"end part"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

End part - translation :
部

Part - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The European Union is determined to play its part to that end.
欧洲联盟决心为此尽自己的一份力量
Today it appears that, for its part, the Disarmament Commission may be approaching a dead end.
今天的情况显然是 就裁军审议委员会而言 它或许正在进入一条死胡同
Renovations began at the end of November and will continue through the first part of next year.
翻修工作于11月底开始 将持续到明年上半年
A preliminary year end financial report, including UPL charges only in part, was provided in May 2005.
2005年提供了一份包括了只是部分的统一价目表在内的年终初步财务报告
And this is part of a really extraordinary phenomenon, and that is the end of the Great Divergence.
这从一方面 反映了一个惊人的现象 那就是 大分流的终结
To this end, as part of the Secretary General's first round of reforms, results based budgeting was introduced.
为此 作为秘书长第一轮改革的一部分 实行了按成果编制预算制度
To this end, many Parties underlined the urgent need to address literacy as part of its climate strategy.
为此目的 许多缔约方强调 作为气候战略的一部分 迫切需要解决普及知识的问题
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade.
最后的工序之后 会产生小塑料薄片 一种类型 一种等级
At the end of 1996, he went into hiding in another part of the city, before finally moving away.
1996年底 他在巴里萨尔市的另一地方隐匿起来 直到他最后离开为止
(a) To include a new part three entitled Interpretation and amendments at the end of its rules of procedure, incorporating under this new part provisional rule 63 which became rule 99, and
在议事规则末尾增加一个新的第三部分 题为 解释和修正 将暂行规则63也列入此部分 编为规则99, 以及 为议事规则增设标题和目录
Let us each do our part so that the Peacebuilding Commission can begin its work before the end of the year.
让我们各尽其职 以便和平建设委员会能够在年底前开始工作
National plans for gender equality and national strategies to end violence against women must be made part of the aid effectiveness agenda.
男女平等国家计划和结束对妇女暴力行为的国家战略必须成为援助效益议程的一环
To this end, UNICEF continues to mainstream a gender perspective in its work as part of the human rights based approach to programming.
为此 儿童基金会继续把两性平等作为一项重要工作来抓 以此作为立足于人权的方案拟订工作的一部分
It further proposes a way forward to the desired end state over a timeframe to be agreed as part of future CCW discussions.
如果对此可以作充分而简单的介绍 那么各方有希望能够缓解各自的担忧而得以进入谈判
Consequently, it would only be possible to report on the overall compliance rate at the end of the main part of the current session.
因此只能在本届会议的主要会期结束时报告全盘的遵守比例
When I first contacted William Burroughs about being part of it, he said no he said he didn't believe it was the end of print.
笑 我刚开始联系William Burrows商讨参与制作的时候 他说不行 他不相信这会是印刷的终结
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!
嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!
嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士
Recognizing the importance of accountability as an end in itself and, in particular, in the context of international personnel taking part in peace support operations,
认识到承担责任作为目的本身的重要性 尤其是参加支持和平行动的国际人员承担责任的重要性
By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.
到2001年底 世界所有地方都采取了或考虑采取措施 改善志愿活动的环境
It is still hoped that member States will respond favourably to the Chairman's appeal and settle all or part of their obligations before the end of 2005.
仍然希望 成员国对主席的呼吁作出有利的反应 在2005年年底之前 付清全部或部分会费
For its part, Israel must show restraint and, in particular, must put an end to its policy of targeted killings, which can only exacerbate the spiral of violence.
以色列必须显示克制 特别是必须停止其定点杀戮政策 因为这只会加快暴力急剧上升
Who can count the dust of Jacob, or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!
誰能數點 雅各 的 塵土 誰能計 算 以色列 的 四分之一 我 願如義 人 之 死 而 死 我願如義人之終而終
Who can count the dust of Jacob, or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!
誰 能 數 點 雅 各 的 塵 土 誰 能 計 算 以 色 列 的 四 分 之 一 我 願 如 義 人 之 死 而 死 我 願 如 義 人 之 終 而 終
This project proposal constitutes part of a wider task aimed at building effective communication between the activities of the GoE, the research community and other end users and stakeholders.
4. 该项目提议是一项更广泛任务的一部分 目的是在专家组 研究机构 其他最终用户和利益相关者之间建立更有效的通信
Since the topic was so strongly linked to the Commission's current membership, his delegation urged the completion of the full two part outcome by the end of the quinquennium.
