"entirety"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Entirety - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| To be meaningful, the NPT must be applied in its entirety. | 13. 不扩散条约 必须完整地加以实施才有意义 |
| The information received was extensive and too voluminous to include in its entirety. | 收到的资料非常广泛 数量太多 本报告无法备载 |
| This arrangement was predicated on the observance of the two Agreements in their entirety. | 这项安排的前提是 上述两项协定都完全得到遵守 |
| The treaty does not fall in its entirety unless it has the character of an indivisible act. | 条约作为一个整体并没有失效 除非该条约具有不可分离法的性质 |
| Some delegations have, however, indicated that they would like to see the draft article deleted in its entirety. | 10. 在调查表中未就第29条草案是否毫无必要而应予以删除的问题提出任何建议 |
| But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short sighted. | 但把他们看作 是整个艺术界 则显然太短视了 |
| The Court has adopted a common approach to the entirety of its external relations, public information and outreach activities. | 13. 法院就其全部对外关系 公共宣传和外展活动通过了一项共同方针 |
| The work of the Special Rapporteur on violence against women in its entirety will be drawn upon for the study. | 35. 研究还将借鉴暴力侵害妇女行为特别报告员的全部工作 |
| The July package should be dealt with in its entirety since it had been adopted on the basis of consensus. | 应整体看待 七月一揽子方案 因为它是在协商一致的基础上通过的 |
| The Committee wishes to receive more detailed information on the practical implementation of article 4 of the Convention in its entirety. | 委员会希望收到有关切实全面实施 公约 第四条的更详尽资料 |
| The consultations confirmed the existence of broad political support in all regions for the implementation of the Convention in its entirety. | 这些协商证实了各区域对全面执行 化武公约 的广泛政治支持 |
| We call again on the Israeli authorities to halt those overflights and on all parties to respect the Blue Line in its entirety. | 我们再次呼吁以色列当局停止这些飞越 并呼吁各方全面遵守蓝线 |
| But there was a problem. And the problem was that I wanted the entirety of the object, I wanted the weight behind the object. | 但还有一个问题 我想要让它变得完整 我要知道它确切的重量 |
| There would appear to be no moral or legal reason for assuming that the closest State should assume the entirety of the burden of resettlement. | 要认为最毗邻的国家应承担重新安置的全部负担 这在道义或法律上似乎都没有理由 |
| However, having reviewed the report in its entirety, we regret to say that the issue of landlocked developing countries still needs special emphasis and completeness. | 然而 我们在审查了整个报告之后 遗憾地指出内陆发展中国家的问题仍然需要得到特别的强调和完整的对待 |
| He had chosen to reproduce article 19 of the Vienna Convention of 1986 (because it included international organizations) in its entirety in draft guideline 3.1. | 他全文抄录 维也纳公约 第十九条(因为它包括国际组织) 作为准则草案3.1 |
| More must be done to focus on crucial issues, such as emigration, implementation of the Millennium Development Goals, poverty in its entirety and South South cooperation. | 要关注重点问题 如迁出移民 执行 千年发展目标 整个贫穷问题以及南南合作 必须做更多的工作 |
| 1. Urges all States parties to arms limitation and disarmament and non proliferation agreements to implement and comply with the entirety of all provisions of such agreements | 1. 敦促各项军备限制和裁军及不扩散协定的所有缔约国完整地执行和遵守这些协定的所有规定 |
| In July 2002, New Brunswick convened a Wage Gap Roundtable to look at the wage gap in its entirety and to identify its causes and possible solutions. | 441. 2002年7月 新不伦瑞克省召开了工资差距圆桌会议 以总体考察工资差距并明确其原因和可能的解决方案 |
| It is the responsibility of the parties to take the necessary measures to ensure respect for the Blue Line in its entirety and to prevent all violations. | 各方有责任采取必要措施 确保对蓝线全线的尊重 并防止所有违反行为 |
| We believe that the right to avoid or withdraw an input error should be limited to that error, rather than be applied to the message in its entirety. | 11. 我们认为 撤销或撤回一项输入错误的权利应当仅仅限于该错误 而不应当适用于整个电文 |
| Developed countries are of the view that the amendment exercise should be of a merely technical nature and should refer to the August 30 solution in its entirety. | 发达国家认为 修改工作应该仅仅是技术性质 应该参照完整的 8月30日解决方案 |
| According to Iraq, the claim is so poorly developed and so little information is presented that it is not possible to support any aspect of the claim in entirety . | 特别是 伊拉克说 由于陆地资源随后的使用 不良的牧场保护和管理以及自伊拉克入侵和占领科威特以来道路的继续使用 影响的时期看来有所延长 |
