"economic circumstances"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Furthermore, young people observe that the amount of time they can dedicate to leisure time activities is largely dictated by economic circumstances. | 39. 而且 青年人指出 他们能用于闲暇活动的时间数量大多是由经济状况决定的 |
| UNICEF recognizes that the health and nutrition of mothers and children are embedded in a complex web of social, cultural, economic and epidemiological circumstances. | 27. 儿童基金会认识到 妇幼健康和营养涉及复杂的社会 文化 经济和流行病学网络 |
| Circumstances | B. 详情 |
| Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory, | 认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记必须促进每个领土经济稳定 丰富和增强其经济 |
| Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory, | 认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况,并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强其经济的需要, |
| Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory, | 认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强其经济的需要 |
| Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory, | 认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件情况特殊 并铭记必须促进每个领土的经济稳定 多样化和经济能力的加强 |
| Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory, | 认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记需要促进每个领土的经济稳定 多样化和增强其经济 |
| Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory, | 认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强经济的需要 |
| When compelling economic, political and social circumstances prevented developing countries from honouring those commitments, they should endeavour to pay their contributions as soon as possible thereafter. | 当令人信服的经济 政治和社会情况使发展中国家无法兑现那些承诺时 它们应努力以后尽快支付其会费 |
| In this matter, it is important to us to refer to our understanding of how financial and economic activities are excluded by reason of their particular circumstances. | 14. 在这个问题上 我们有必要提及我们对金融和经济活动如何因为其特殊情形而被排除在外这一问题的理解 |
| His country's current assessed contribution was unjust because it did not accurately reflect the adverse economic circumstances experienced by the Libyan Arab Jamahiriya during the previous decade. | 阿拉伯利比亚民众国现在分摊的会费不公平 因为它未准确地反映阿拉伯利比亚民众国在前十年经历了不利的经济情况 |
| Circumstances precluding wrongfulness | 解除行为不法性的情况 |
| Circumstances have changed. | 情况已发生变化 |
| Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | 意识到每个领土在地理位置和经济状况方面的特点 并注意到必须优先促进各领土的经济稳定以及进一步使其经济多样化和获得加强 |
| Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | 认识到每个领土在地理位置和经济状况方面的特点 并铭记促进各该领土的经济稳定以及进一步使其多样化和强化的必要性 以此作为优先事项 |
| That is in concert with our belief in the major role that women play, especially under the exceptional circumstances represented by foreign occupation with the ensuing deterioration of the humanitarian and economic situation and negative effects on economic and social development. | 这符合我们对妇女发挥的重大作用的信念 尤其是在外国占领导致人道主义和经济局势恶化并对社会和经济发展造成不利影响的异常情况下 |
| (e) Funding for small income generating businesses (run from people's homes or from other premises), especially those that take into account the family's socio economic circumstances and essential needs | (e) 资助小型创收企业 在家里或在其他房舍中经营的企业 尤其是那些考虑家庭的社会经济状况和基本需要的企业 |
| Since their independence, the five Central Asian countries have faced a particularly difficult set of socio economic circumstances that affect their ability to routinely produce the required statistical information. | 24. 自独立以来 五个中亚国家处于极为困难的社会和经济环境 因此影响了它们正常产生所需统计资料的能力 |
| Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints. They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications. | 这一类型的改革者不相信有 最佳实践 和普适方案 他们的着眼点在于适合本地经济和政治环境或大或小的政策创新 |
