"eligible costs"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Eligible conscripts | 符合条件的应征人员 |
(i) Provision of preventive and curative medical services to eligible refugees at UNWRA clinics and partial reimbursement of costs of treatment at government and private hospitals | ㈠ 在工程处诊所向符合资格的难民提供预防 性和治疗性医疗服务并且补偿个人在公私 立医院接受医疗的部分费用 |
The agreed incremental costs of activities concerning land degradation, primarily desertification and deforestation as they relate to the four focal areas shall be eligible for funding. | 놨뇭뛾. 2훐뗄헾뢮탅폃횤쫇룸뾪랢볆뮮쫰쿂쇐믮뚯뗄럖첯럑폃ꎺ |
(d) Eligible activities | (d) 合格的活动 |
Eligible category C claims | 表 3. 合格的 C 类索赔 |
Eligible period of reimbursement | 合格偿还期 |
Society's most eligible bachelor. | 城中最有名的单身贵族 |
Iraq also asserts that the costs for which Saudi Arabia claims compensation are excluded by Governing Council decision 19, which confirms that the costs of the Allied Coalition Forces, including those of military operations against Iraq, are not eligible for compensation . | 伊拉克特别提及 使用大量替代回答者可能造成错误 接触人群和控制人群之间战前健康状况不同可能造成的复杂因素 医生在诊断疾病中可能存在着错误 |
Eligible students who receive both types of scholarship assistance in 2005 will receive approximately AUS 6,000 per year to meet the general and accommodation costs associated with attending university. | 在2005年获得两种奖学金援助的合格学生 将每年收到约6 000澳元 用于与上大学有关的一般费用和食宿费用 |
He's eligible for the presidency. | 他有資格當選總統 |
The rates set by the Secretary General should reflect the subsistence costs (including food, lodgings and incidental items) based on the conditions that eligible peacekeeping staff actually incurred in each mission area. | 123. 秘书长所制定的此类生活津贴率应体现出每一任务地区合格维和人员实际花费的以该地情况为准据的生活费用 包括食物 住宿和零星费用 |
Further clarifications on definitions of eligible activities | 一 对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清 |
Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
He's eligible for parole in two months. | 他两个月后就可以假释 |
You're rich, eligible and you like yourself. | 你富有 有资历 而且自信爆棚 |
Staff would not be eligible in cases where | 不发放留用奖金的情形将予具体规定 |
Claimants provisionally eligible according to the PACI database | 1. 依据公民信息总署数据库中的资料 认为暂时合格的索赔人 |
Government employees were already eligible for the extended leave. | 政府雇员已经可以享受延长休假 |
Claimants provisionally eligible according to the Executive Committee database | 1. 依据管理委员会数据库中的资料认为 暂时合格的索赔人 |
You need 25 years before you're eligible for pension! | 要想拿到退休金 你要干满25年! |
43. During the first nine months of the current biennium, some 475,500 in costs were incurred to finance the travel of 90 participants from 66 eligible countries to the Eighth INCD Session (Geneva, 5 16 February) and some 473,000 to finance the travel of 100 participants from 67 eligible countries to the Ninth INCD Session (New York, 3 13 September). | 43. 在本两年期的头9个月中 为66个合乎条件的国家的90名与会者出席谈委会第八届会议(2月5日至16日 日内瓦)的旅费开支了大约(475,500美元 为67个合乎条件的国家的100名与会者出席谈委会第九届会议(9月3日至13日 纽约)提供了约为473,000美元的旅费 |
costs Recurrent costs 1. Military personnel costs | 1. 뻼쫂죋풱럑폃 |
Generally speaking, countries may be eligible to receive GEF funding in two ways. Developing countries that have ratified the relevant treaty are eligible to propose projects. Other countries, primarily those with economies in transition, are eligible if the country is a party to the appropriate treaty and is eligible to borrow from the World Bank or receive technical assistance grants from UNDP. | 已批准有关条约的发展中国家有资格提议项目 倘若一个国家是有关条约的缔约方 且有资格自世界银行借款或接受开发计划署的技术援助赠款 则这样的其他国家 主要是经济转型国家 也有资格 |
Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection | D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分 |
Women were however eligible to contest elections on general seats. | 不过妇女有权利参加普通席位的竞选 |
Therefore, those 25 States are not eligible in this election. | 틲듋,헢25룶맺볒퓚놾듎톡뻙훐쎻폐떱톡룱ꆣ |
Therefore, those 29 States are not eligible in this election. | 틲듋,헢29룶맺볒쎻폐룱닎톡ꆣ |
Members of the Committee are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
Well, then you're eligible even though you were a pro. | 那么你就有资格参加了 甚至可以说是个行家 |
My fatherinlaw was retiring, so he was no longer eligible. | 由於我丈人要退休了 他們就不給他房子 |
And there are only 19 million of you eligible bachelors. | 而你们合适的单身汉只有1900万 |
As of December 2003, the majority of those eligible to both old age and survivors benefits were women 95 of the 76,597 eligible to these two benefits. | 363. 截至到2003年12月 有资格同时领取老年津贴和遗属津贴的大多是妇女 能够领取这两种津贴的有76 597人 其中 妇女占95 |
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
Of 338 eligible beneficiaries, 116 have accepted compensation under the scheme. | 在338名受益者中 116名已根据这项计划接受了赔偿 |
3. The Vice Chairpersons shall be eligible for immediate re election. | 3. 副主席不连任 |
Iraq contends that the portion of this claim relating to costs to be incurred in remediating damage to Saudi Arabia's terrestrial environment, allegedly caused by the Allied Coalition Forces when preparing for the ground war is not eligible for compensation. | 529. 伊拉克称 科威特用来作为建议进行流行病学研究的依据的初步公众健康研究结果不可靠 |
The agreed incremental costs of other relevant activities under Agenda 21 that may be agreed by the Council shall also be eligible for funding insofar as they achieve global environmental benefits by protecting the global environment in the four focal areas. | 쮵쏷10. 내1998쓪1퓂1죕솪뫏맺튵컱믣싊볆쯣뗄쿖뷰벰춶뗄볛횵 |
Common staff costs (total costs) | 一般人事费(费用总数) |
Other travel costs (total costs) | 其他旅费费用总数 |
Common staff costs (total costs) | 加班 临时工作人员 一般人事费 |
These changes apply to eligible parents who work in the private sector. | 这些修改适用于在私营部门工作的符合条件的父母 |
This does not imply that such elements are not eligible for protection. | 但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护 |
Eligible personnel from the Mission will be recruited to serve in UNIOSIL. | 将在特派团内部进行征聘 为联塞综合办输送合格的人员 |
St. Helena is also eligible to receive funds from the European Union. | 36. 圣赫勒拿也可获得欧洲联盟的资助 |
Discussions have centred on how to identify eligible products, including appropriate indicators. | 讨论集中在如何确定合格产品 包括适当指标问题上 |
Related searches : Not Eligible Costs - Eligible Direct Costs - Total Eligible Costs - Direct Eligible Costs - Non-eligible Costs - Costs Are Eligible - Estimated Eligible Costs - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings