"economically viable"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The government needs to provide economically viable services. | 政府需要提供经济上可行的服务 |
| It allies in a really positive and economically viable food system. | 这是一个良性的 具有经济活力的食品体系 |
| Decide to improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services | 决定让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务 |
| And disengagement will truly be a success only if Gaza becomes economically viable, with free trade and free movement. | 并且只有在加沙获得经济可行性 贸易自由和行动自由时 脱离接触才会真正成功 |
| Obama also called for an end to public financing of new coal plants overseas, unless they deploy carbon capture technologies (which are not yet economically viable), or else there is, he said, no other viable way for the poorest countries to generate electricity. | 奥巴马还呼吁停止给新建海外火电厂提供公共资金 除非采取脱碳技术 目前这项技术尚不具经济可行性 否则的话 他说 最穷国家就没有其他办法发电了 |
| Well functioning markets, from the village to the national and international levels, are important in providing an economically viable option for creating income and employment, especially in rural areas. | 运作顺畅的市场 从乡村到国家和国际各级在提供经济可行办法 特别是在农业地区创造收入和就业方面十分重要 |
| This is a particular challenge because the large scale and easier projects have already been completed and economically less viable projects based on SMEs are coming to the forefront. | 这是一项特殊的挑战 因为一些大规模和较容易的项目已经完成 而以中小企业为基础的经济上较不可行的项目正在变得引人注目 |
| No country was immune from transnational crime, which undercut any prospects for stable and economically viable societies and also jeopardized peace and security, human rights and the rule of law. | 任何国家都无法免除跨国犯罪的影响 稳定和经济可持续社会的前景由此变得黯淡 和平与安全 人权和法治也都因此受到威胁 |
| Only long term, market oriented, economically viable, and sustainable energy options can ensure economic growth in both producing and consuming countries. Isolationist policies, by contrast, always lead to shortages and discontent. | 石油是一种有限的资源 只有长期的 以市场为导向的 经济上可行的并且可持续的能源选择才能确保石油生产国和出口国都能保持经济的增长 相反 孤立主义政策只会导致能源供应的短缺和不满 不管能源独立是以怎样的方式来追求 它所追求的只会是一个无法实现的 并且可能是很危险的幻想 |
| Improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy sources and services, in particular to developing countries on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed | 让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源和服务 特别是让发展中国家以互相商定的有利条件 包括减让或优惠条件获得这种能源和服务 |
| The Baku Tbilisi Akhalkalaki Qars railway connection project, which was largely standard gauged, economically viable and environmentally sound, had been launched to accommodate growing international trade and, thus, rising transport needs. | 已启动的巴库 第比利斯 阿克勒卡拉奇 卡尔斯铁路联运项目主要采用的是标准轨距 具有经济竞争力且对环境有利 其目的是为了适应不断发展的国际贸易对运输日益增长的需要 |
| Sustainable agricultural development assumes technically feasible, socially accountable and economically viable development to secure human needs for food, in addition to the preservation of natural resources, unpolluted nature and unaffected biological diversity. | 可持续的农业发展需要的先决条件是技术上可行 对社会负责和经济上有活力的发展 以便保证在保护自然资源 自然环境不受污染以及生物多样性不受影响的同时 保障人类对食品的需求 |
| At the 2002 World Summit on Sustainable Development, States Members of the United Nations agreed to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services and resources . | 在2002年可持续发展问题世界首脑会议上 联合国会员国同意改善获得 可靠 负担得起 经济上可行 社会容许和无害环境的能源服务和资源 |
| Improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services, resources and technologies, in particular to developing countries on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed | 让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务 资源和技术 特别是让发展中国家以互相商定的有利条件 包括减让或优惠条件获得这种能源和服务 |
| The International Energy Agency (IEA) secretariat predicts that over the next 20 years, economically viable renewable resources will increase as a result of cost reductions made possible by technological improvement and expanding markets. | 国际能源机构秘书处预测 在今后20年 由于技术的改进和市场的不断扩大使成本下降 因此经济上可行的可再生资源将增加 |
| In conclusion, we believe that, with renewed strength, the family the basic social unit of society should provide the tools for the development of a morally upright and economically stable, healthy and viable society. | 最后 我们认为 家庭作为社会的基本组成单位如果能被赋予新的力量 应能为一个道德上公正 经济上稳定 健康和自立的社会的发展提供工具 |
