"earnings growth"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. | 问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现率和未来盈利增长 较低贴现率和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高 |
| While expectations of faster earnings growth may well be contributing to elevated P E levels, the current situation is complicated, to say the least. What is certain is that expectations of high earnings growth would have a more durable positive effect on P E levels than the suppression of the equity risk premium. | 尽管盈利增长加速可能大幅刺激了市盈率水平 但目前的情况很复杂 可以确定的是 高盈利增长预期比抑制股票风险溢价对市盈率水平所造成了更持久的正效应 |
| Yet another reason for the correction is that valuations in stock markets are stretched price earnings ratios are now high, while growth in earnings per share is slackening, and will be subject to further negative surprises as growth and inflation remain low. With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly. | 发生修正走势还有另一个原因 股市估值正在提高 市盈率正处在高位 而每股收益增长缓慢 由于增长和通胀都很低 未来很可能发生出人意料的每股收益下降 在不确定性 波动性和尾部风险再度上升的环境下 修正走势可能会快速加速 |
| On the contrary, the real question is why the increase in stock prices has not outpaced growth in corporate earnings. After all, in the 1990 s, the US stock market surge (as in many countries) was fueled by record high price earnings ratios. | 恰恰相反 真正的问题是股价的增长为什么没能超过企业收入的增幅 归根结底 20世纪90年代 美国的股价飙升 与很多国家的情况类似 是由创纪录的市盈率所推动的 1998年 美股市盈率为24倍 而该指标的历史平均值只有约15倍 与此形成鲜明的对照 巴西股价的急剧飙升开始于完全不同的点位 1998年的市盈率最低只有6倍 |
| Family earnings | 家庭收益 |
| That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth. More than two fifths of the S amp P 500 s earnings come from external markets, some of which, like Europe and Japan, are barely growing, while others, like China, are slowing. | 尽管如此 一些趋势也许与盈利增长预期背道而驰 在标准普尔500指数公司的盈利中 超过五分之二来自外部市场 其中一些市场 如欧洲和日本 几乎毫无增长可言 而其他市场 如中国 也正在放缓 |
| In China, for example, rapid economic growth after the late 1970s was associated with a significant rise in inequality. Roughly half of the increase was the result of urban rural earnings gaps, which also acted as the engine of growth. | 比如 在中国 20世纪70年代末以后的快速经济增长伴随着不平等程度的显著增加 不平等程度增加的大约一半来自城乡收入差距 而这也是经济增长的引擎 |
| By contrast, many emerging economies, highly dependent on commodity export earnings, have been stressed by the commodity price reset, sluggish growth in developed economies, and slower growth in China. Capital flight would materially add to their plight in some cases disastrously so. | 但至少欧洲是大宗商品价格下跌的受益者 相反 许多新兴经济体高度依赖大宗商品出口收益 它们因为大宗商品价格暴跌 发达经济体增长乏力和中国增长减速而饱受压力 资本外逃则令它们雪上加霜 一些国家因此一蹶不振 |
| Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. | 因特尔第四季度的收入也是108亿美元 |
| The main culprit behind the languishing fortunes of America s middle class is slow wage growth. After peaking in the early 1970s, real (inflation adjusted) median earnings of full time workers aged 25 64 stagnated, partly owing to a slowdown in productivity growth and partly because of a yawning gap between productivity and wage growth. | 而美国中产阶级优越生活逐渐失落的主要原因则是工资增长的放缓 在1970年代的高峰期过后 计入通胀后的25到64岁全职员工实际收入中位数陷入停滞 这一部分是由于生产率增长的放缓 另一部分则源自于生产率和工资增长之间不断扩大的鸿沟 |
| Five year real earnings growth on the S P 500 set an all time record in the period ending in the first quarter of 2007, at 192 . Before that, between the third quarter of 2000 and the first quarter of 2002, real S P 500 earnings fell 55 the biggest ever decline since the index was created in 1957. | 事实上 美国股市最近一段时间很大的谜点之一就是自2004年左右以来 在收益增幅有史以来波动最大的情况下 价格波动却非常小 纽约标准普尔500指数的5年实际收益增长在2007年的第一季度结束时创下了有史以来的最高纪录 达到192 在此之前 2000年第三季度至2002年第一季度 纽约标准普尔500指数实际收益下跌了55 是自1957年该指数创建以来最大的跌幅 |
| Corporate earnings in the first quarter improved sharply. | 企业第一季度收益大幅增长 |
