"economic boom"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Boom - translation : Economic - translation : Economic boom - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

And boom, boom, boom. The president of Mongolia.
然后砰砰砰 蒙古总统
MUNICH With the United States teetering into recession, the global economic boom has ended. The boom was unusually long and persistent, with four years of roughly 5 growth a period of sustained economic dynamism not seen since around 1970.
慕尼黑amp 45 amp 45 随着美国经济进入衰退 全球经济繁荣已经结束 这一繁荣不同寻常地长久和具有韧性 四年来每年增长5 这一持续经济活力时期为1970年左右以来所罕见
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.
他们去到心导管室 嘭嘭嘭就把血块拿掉
Boom.
很大一声
Asia s Invention Boom
亚洲发明繁荣
If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.
如果你看过 2001太空漫游 你听到了隆隆声,看到了巨大的黑石树 这是亞瑟 查理斯 克拉克 2001太空漫遊 原著作者 的表述 我们都处于人类物种进化的重要阶段
Germany s Pathological Export Boom
德国变异的出口激增
Long Live China s Boom
中国腾飞仍将持续
Harnessing the Remittance Boom
治理侨汇激增
In China, the widespread euphoria about the economy is reason for concern. Some universal human weaknesses can result in irrational behavior during an economic boom.
但任何政府都必须确保投资的有效性 在中国 对经济所持的普遍的乐观情绪才是值得关注的理由 有些人类所共有的弱点会导致人们在经济繁荣时的行为失去理性
It is hard to see how this type of theory either explains today s economic turbulence, or offers sound instruction about how to deal with it. First, in contrast to the dot com boom, it is difficult to identify the technological shock that set off the boom.
人们难以想见这一理论如何解释当今的经济动荡 或者提供有效的解决之道 首先 与互联网泡沫不同的是 人们难以确定引发泡沫的技术 冲击 当然 增长的标志就是大量过剩的信贷 但是这并非用来为新的发明提供资金 而它本身就是发明 这一发明叫做证券化房屋贷款 它对人类发明并没有做出什么贡献 只是留下了一大堆金融烂摊子
Pulls out a gun. Goes boom!
他抽出一把枪 砰 地一声
Boom. No ifs, ands or buts.
就这样了 没有什么如果 但是的借口
Now, since that time, we've actually been through an extraordinary boom, the longest boom ever in the history of this country.
那段时间以后 我们事实上经历了一段特殊的繁荣时期 这个国家有史以来最长的繁荣时期
A German Glimmer in a Global Boom
全球经济繁荣中的德国曙光
We're seeing a population boom with crows.
乌鸦这个种群也在经历同样的发展
These are the boom and bust refugees.
这些就是那兴衰背后的难民
And then one day, boom, we retire.
然后某一天 繁荣 然后退休
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
卡梅隆 辛克莱尔 兴衰背后的难民
Oil prices are especially volatile, as the large swings over the last five years remind us. The recent oil boom could easily turn to bust, especially if global economic activity slows.
油价波动特别厉害 最近五年的过山车走势是一个很好的提醒 近期的石油大牛市很容易逆转成熊市 尤其是当全球经济活动减速
A national highway construction boom was added to our problems.
一个全国公路建设热给我们雪上加霜
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
我们知道饥饿的循环有起有落
This scenario is a distinct possibility, although there are reasons to be skeptical. Most importantly, the ultimate sources of the housing boom the beliefs about capitalism and future economic growth seem solidly entrenched.
尽管人们有理由抱着怀疑的态度 但出现上述情况也绝非天方夜谈 最重要的是 住宅繁荣的终极源泉¾也就是人们对资本主义和未来经济发展所抱有的信心¾似乎是坚不可摧的
Ms. Gabr, noting that the growing numbers of immigrants in Ireland was a result of the economic boom, enquired whether Ireland was drafting special protection measures for immigrant women, who were especially vulnerable.
37. Gabr 女士指出爱尔兰移民数量不断增加是经济繁荣的结果 她询问 爱尔兰是否正在制定措施保护特别易受伤害的移民妇女
So far, the impact from the current boom on region wide development remains significantly below potential as a result of comparatively low levels of economic integration and suboptimal macroeconomic structures in most member countries.
迄今为止 目前繁荣对整个区域发展的影响仍然远远低于应有的潜力 因为大部分成员国经济一体化水平较低 而且宏观经济结构不够健全
You might wonder, well, wasn't there a boom and a bust?
你也许会怀疑 那么 那会不会有繁荣期也有萧条期呢
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.
现在 嘭 肿瘤自己挂上了标签 发出荧光
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
他在上个景气时期炒股攒下了一笔钱
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
这与互联网热潮真是令人咂舌的相似 对吧
Growth was also volatile, with boom bust cycles occurring across most regions.
增长也十分不稳定 多数地区出现了 繁荣 崩溃 的周期
So, far from being a harbinger of the break up of Britain, devolution has brought fresh vitality to national life outside London. The new confidence in Edinburgh, which is experiencing an economic boom, is self evident.