| In our common interest of international peace and security, the United Nations and its Member countries have a pivotal role to play in assisting with the construction of secure, stable and economically viable States. | 为了我们的国际和平与安全的共同利益 联合国及其会员国可发挥至关重要的作用 协助建设安全 稳定和在经济上自立的国家 |
| There is an emerging consensus that high levels of crime constitute a major impediment to sustainable development, undercutting in particular prospects of achieving stable and economically viable societies that would bring benefits to all citizens. | 3. 逐渐形成的共识是 大量的犯罪对持续发展造成重大阻碍 尤其削弱实现稳定而且经济上可生存的社会的前景 而这种社会造福全民 |
| Experience has shown that sanitation coverage can best be expanded through a multi stakeholder approach to planning and implementation, ensuring that systems are economically viable, socially acceptable and environmentally friendly, using appropriate technology and financing modalities. | 71. 经验显示 环卫覆盖面扩大的最佳方式 是对规划与执行采取多方利益有关者办法 采用适当的技术和筹资方式 确保环卫系统经济上可行 社会上可接受 环境上无害 |
| It will aim to transform the Forum from an event driven initiative into a self sustaining, economically viable process of generating business and investment in developing countries, especially in the least developed countries in Africa and other regions. | 特设局将对论坛进行改革 将其从一个由活动驱动的举措转变为一个自我维持 经济上可行并能在发展中国家 特别在非洲和其他区域最不发达国家产生商业和投资的进程 |
| Although Egypt and Tunisia s pro democracy movements achieved rapid regime change, uncertainties remain in those countries, too. After a brief period of hope, many observers now wonder whether the region is capable of producing viable, and economically vibrant, democracies. | 华盛顿 阿拉伯春天之后阴沉的秋天是否正在来临 随着叙利亚的残酷镇压 利比亚的血腥内战和也门在混乱边缘摇摇欲坠 持怀疑态度的人数正迅速攀升 虽然埃及和突尼斯的民主运动快速实现了政权更替 但这两个国家同样存在不确定性 在短暂的希望过后 不少观察家现在怀疑该地区能否诞生能独立发展 充满经济活力的民主国家 |
| Welcoming initiatives that aim to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services for sustainable development in order to contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | 欢迎旨在改善获得可靠 负担得起 经济上可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务的各种倡议 以便有助于实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标 |
| London School of Economics (LSE) (November 2004), Presentation of the results of the Economic Policy Programme Towards an economically viable Palestinian State executive summaries , London World Bank (July 2002), Long term Policy Options for the Palestinian Economy . Jerusalem, West Bank and Gaza Office. | 24 伦敦经济学院(2004年11月) 经济政策方案成果介绍 走向经济上可以自立的巴勒斯坦国 内容提要 伦敦 世界银行(2002年7月) 巴勒斯坦经济的长期政策选择 耶路撒冷 西岸和加沙局 |
| Welcoming initiatives that aim to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services for sustainable development in order to contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including those set out in the United Nations Millennium Declaration, | 欢迎旨在改善获得可靠 负担得起 经济上可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务的各种倡议 以便有助于实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 规定的发展目标 |
| 3. Emphasizes the need to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services and resources for sustainable development, and takes into consideration the diversity of situations, national policies and specific needs of developing countries and countries with economies in transition | 3. 强调需要更好地提供可靠 负担得起 经济上可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务和资源 同时考虑到发展中国家和经济转型国家的国情 国家政策和具体需要多种多样 |
| Now we're in tough times economically. | 现在我们处在金融困难时期 |
| Welcoming initiatives that aim to improve access to reliable, affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound energy services for sustainable development in order to contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including those set out in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. | 欢迎旨在改善获得可靠 负担得起 经济上可行 社会容许和无害环境的促进可持续发展的能源服务的各种倡议 以便有助于实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 规定的发展目标 |
| What does a viable economy signify? | 可生存的经济意味着什么 |
| We have one for processing economically bankrupt states. | 我们有处理经济破产的国家的规则 |
| The state, however, is a political construction, designed to keep the peace in an economically viable territory. There are simply too many nations, actual or potential, to form the basis of a world system of states, not least because so many of them, having been jumbled up for centuries, cannot now be disentangled. | 然而国家却是一种政治构造 目的是在一片具有经济活力的领土上维持和平 有太多实际或潜在的 民族 可以形成世界国家体系的基础 更重要的是 它们中的许多经过了数世纪以来的相互纠葛 早已是剪不断 理还乱 |