| Official earnings average 1.5 to 2 per day. | 平均正式收入为每天1.5至2美元 |
| Five year real earnings growth on the S amp P 500 set an all time record in the period ending in the first quarter of 2007, at 192 . Before that, between the third quarter of 2000 and the first quarter of 2002, real S amp P 500 earnings fell 55 the biggest ever decline since the index was created in 1957. | 事实上 美国股市最近一段时间很大的谜点之一就是自2004年左右以来 在收益增幅有史以来波动最大的情况下 价格波动却非常小 纽约标准普尔500指数的5年实际收益增长在2007年的第一季度结束时创下了有史以来的最高纪录 达到192 在此之前 2000年第三季度至2002年第一季度 纽约标准普尔500指数实际收益下跌了55 是自1957年该指数创建以来最大的跌幅 |
| The appreciation of the dollar exacerbates the situation for US markets, because it creates headwinds for exporters and causes companies foreign earnings, reported in dollars, to decline. And a slowdown in productivity growth, together with excessive leverage and persistent public sector underinvestment, may be undermining medium term potential economic growth. | 美元升值恶化了美国市场的局面 因为这不利于出口商 也导致公司以美元计价的海外盈利下降 而生产率增长的放缓 以及过度负债和公共部门投资持续不足 可能阻碍中期潜在经济增长 |
| Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth. By contrast, in China, the corruption has largely been of the profit sharing variety, whereby family members are given a stake in the enterprise so that their earnings increase as profits increase a type of corruption that promotes growth. | 这种 寻租 型腐败带来了极高的成本 并对经济增长造成了损害 与此相反 中国的腐败通常都是 利益分享 型 那些国有企业高管的家庭成员都拥有股份 他们的收益随着企业盈利的上升而增加 这是某种促进经济增长的腐败 |
| In my view, it is difficult to make a strong case for a significant sustained increase in earnings growth in this environment, meaning that growth alone would not justify current equity valuations. But the lower discount rate argument is more persuasive, and is consistent with underlying economic conditions and central banks mandates. | 这对我们意味着什么 在我看来 在这样的环境下 盈利增长保持持续大幅提高很难 这意味着光靠增长无法支撑目前的股票估值 但 贴现率较低说 更有说服力 也与基本经济条件和央行使命一致 |
| Therefore the evils of their earnings befell them and those who are unjust among them soon the evils of the earnings will befall them, and they cannot escape. | 故他们已遭受自己所干的罪恶的果报 这些人中不义的人们 将遭受自己所干的罪恶的果报 他们绝不能逃避天谴 |
| Therefore the evils of their earnings befell them and those who are unjust among them soon the evils of the earnings will befall them, and they cannot escape. | 故他們已遭受自己所幹的罪惡的果報 這些人中不義的人們 將遭受自己所幹的罪惡的果報 他們絕不能逃避天譴 |
| They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings. Some indicators, such as workers average height, suggest that standards of living may have even declined for a while. | 但是 在几十年的时间里 工人几乎没有得到任何生产率提高所带来的好处 他们在令人窒息的环境中长时间工作 住在没有卫生设施的拥挤的宿舍中 收入也几乎没有增长 一些指标 如工人平均体重 表明生活质量可能下降了一段时间 |
| Therefore their earnings did not in the least benefit them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
| Therefore their earnings did not in the least benefit them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
| and the evil of their earnings coiled upon them. The harmdoers among these will also be coiled by the evils of their earnings, they will be unable to defeat it. | 故他们已遭受自己所干的罪恶的果报 这些人中不义的人们 将遭受自己所干的罪恶的果报 他们绝不能逃避天谴 |
| and the evil of their earnings coiled upon them. The harmdoers among these will also be coiled by the evils of their earnings, they will be unable to defeat it. | 故他們已遭受自己所幹的罪惡的果報 這些人中不義的人們 將遭受自己所幹的罪惡的果報 他們絕不能逃避天譴 |
| It starts off with much smaller differences in earnings before tax. | 首先日本税前工资差距比较小 |
| Several are single commodity exporters and rely heavily on export earnings. | 一些小岛屿发展中国家是单一商品出口者 严重依赖出口收益 |
| Developing countries need to be able to increase earnings from exports. | 发展中国家需要能增加出口收入 |