| It is unlikely that Hamas will form a government composed of hardliners. The political, security, and economic circumstances of the Palestinians require a government focused on solving problems, not ideological purity. | 哈马斯非常清楚其获胜所产生的冲击 如果法塔赫拒绝加入联合政府 哈马斯可能会选择一个由独立人士和技术官僚组成的政府 哈马斯不大可能组建一个由强硬派组成的政府 巴勒斯坦人的政治 安全以及经济状况要求政府把精力集中到解决问题上来 而不是意识形态的纯洁 |
| In that connection, it believed that Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe should also be granted exemptions under Article 19 owing to the difficult economic circumstances in those countries. | 在这方面 他认为考虑到利比里亚 尼日尔和圣多美和普林西比的经济困难 也应当根据第十九条对这些国家给予豁免 |
| Man is a creature of circumstances. | 人類是環境的產物 |
| Circumstances are entirely favorable to us. | 环境完全对我们有利 |
| You have to adapt to circumstances. | 你必須隨機應變 |
| Terrorism is unacceptable under any circumstances. | 在任何情况下 恐怖主义都是不可接受的 |
| Due to failures related to family planning, rape, desperate economic circumstances or pregnancy outside of marriage, some women resort to unsafe abortion methods which can aggravate their condition (referred to as complicated abortion). | 由于计划生育方面的失败 强奸 经济窘迫或婚外孕 某些妇女求助于不安全的堕胎方法 这可能使其身体状况恶化 指堕胎并发症 |
| To be sure, a country s domestic economic circumstances, and the tools available to policymakers, should guide policy. And, though monetary tightening may well be advisable in some economies, it might be inappropriate in others. | 平心而论 一国的国内经济环境 以及决策者可以动用的工具确实应该成为政策指导 但尽管货币紧缩在某些国家可能是值得建议的措施 在另一些国家未必如此 |
| Scholars and leaders have given us the means to identify and resolve social and economic dilemmas. Rising levels of education have given people more control over their own health, household circumstances, governments, and culture. | 学者和领袖教给我们识别并解决社会和经济难题的办法 教育水平的提高使得人们能够更多地控制自身健康状况 家庭环境 政府以及文化 |
| We value the continued cooperation among the United Nations, the AU and the Economic Community of West African States (ECOWAS), as well as their contributions to advancing the peace process under these challenging circumstances. | 我们重视联合国 非洲联盟和西非国家经济共同体之间的合作 及其在艰巨情况下对促进和平进程的贡献 |
| But with the ascendancy of a new crop of leaders committed to the fundamental transformation of African societies, we are confident that the social and economic circumstances of African peoples will be progressively improved. | 但是 一批新领导人出现了 他们决心从根本上改变非洲各国社会 因此 我们相信 非洲各国人民的社会和经济状况将逐步改善 |
| Thus, the Sixth Congress was the first to recognize that crime prevention programmes must be based on the social, cultural, political and economic circumstances of countries and form part of the developmental planning process. | 由此 第六届大会首先认识到预防犯罪方案必须以各国的社会 文化 政治和经济环境为基础 并应成为发展规划进程的一部分 |
| However, under some circumstances, it can happen. | 但是 在某些情况下 仍然可能发生 |
| It is very useful in certain circumstances. | 遗传信息在某些情况下特别有用 |
| That's not the way human circumstances operate. | 这不是人类环境运行的规律 |
| He had been faced with desperate circumstances. | 他面对的是绝望的处境 |
| Everything is just fine under these circumstances. | 在这种情况下 一切都很美好 |
| It cannot be justified under any circumstances. | 它在任何情况下都没有理由 |
| The situation of women in special circumstances | 特殊情况中的妇女处境 |
| For many others, however, circumstances remained dire. | 7. 但其他许多流离失所者的境况依然极为悲惨 |
| Whatever the combination of circumstances, it's absolutely brilliant. | 无论情况如何 这都是极其辉煌的 |
| Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. | 他是个例外的孩子 处在例外的环境中 |
| Under the circumstances I cannot allow the request. | 在這種情況之下,我不能允許這個要求 |
| Under no circumstances must you leave the room. | 在任何情況下你都不能離開這個房間 |
| Don't, under any circumstances, play poker with Tom. | 无论怎样都不要和汤姆玩扑克 |
Related searches : Difficult Economic Circumstances - Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances - Business Circumstances - Challenging Circumstances - Environmental Circumstances