| (d) Convening five design training workshops for SMART design teams in the western, Sahel, central, eastern and southern regions of Africa that will design SMART systems that are scientifically valid, economically viable, environmentally friendly and socially acceptable, and hence can be managed by Africa farming communities for poverty eradication and food security | (d) 为非洲西部 萨赫勒地区 中部 东部和南部各区域的农业可持续现代化和农村转型设计小组组办五次设计培训讲习班 用于设计科学上合理 经济上可行 环境上有利 社会上可接受 从而可由非洲耕作群体管理的农业可持续现代化和农村转型制度 以期促进消除贫穷和粮食安全 |
| (c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically) | (c) 哪些预防措施是可行的(技术上和经济上) |
| CHICAGO If any solution to the European crisis proposed over the next few days is to restore confidence to the sovereign bond markets, it will have to be both economically viable and politically palatable to rescuers and rescued alike. This means paying attention not just to the plan s technical details, but also to appearances. | 芝加哥 如果未来几天内出台的欧洲危机解决方案想要重塑人们对主权债券的信心的话 那么该计划就必须在经济上可行 而且在政治上可以让救援者和被救援者双方接受 这意味着我们不仅要关注解决方案的技术细节 也要注意它的包装 |
| An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable. | 一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治上都是难以为继的 |
| Of the total EAP, 82.6 per cent is employed. In rural areas, 73.9 per cent of economically active women are employed, versus 92.3 per cent of economically active men. | 116. 失业率居高不下使得通过建立免税区来拓展就业渠道并不能在根本上缓解经济危机 |
| This vision is unattainable without a viable Palestinian territory. | 如果没有一个像样的巴勒斯坦领土 那么这一远景是不可能实现的 |
| The following section proposes some elements of a pro poor development policy framework to help guide the PA in forming a viable economy for a viable State. | 以下章节提出了一种有利于穷人的发展政策框架内容 以协助指导巴勒斯坦政权机构为建立一种能够自立的国家打造一种可行的经济 |
| The Fed clearly has a responsibility to consider how its policy decisions affect the global financial system. Excessive currency volatility is not in America s interest, not least because large exchange rate depreciations in emerging markets would amplify the effects of globalization on US jobs, wages, and inflation, particularly as weaker foreign currencies make outsourcing a more economically viable solution. | 美联储有责任考虑其政策决定如何影响全球金融体系 过度货币波动不符合美国的利益 因为新兴市场的大规模汇率贬值将放大全球化对美国就业 工资和通胀的影响 特别是当外币贬值使外包在经济上更加划算时 |
| Given the difficulty and expense of separating plastics, the most economically viable option is often secondary recycling of a few commodity thermoplastics mostly bottles, for which collection infrastructure is already in place. More economical separation methods are crucial to expanding the scope of plastics recycling, as is the identification of new potential markets for the recyclates. | 由于分离塑料费力费钱 因此最划算的办法通常是对少数商品热塑性塑料予以二级循环利用 其中大部分是瓶子 其收集基础设施已经建成 更经济的分离办法对于扩大塑料循环利用范围来说是至关重要的 同样重要的还有指出回收品的新的潜在市场 |
| In that framework, my delegation urges the Provisional Institutions of Self Government to continue to display their will to lead the transition process to success by giving concrete content to the standards so as to establish a climate of mutual confidence, which can reduce tension and violence, and the conditions for a democratic, multi ethnic and economically viable Kosovo. | 在这方面 我国代表团敦促临时自治机构继续表现出它的意愿 领导过渡进程取得成功 即使各项标准具有具体的内容 从而建立一种相互信任的气氛 这能够缓解紧张和暴力 并为一个民主的 多种族的和经济上可生存的科索沃创造条件 |
| Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically. | 1. 消除贫穷在经济 政治和道义各级都是绝对必须的 |
| Within the growing informal sector, women are over represented, with 66.5 per cent of women considered as economically active working there, by comparison with 55.6 per cent of economically active men. | 114. 多项研究表明 农村妇女是受极端贫困影响最大的群体 她们对国家经济发展几乎没有任何贡献 |
| We lack the factors required for a viable manufacturing base. | 我们缺乏建立一个有效的生产基地所需要的因素 |
| The won has been devalued sharply, making exports more viable. | 朝圆急剧贬值 使出口贸易更为有利 |
| No matter how bad it was economically, he always got himself paid. | 无论经济状况多么惨淡 他总是能支付他自己的工资 |
Related searches : More Economically Viable - Economically Viable Solution - Not Economically Viable - Economically Priced - Economically Active - Economically Beneficial - Economically Driven - Economically Strong - Economically Sustainable - Economically Sensible - Economically Inactive - Economically Secure