |
| PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years. | 菲利普 嗯 首先 我们这个东西还很幼稚 所以它只持续运行了几年而已 |
| Even when a child survives her early years, undernutrition and repeated infections can lead to life long developmental delays. | 即使儿童安然度过头几年 营养不良和一再的感染可能妨碍终身的发展 |
| In 1999, the Government announced the development of a five year strategy for children in prenatal to early school years. | 516. 1999年 政府宣布制定产前至学龄早期的五年儿童战略 |
| The GNWT announced an investment of 2 million each year, over three years, to implement initiatives for early childhood development. | 599. 西北地区政府宣布在三年内每年投入200万加元实施儿童早期发展倡议 |
| When I visited them a few years ago, what really impressed me was their willingness to prototype their ideas very early. | 当我几年前拜访他们的时候 真正使我受用和惊讶的是他们 尽早把想法在模型中实践的意愿 |
| You needed to get life out of this junk that is present on the early Earth, four, 4.5 billion years ago. | 要从45亿前地球上 这样的混沌里 产生生命 |
| The Volcker Inquiry was critical of various United Nations procurement cases in the early years of the oil for food programme. | 56. 沃尔克调查对联合国在石油换粮食方案最初几年中的各种采购案提出了批评 |
| Also, the Healthy Beginnings Enhanced Home Visiting initiative provides increased support for families who need additional support in the early years. | 此外 增强健康开端家访倡议还加强了对早期需要额外支助的家庭的支助 |
| Yet, throughout the year, the average rainfall of Kunming by early August was still slightly smaller than that of the previous years. | 不过从全年来看 今年截至8月上旬末昆明全市平均雨量较历史还是略微偏少 |
| Early childhood covers different age groups in different countries and regions it generally covers children aged below 4 to below 8 years. | 幼儿期在不同的国家和区域所包括的年龄组有所不同 一般包括未满4岁至未满8岁的儿童 |
| This implies that the parents' life stance forms the basis for the evaluation of the exemption, in particular during the early school years. | 这说明 父母的人生观是对豁免上课进行评价的基础 尤其是在低年级的阶段 |
| Audience Early detection, early response. | 早发现 早反应 |
| Smallpox early detection, early response. | 对于天花 我们要早发现 早反应 |
| Early warning and early action | 预警和早期行动 |
| As you can see from the pictures, both Noam and I had an early fascination with first principles, and over the years, as our knowledge of science and technology became more sophisticated, this early awe with the basics has only intensified. | 就像你从照片上所见 我和诺姆都 对基本原则有着早期迷恋 多年来 随着我们的学识在 科学和技术方面变得更加精深 这种对于基础知识的早期敬畏 进一步加强了 |
| And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. | 他的第一个客户是 这是很多年前的事了 在七十年代初 他最早的客户之一是百事公司 |
| But also the earning potential of these children is cut in half in their lifetime due to the stunting that happens in early years. | 这些小孩 一生的潜在收入 由于头几年生长受到阻碍 也被减少一半 |
| In recent years, HIV infections have risen more than eightfold. Tajikistan is currently in an early stage of development of the HIV AIDS epidemic. | 最近几年 艾滋病毒感染率增加了7倍以上 目前塔吉克斯坦处在艾滋病毒 艾滋病流行的早期阶段 |
| Poor health and nutrition in the early years of life perpetuate the cycle of poverty and intergenerational under achievement for poor families and societies. | 生命早期不佳的健康和营养状况使贫穷家庭和社会的贫穷和未能发挥潜力的状况世世代代循环下去 |
| It is not entirely clear why the alarms are sounding just now, after five years of general expansion in markets since they hit bottom in early 2009. Why aren t people blithely expecting more years of expansion? | 为何这些警报到现在才拉响并不完全明白 因为自2009年初触底以来 市场已经经历了五年的整体扩张 为何人们不再乐观地预期还有多年的扩张 |
| Blindness, polio early detection, early response. | 对于失明 小儿麻痹症 同样是早发现早反应 |
| This system should cover all children up to the age of 18 years, with specific emphasis on early childhood, particularly children belonging to vulnerable groups. | 这一系统应覆盖所有未满18岁的儿童 并应特别注重幼儿期 尤其属于弱势群体的儿童 |
| Many countries and regions now provide comprehensive early education starting at 4 years old, which in some countries is integrated with childcare for working parents. | 现在 许多国家和地区从4岁起向儿童提供综合性幼儿期教育 有些国家将其纳入双职工父母的育儿教育 |
| This system should cover all children up to the age of 18 years, with specific emphasis on early childhood, particularly children belonging to vulnerable groups. | 这一系统应涵盖18岁以下的所有儿童 专门着重于幼儿期儿童 特别是属于脆弱群体的儿童 |
| The Committee is aware that many States parties lack adequate national data collection systems on early childhood for many areas covered by the Convention, and in particular that specific and disaggregated information on children in the early years is not readily available. | 委员会认识到 许多缔约国在 公约 所述的许多领域缺乏幼儿期问题数据收集的适当的国家系统 特别是幼儿期问题的具体的分类资料不容易获得 |
| So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference. | 所以我们已经在和一家公司合作 将它商业化 我的博士生Ryan Chin 两年前在TEDx的一个大会上提出了这个想法 |
| The Committee, in organizing the day of general discussion, wishes to underline the importance of early childhood development, since the early childhood years are critical for laying a solid foundation for the sound development of the child's personality, talents, and mental and physical abilities. | 委员会举办一般性讨论日是为了强调幼儿期发展的重要性 幼儿期对儿童的个性 才智和身心能力的健全发展极其重要 因为幼儿期可对这些方面的发展奠定巩固的基础 |
| Over the past 35 years, a number of treaties and agreements have been concluded to protect assets in space, among which the Outer Space Treaty of 1967, concluded in the early years of space exploration, remains the most important. | 在过去35年中 缔结了若干条约和协定保护空间资产 其中在空间探索的早年缔结的1967年 外层空间条约 仍然最为重要 |
| (b) The role of day care, early childhood programmes, pre school, pre primary and first years of primary education in promoting the child as a right holder. | 在家庭 学校和社区中的参与 日托 幼儿期方案 学前 小学前和小学教育头几年在促进儿童作为权利拥有人的作用 |
| At the time of its conclusion in the early years of space exploration, only a very few nations had the ability to have their own space programmes. | 在空间探索初期缔结该条约之时 只有极少数几个国家能够拥有自己的空间方案 |
| The measures adopted by many countries in recent years to reform and strengthen public administration systems differ from those instituted in the 1980s and the early 1990s. | 19. 许多国家近年来采取的改革和加强公共行政体系的措施 不同于1980年代和1990年代初期采取的措施 |
| The United States pledged to increase foreign assistance by 50 per cent above the 2000 levels by the year 2006 and met that pledge three years early. | 美国保证到2006年时把外援从2000年的水平提高50 并且已提前三年兑现这项保证 |
| But we need to have early detection, early response. | 但需要强调的是 我们要早发现 早反应 |
| One image that has haunted me from my early business days is of a grandmother, 70 plus years, being harassed by the bureaucrats in the town planning office. | 我曾被一梦魇侵扰 梦中常常闪现一位老人 已逾古稀之年 经常被当地的 城市规划办公室的官僚们骚扰 |
Related searches : Early Years Foundation - From Early Years - Since Early Years - Early Years Education - My Early Years - Years - Years And Years - Early Studies - Early Draft - Early June - Early Diagnosis - Early Research - Early Redemption