所以 苏格兰自治不仅不是英国解体的前兆 相反给伦敦以外的国家生活带来了活力 苏格兰正在经历经济繁荣 人们对爱丁堡新的信心是不言而喻的
Putin has sought an economic transformation of Russia similar in kind, if not in degree, to China s boom. The prize is higher living standards for Russia s long suffering people and a recovery in the country s international standing.
普京已经探索出一套即使在程度上不同 却在性质上与中国经济繁荣轨道类似的改革方案 这会提高长期经历苦难的俄罗斯人民的生活水平 并恢复俄罗斯的国际声誉 尽管普京的意图何在还不好说 这样的回报还是指日可待的 确实 在这个节骨眼上 唯一比尤科斯事件更加糟糕的事情莫过于再次发生类似的事件
The first factor is the relationship between oil prices and economic growth in the oil producing countries. Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.
第一个因素就是各产油国经济发展与油价的关系 高油价推动这些国家的高增长 并伴随着人口的大幅增加 推高国内的能源消耗水平 反过来又减少了原油出口 导致油价进一步上升 只有爆发一次大规模衰退才能打破这个怪圈 否则我们就将面对越来越高的油价 当然 油价不可能无限上升 因为价格的增加将遏制需求
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.
这是喀麦隆 北部的喀麦隆 饥饿的潮起潮落 几十年每年如是
In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom.
实际上 假如你们的政府拥有足够的执政水平 过度依赖资源是不会发生的
No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.
我们说 狗狗 坐 然后给点吃的 狗狗6 10次之后就学会了
Certain players, led by big banks, extracted huge profits during the boom, and avoided the deep losses that they deserved during the bust. Citizens no longer accept the argument that this unfortunate outcome reflects the banks special economic role.
事实上 人们已经深刻认识到西方资本主义的不公平态势 以大银行为首的某些市场参与者在景气时大肆渔利 却又能在泡沫破裂时逃脱应有的损失 而对这种令人沮丧的高收入 体现了银行特殊经济职能 的说法大众也不买帐了 既然史无前例的拯救计划都未能振兴经济和就业 那么凭什么要让他们相信这些
Most families owned a house, so they were automatically participating in the boom. And many homeowners, eager to participate even more in the boom and feel like savvy capitalists, bought more expensive houses than they normally would.
这些故事十分显眼 因为很多人在心理上 和财务上 都投资于这个故事 大部分家庭都拥有房子 因此自动地参与了繁荣 而许多屋主急切地想更深地参与繁荣 更多地表现出精明的资本主义者的风貌 他们买下了比通常更贵的房子
The real estate boom appears to be cooling. If the government continues to pursue this policy, the salutary effects in terms of public trust in the country s businesses and institutions will help ensure stable, sustainable economic growth for years to come.
这也是中国着手做的事情 房地产繁荣似乎正在回冷 如果政府继续推行上述政策 那么公众对国家商业和机构信赖的有益效果将协助确保在未来若干年内继续有稳定 可持续的经济发展
During an economic expansion, such as in the 2002 2007 period, governments are tempted to forecast that the boom will continue indefinitely. Forecasts for tax revenue and budget surpluses are correspondingly optimistic and so hide the need for fiscal adjustment.
在经济扩张期间 比如2002到2007年 各国政府都倾向于预测经济繁荣会无限期持续下去 税收收入和预算盈余的预测都相对乐观 因而掩盖了财政调整的必要 在衰退期间 比如2008到2012年 各国政府都倾向于预测本国经济和预算都会很快回升 由于预测会受到很多不确定性因素的影响 在做预测时也没人能够证明那些预测有失偏颇
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.
随后就感染了肺炎球菌 或其他的细菌 如链球菌 这些细菌大量增殖 然后流感患者就得了细菌性肺炎
In the middle, we sort of made our way into a song called Titi Boom.
在演奏中我们揉合进了 一首叫 Titi Boom 的曲子
This is because the Chinese Communist Party s monopoly on power can be justified only by continued rapid economic growth, without which workers and farmers will lose their jobs, and the urban middle classes their chance of increasing prosperity. The economic boom is the only source of legitimacy that the one party state has left.
这是因为只有中国经济持续快速增长才能够给中共权力垄断提供合法性 没有了经济增长 工人和农民就会失业 城市中产阶级就会失去不断繁荣的机会 一党专制国家合法性的唯一来源就是经济繁荣 甚至包括党员在内 很少有人还相信马列主义 更不要说是毛泽东思想了 1989年 大众对官员腐化以及政治压迫不满在全中国都充分地展现了出来
Economic integration must be backed up by increased intra regional trade less than 4 of Africa s trade is between African countries, compared to over 70 in Europe and over 50 in Asia. The International Monetary Fund credits Asian intra regional trade as the main factor behind its recent export boom and strong economic growth.
经济融合必须以扩大区域贸易为后盾 非洲贸易只有区区不足 4 来自非洲国家内部 而欧洲的同一比例高达 70 亚洲也在 50 以上 国际货币基金组织将亚洲近期的出口繁荣和强劲经济增长归功于亚洲的区域贸易 拥有巨大未开发市场的非洲必须坚持同样的道路

 

Related searches : Economic Boom Times - Boom Boom Boom - Post-war Economic Boom - Oil Boom - Construction Boom - Credit Boom - Boom Microphone - Commodity Boom - Boom Sprayer - Knuckle Boom - Boom Years - Boom Operator - Boom Truck