由于该专题与委员会当前的成员组成有着非常紧密的联系 新西兰代表团敦促在本五年期结束前全面完成两部分成果
The Resettlement Service proposal is currently being considered as part of the Departmentivision of International Protection and Headquarters structure review, which should be finalized before the end of 2005.
重新安置事务处提议目前被视为国际保护部和总部结构审查的一部分 该审查应当在2005年底前完成
The last part may not be true, but the first part surely is. The end of the battery cage in Europe is a less dramatic development than the Arab Spring, but, like that popular uprising, it began with a small group of thoughtful and committed people.
美国人类学家玛格丽特 米德曾说 毫无疑问 一小批有思想且意志坚定的公民是能够改变世界的 事实上 这也是变革发生的唯一方式 后面那半句或许有争议 但前面半句则确凿无疑 密集笼箱在欧洲的终结所带来的进步或许比不上阿拉伯之春 但正如那场民众起义一样 发起这一事件的正是一小批有思想且意志坚定的公民
Many before me have emphasized the need to ensure that a human rights approach is made both part of the means and of the end objectives of any development activity.
27. 在我之前有许多人已经强调 需要确保将人权途径作为发展活动的手段和最终目的
To that end, the United States had embarked upon worldwide campaigns to mislead the public by labelling his country as part of an axis of evil and an outpost of tyranny.
为此 美国开展了全球范围的宣传运动 将朝鲜称为 邪恶轴心 的一部分和暴政前哨以误导公众
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
誰能數點 雅各 的 塵土 誰能計 算 以色列 的 四分之一 我 願如義 人 之 死 而 死 我願如義人之終而終
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
誰 能 數 點 雅 各 的 塵 土 誰 能 計 算 以 色 列 的 四 分 之 一 我 願 如 義 人 之 死 而 死 我 願 如 義 人 之 終 而 終
By the end of 2004, there were some 3,200 labour safeguard inspectorates nationwide employing some 43,000 staff, of whom some 19,000 were full time inspectors and 24,000 worked as inspectors part time.
41. 截止到2004年底 全国共有劳动保障监察机构3200多个 监察员4.3万多名 其中约1.9万名为专职监察员 约2.4万名为兼职监察员
End Slide Show Go to End
End 幻灯片放映 转到末尾
Rear end, owner. Rear end wins.
屁股 主人 当然 屁股赢了
Now, if we slip to another end of the world, I was up in the high Arctic to tell a story about global warming, inspired in part by the former Vice President's wonderful book.
现今 如果我们到世界的另一端 我在北极 讲述全球变暖的故事 部分受到 副总统的著作的启发
And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan
東界 是 從鹽 海南 邊 到 約但 河口 北界 是 從約 但 河口 的 海汊起
And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan
東 界 是 從 鹽 海 南 邊 到 約 但 河 口 北 界 是 從 約 但 河 口 的 海 汊 起
A sustained effort to restructure, reform and retrain the Lebanese security services will be necessary to achieve this end, and will certainly require assistance and active engagement on the part of the international community.
为达到此目的 有必要以持续的努力 将黎巴嫩安全部门重组 改革 并重新训练 这当然需要国际社会的援助和积极参与
A sustained effort to restructure, reform and retrain the Lebanese security services will be necessary to achieve this end, and will certainly require assistance and active engagement on the part of the international community.
要达此目的 必须持续努力改组 改革和重新培训黎巴嫩安保部队 这当然需要得到国际社会的援助和积极参与
It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science.
我们要建立的是一个既像学校 又像博物馆的场所 它还像温室和动物园 它将部分上解决 如何让孩子们对科学产生兴趣的问题
(e) To end impunity, and to this end
(e) 消除有罪不罚现象 为此目的
Guidelines on how to monitor and review unliquidated obligations were issued by the Comptroller's Division as part of the 2004 year end closing instructions and have been made available to the Board for information purposes.
监测和审查未清债务的准则 已由会计司发布 作为2004年年底的一项期终指令 并已报备委员会
Recognizing that hostage taking calls for resolute, firm and concerted efforts on the part of the international community in order, in strict conformity with international human rights standards, to bring such abhorrent practices to an end,
确认国际社会需要对劫持人质采取果断 坚定和协调一致的努力 以期严格依照国际人权标准制止此一令人发指的行为
Recognizing that hostage taking calls for resolute, firm and concerted efforts on the part of the international community in order, in strict conformity with international human rights standards, to bring such abhorrent practices to an end,
确认国际社会需要对劫持人质采取果断 坚定和协调一致的努力 以期严格依照国际人权标准制止此一令人憎恨的行为

 

Related searches : End - End-2-end - End-to-end - Part-by-part Basis - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility - End-to-end Responsibility - End-to-end Management - End-to-end Integrated