"effective implementation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Working paper on the Implementation implementation in Domestic domestic Law law of the Right right to an Effective effective Remedy remedy by Françoise Hampson | 关于在国内法中有效执行补救权的工件文件 由弗朗索瓦 汉普森女士提交 |
| To ensure effective and efficient implementation of the above activities. | B.7. 确保上述各项活动的迅速而有效的实施 |
| Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotic Implementation Plan | 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划 |
| Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotics Implementation Plan | 60 179. 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划 |
| Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotic Implementation Plan | 207. 在7月21日第35次会议上 南非代表发了言 其后秘书发了言 |
| 1.12 Effective implementation of paragraph 2 (g) of the resolution requires States, inter alia, to have effective border controls. | 1.12 为有效执行决议第2(g)分段 各国除其他外必须实施有效的边界控制 |
| 60 179. Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotics Implementation Plan | 60 179. 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划 |
| Recognizing the urgent need to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, | 认识到迫切需要从所有来源调集资源来有效地执行 毛里求斯执行战略 |
| 4. Calls for full and effective implementation of the Almaty Programme of Action | 4. 呼吁全面 有效地执行 阿拉木图行动纲领 |
| (b) Provide effective management and direction to their implementation and undertake necessary monitoring | (b) 对其实施提供有效的管理和指导 并进行必要的监测 |
| Oversight over the implementation of the Labor Code in enterprises is not effective. | 各企业并未有效地监督 劳动法 的执行情况 |
| Singapore therefore supported full and effective implementation of Security Council resolution 1540 (2004). | 因此 新加坡支持充分有效地执行安全理事会第1540 2004 号决议 |
| Effective implementation of ICTs enable enterprises to improve capacity, productivity and competitiveness through | 有效推行信息通信技术有助于企业通过以下方式提高能力 生产率和竞争力 |
| Any delay in destruction would impede the effective implementation of that international agreement. | 销毁过程中的任何拖延将妨碍该国际协定的有效执行 |
| Hence, the implementation of the TPNs could make the CRIC sessions more effective. | 因此 建立主题方案网络可使审评委届会更加有效 |
| Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, | 认识到务须调动各方资源来有效地执行 毛里求斯执行战略 |
| Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, | 认识到务必调动各方资源来有效地执行 毛里求斯实施战略 |
| 7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective | 7. 申明有必要使国际人道主义法得到更加有效的执行 |
| 9. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention | 9. 赞扬委员会为促进公约的切实执行所作的贡献 |
| 9. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention | 9. 赞扬委员会为促进 公约 的切实执行所作的贡献 |
| 7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective | 7. 申明有必要使国际人道主义法得到更有效的执行 |
| 13. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention | 13. 赞扬委员会为促进 公约 的切实执行所作的贡献 |
| 7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective | 7. 申明有必要使国际人道主义法得到更有效的实施 |
| (b) Take all necessary steps to ensure effective implementation in practice of adopted legislation | 授权使用电击器具 包括有时可被用于作为酷刑器具的泰瑟装置 无任何驱逐出境期间须有独立监督人员在场的规定 |
| It would also create an environment for rapid and effective implementation of Council decisions. | 它还将创造条件 推动迅速和有效执行安理会各项决定 |
| The EU also urges States to take appropriate measures to ensure their effective implementation. | 欧洲联盟敦促各国采取适当措施确保其有效实施 |
| In particular, we encourage greater participation in, and the effective implementation of, the Agreement. | 尤其是 我们鼓励更广泛地参加和有效执行该 协定 |
| Treaties are not self executing and require legislative implementation to be effective in Australia. | 条约不是自动执行的 需要做立法执行工作才能在澳大利亚生效 |
| Calls for the effective implementation of the OIC IDB CILSS Programme for the Sahel. | 1. 呼吁有效执行伊斯兰会议组织 伊斯兰开发银行 萨赫勒抗旱常委会的萨赫勒方案 |
| Effective implementation of legislation, covering all aspects of the implementation of the Resolution, requires States to have in place effective and coordinated executive machinery as well as to create and utilize adequate national and international counter terrorist strategies. | 法律的有效实施 包括决议的执行所涉各个方面 需要各国建立有效并协调的执行机构 制订和利用适当的国家和国际反恐怖主义战略 |
| Implementation approach B links strategic result 2 (institutional frameworks) to strategic result 3 (effective coverage). | 33. 实施方法B将战略成果2 体制框架 和战略成果3 有效普及 联系起来 |
| Implementation approach C links the third strategic result (effective coverage) with the first (situation analysis). | 38. 实施方法C将第三个战略成果 有效普及 与第一个战略成果 情况分析 联系了起来 |
| Other codes focus primarily on protecting the interests of those who uphold their effective implementation. | 另有一些守则主要注意保护那些切实遵守科学义务的人的利益 |
| Noting there is consensus for more effective implementation of the Convention on the ground, and this requires a need to concentrate resources on implementation, | 注意到各方对在实地更有效地执行 公约 意见一致 因而需要在执行方面集中资源 |
| 1.9 Effective implementation of paragraphs 1 and 2 of the resolution requires effective customs and border control to prevent and suppress the financing of terrorist activities. | 1.9 为有效执行决议第1和2段 必须实施有效的海关和边界控制 以预防和制止对恐怖活动的资助 |
| 3. Stresses the importance of the full and effective implementation of and compliance with the Convention | 3. 强调必须全面切实地履行及遵守公约的规定 |
| 3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention | 3. 强调应全面切实履行及遵守公约的规定 |
| States have made good progress in the effective implementation of national legislation to criminalize money laundering. | 24. 各国在有效执行将洗钱定为犯罪的国家立法方面已取得良好进展 |
| However, the Committee remains concerned about the effective implementation of all legislation relevant to the Convention. | 但是 对于有效实施涉及 公约 的所有法律问题 委员会仍然感到关注 |
| However, the real challenge now is to ensure effective implementation and follow up of those decisions. | 然而 现在真正的挑战是确保有效地实施那些决定并就其采取后续行动 |
| The Council's decisions must be as timely as possible and their implementation correspondingly expeditious and effective. | 安全理事会的决定应尽可能及时作出 其执行应相应地提高速度和效率 |
| Effective implementation of the property and inheritance provisions of the law on gender equality is needed. | 必须切实执行 两性平等法 中的财产和继承条款 |
| We are developing national legislation to ensure the effective implementation of our obligations under that document. | 我们正在制定国家立法以确保有效地履行我们根据该文件承担的义务 |
| This might include assistance to criminal justice systems to facilitate the effective implementation of those instruments. | 这可包括协助刑事司法系统为有效实施这些文件提供便利 |
| (h) Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action. | (h) 有效执行 德班宣言 和 行动纲领 政府间工作组 |
Related searches : Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective - Tax Effective - Effective Upon - Effective Costs