"enforcement procedure"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory. | 和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性 |
| keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards | 关键词 适用的法律 仲裁裁决 裁决 法律的选择 执行 公共秩序 程序 公共政策 合理裁决 |
| (c) In the course of dealing with this case, the Chinese law enforcement authorities abided strictly by legal procedure. | 中国执法机关在处理此案的过程中 严格依据法律程序执法 |
| Needs assessments were undertaken and mentors recruited to assist with legislative reform, prosecutor support, witness protection and law enforcement procedure. | 进行了需要评估 征聘了辅导员协助立法改革 检察官支持 证人保护和执法程序 |
| Chapter 14 Enforcement , The International Criminal Court, Elements of Crimes and Rules of Procedure and Evidence, Roy Lee (ed. ), Transnational Publishers, 2001, New York. | Chapter 14 Enforcement , The International Criminal Court, Elements of Crimes and Rules of Procedure and Evidence, Roy Lee(ed.), Transnational Publishers, 2001, New York. |
| Legal procedures to protect the victims of criminal acts, witnesses or other persons assisting law enforcement agencies are provided for under the Code of Criminal Procedure. | 刑事诉讼法 规定了保护犯罪行为受害人 证人或其他协助执法机关的人员的法律程序 |
| The source notes that the Government's response states that law enforcement authorities complied with the Chinese Criminal Procedure Code, Public Security Regulations and other applicable laws. | 14. 来文提交人指出 该国政府在答复中说 执法部门遵守了 中华人民共和国刑事诉讼法 中华人民共和国治安管理条例 和其他适用法律 |
| Enforcement. | 执行 |
| National Enforcement | 国家执法情况 |
| Law enforcement | 第四章 简易程序 |
| E. Enforcement | E. 执行 |
| Law enforcement cooperation | 执法合作 |
| Recognition and enforcement | B. 第35条. 承认和执行 |
| Enforcement of IHL | 执行国际人道主义法 |
| If the enforcement branch receives a report from the expert review team indicating that there is no longer a question of implementation with respect to the eligibility of the Party concerned, it shall reinstate that Party's eligibility, unless the enforcement branch considers that there continues to be such a question of implementation, in which case the procedure referred to in paragraph 1 above shall apply. | 如果强制执行分支机构从专家审评组收到一份报告 说明不再存在涉及有关缔约方的资格的履行问题 即应恢复该缔约方的资格 除非强制执行分支机构认为仍然存在此种履行问题 在这种情况下 应该适用以上第1段所指程序 |
| Anti cartel enforcement cannot be done in isolation, however it is interdependent with competition law enforcement. | 然而 不能孤立实行反卡特尔 它和竞争法的实行是相互依存的 |
| Criminalization and law enforcement | 定罪和执法 |
| The law enforcement agencies | B. 执法机构 |
| enforcement 5 7 6 | B. 关于执行竞争法的双边 三边协定 5 7 6 |
| Implementation and enforcement issues | F. 执行和实施问题 |
| Enforcement of Employment Legislation | 就业立法的执行 |
| For counter narcotics enforcement | 在禁毒执法方面 |
| Section 1 Enforcement measures | 决定 |
| General procedure | B. 一般程序 |
| In the penitentiary system of the Republic of Tajikistan, articles 412 sic note 10 of the Code of Criminal Procedure and articles 63 and 78 of the Penal Enforcement Code stipulate that men and women will be kept separately in correctional labour facilities. | 关于塔吉克斯坦共和国的惩戒制度 根据 塔吉克斯坦共和国刑事诉讼法 附件10第412条和 塔吉克斯坦共和国惩治法 第63 78条的规定 劳动改造机构实行男女分开监禁 未成年女犯单独监禁 不与成年女犯同监 |
| Cooperation with law enforcement authorities | 与执法机关的合作 |
| Enforcement cooperation 24 36 18 | 二 执法合作24 36 19 |
| Agreements on competition law enforcement | B. 关于执行竞争法的双边 三方协定 |
| Issue 6 Recognition and enforcement | 问题6 承认和执行 |
| Enforcement of the death penalty | 四 死刑的执行情况 |
| The judiciary and law enforcement | B. 司法审判和执法 |
| Reporting procedure (art. | 报告程序(第二 A条) |
| Emergency procedure (art. | 紧急程序(第二 B条) |
| Follow up procedure. | 毛里塔尼亚 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
| Criminal Procedure Code | 刑事诉讼法 |
| Rules of procedure | 2. 议事规则 |
| Follow up procedure | 后续程序 |
| In handling the case in question, China's law enforcement authorities have acted strictly in accordance with the Code of Criminal Procedure, the Public Security Regulations and so forth that Mr. Zhao was arrested without an arrest warrant being issued is out of the question. | 12. 中国执法部门在处理本案件时 严格按照 中华人民共和国刑事诉讼法 中华人民共和国治安管理条例 等法规行动 因此 赵先生在没有签发逮捕证的情况下即被逮捕是不可能的 |
| In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter agency law enforcement cooperation. | 在俄罗斯联邦和白俄罗斯 毒品和犯罪问题办事处培训了600多名执法人员 促进了机构间的执法合作 |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | (b) 跨境执法合作 |
| Enforcement of restitution decisions and judgements | 20. 归还决定和判决的执行 |
| The Department of Labor Law Enforcement | 劳动法执行局 |
| Statement by the representative of the Secretariat on the draft resolution entitled Frequency of meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe (E CN.7 2005 L.31), submitted in accordance with rule 28 of the rules of procedure of the Economic and Social Council | 秘书处代表根据经济及社会理事会议事规则第28条规定提交的关于题为 欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议的频度 的决议草案 E CN.7 2005 L.31 的说明 |
| Joint Disciplinary Committee procedure | 联合纪律委员会的程序 |
Related searches : Enforcement Activity - Public Enforcement - Enforcement Policy - Enforcement System - Compulsory Enforcement - Enforcement Activities - Enforcement Notice - Enforcement Capacity - Enforcement Act - Enforcement Rights - Enforcement Discretion - Enforcement Regime