| Second, the profits and earnings of corporations and financial institutions will not rebound as fast as the consensus predicts, as weak economic growth, deflationary pressures, and surging defaults on corporate bonds will limit firms pricing power and keep profit margins low. | 其次 企业和金融机构的利润和收入不会像人们预测中那样快速复苏 因为经济增长放缓 通缩压力和企业债券违约率的快速增长将限制公司的定价能力并同时压低利润水平 |
| In the long run, it is reasonable to expect that revenue growth would be broadly consistent with economic growth and, as it stands, there is little acceleration on this front. Earnings can grow faster than revenues for a prolonged (though not indefinite) period, if companies cut costs or reduce investment a trend that would, over time, lower depreciation charges. | 一个关键因素是盈利增长 在长期 预期收入增长将与经济增长大体一致是合理的 而从目前的情况看 经济增长几无增速可言 盈利可能在相当长 但非无穷 的时间内以快于收入的速度增长 如果公司削减成本或降低投资的话 这一趋势随着时间的延长可以降低折旧 理论上 公司税削减也可以产生同样的效果 |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | (c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 |
| Since many African countries depend on import and export taxes, fiscal earnings as well as their ability to finance social expenditures are highly vulnerable to changes in the value of commodity export earnings. | 鉴于许多非洲国家依赖进 出口税 因此它们的财政收入以及社会支出供资能力很易受初级商品出口收入变动的影响 |
| Corporate earnings in Brazil have gone up roughly as fast as stock prices. With the price earnings ratio remaining stable and moderate, the stock market boom does not appear to reflect merely investor psychology. | 股市的运行肯定很难解释 但我们有理由认为巴西仍然属于 理性的 繁荣 巴西企业盈利的增速几乎可以同股价的增速相媲美 由于市盈率保持稳定并相对合理 目前的股市繁荣似乎不只是投资者心理的反映 |
| Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts. | 绝不然 但他们所犯的罪恶 已像锈样蒙敝他们的心 |
| Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts. | 絕不然 但他們所犯的罪惡 已像銹樣蒙敝他們的心 |
| Couldn t earnings collapse? Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future? | 但股票难道不是有风险的么 收益难道不会崩溃 在不远的将来股市难道不会出现另一次40 的暴跌 债券难道不是更安全的么 这些问题的答案都是肯定的 |
| They submitted claims for mental pain and anguish and loss of future earnings only. | 他们只就精神创伤和痛苦以及未来收入损失提交索赔 |
| The major proportion of the population depends, wholly or partially, on earnings from agriculture. | 人口的大部分完全或部分地依赖于农业收入 |
| The Fed and others were again overly optimistic about the extent to which these policies would boost GDP growth. Despite the fall in long term interest rates, house prices reached bottom only in 2012, and the stock market did not rise faster than corporate earnings until 2013. | 美联储和其他人再次对这些政策促进GDP增长的程度过于乐观了 尽管长期利率下降 房价直到2012年才触底反弹 而股市的回报在2013年才赶上了企业盈利的速度 |
| Their predecessors also said the same, but their earnings proved of no avail to them, | 在他们之前的人 确已说过这样的话了 但他们所获的财产 对于他们没有裨益 |
| Their predecessors also said the same, but their earnings proved of no avail to them, | 在他們之前的人 確已說過這樣的話了 但他們所獲的財產 對於他們沒有裨益 |
| Allah will recompense each soul according to its earnings. Swift is the Reckoning of Allah. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| Allah will recompense each soul according to its earnings. Swift is the Reckoning of Allah. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| Since 1996, there has been a decrease in the ratio of female to male earnings. | 1996年以来 妇女与男子的收入比有所下降 |
| These benefits affect earnings and other labor rights, so they are rarely used in practice. | 上述福利影响到工资收入和其他劳动权利 因而在实际工作中极少应用 |
| It is not known that women get lower earnings than men for the equal work. | 184 我们不知道从事同等工作的妇女的工资水平是否低于男子 |
Related searches : Strong Earnings Growth - Expected Earnings Growth - Corporate Earnings Growth - Growth In Earnings - Earnings Growth Rate - Underlying Earnings Growth - Earnings Growth Potential - Earnings Growth Expectations - Adjusted Earnings Growth - Lifetime Earnings - Current Earnings