| Secondly, a treaty must address the question of fissile material production in its entirety its existing stockpiles as well as its future production, at both regional and global levels. | 第二 条约必须整体解决裂变材料生产的问题 在区域和全球层面上的现有储存和未来生产 |
| The Appeals Chamber dismissed Niyitegeka's appeal in its entirety and affirmed the sentence of imprisonment for the remainder of his life which had been imposed by the Trial Chamber. | 上诉分庭驳回Niyitegeka的整个上诉 并确认审判分厅所判处的无期徒刑 |
| They submissions are, however, reproduced in their entirety, as submitted to the secretariat, on the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) web site at http www.unccd.int cop cop7 COPsubmissions.php | 但提交给秘书处的意见则全文载于 联合国防治荒漠化公约 ( 荒漠化公约 )网站http www.unccd.int cop cop7 COPsubmissions.php |
| The current Review Conference must serve as an opportunity for recommitment to the Treaty in its entirety so that it would emerge strengthened and better able to cope with new challenges. | 当前的审查大会为对整个条约再度作出承诺提供了机会 这样条约会得到加强并能更好应对新挑战 |
| The members of the Council reiterated their call on the parties to fulfil the commitments they have made to respect in its entirety the Blue Line and to exercise the utmost restraint. | 安理会成员再次呼吁各方履行他们关于完全尊重蓝线的承诺并力行克制 |
| Instead, consideration needed to be given to a coherent programming and monitoring framework and to the contribution of the United Nations country team in its entirety to the national poverty reduction strategy. | 相反 需要考虑一致的方案设计和监督框架以及联合国国家小组作为一个整体对国家减贫战略的贡献 |
| His delegation called for the implementation of all the resolutions relating to the Syrian Golan, including Security Council resolution 497 (1981) which should be applied in its entirety and without any double standards. | 阿拉伯叙利亚民众国代表团呼吁执行所有关于叙利亚戈兰高地的决议 包括安全理事会第497 1981 号决议 该决议应当完整实施 不得有任何双重标准 |
| In addition, I wish to reiterate our condemnation of the repeated violations of the Blue Line and our call upon the parties to cease such violations and respect the Line in its entirety. | 此外 我还要重申我们谴责一再侵犯绿线的行为 并重申我们吁请各方停止这种侵犯行为 并尊重绿线的完整 |
| On the day when everyone will be resurrected, God will tell them about their deeds which He has recorded in their entirety while they themselves have forgotten them. God is the witness over all things. | 在那日 真主将使他们统统都复活 而将他们生前的行为告诉他们 真主曾记录那些行为 他们却忘了它 真主是见证万物的 |
| On the day when everyone will be resurrected, God will tell them about their deeds which He has recorded in their entirety while they themselves have forgotten them. God is the witness over all things. | 在那日 真主將使他們統統都復活 而將他們生前的行為告訴他們 真主曾記錄那些行為 他們卻忘了它 真主是見証萬物的 |
| We are confident that the Assembly will generate progress on these aspects to build on what we have achieved tonight and that therefore the budget in its entirety will be implemented as we would expect. | 我们相信 在我们今天晚上取得的成绩的基础上 大会将在这些方面取得进展 以便使整个预算像我们预期的那样得到实施 |
| The amended version of ISPM 15, which is expected to be considered for adoption by ICPM in 2006, can be found in its entirety on the IPPC website at https www.ippc.int servlet CDSServlet?status ND0zNTIyNSY2PWVuJjMzPSomMzc9a29z. | Https www.ippc.int servle CDSSrvlet?status ND0zNTIyNSY2PWVuJjMzPSomzc9a29z |
| The trial of this accused, who in 1994 was a retired military officer and a former member of parliament, commenced on 30 August 2004 and was heard in its entirety during the period under review. | 13. 这名1994年是退休军官和前议员的被告的审判于2004年8月30日开始 本报告所述期间内听取了全部案情陈述 |
| The territorial competence of such authorities with respect to groundwater management should not necessarily be limited to either administrative boundaries or catchment areas but should allow for encompassing, as appropriate, management of aquifers in their entirety. | 2. 此类机关在地下水管理方面的地域管辖权 应不必限于行政分界或集水区域 而是应可以视情况对整个含水层进行全面管理 |
| At its resumed fifty eight session, in July 2004, the General Assembly decided that the item entitled Report of the Economic and Social Council should be considered in its entirety in plenary meeting (resolution 58 316). | 2004年7月 大会第五十八届会议续会决定题为 经济及社会理事会的报告 的项目应在全体会议整体审议 第58 316号决议 |
| The world in its entirety knows full well that the differences that lasted for about two months within the Council over the question of accountability have nothing whatsoever to do with the achievement of stability in Darfur. | 全世界非常了解安理会内部大约两个月来在责任制问题上的分歧 该问题同实现达尔富尔稳定毫不相干 |
| Now if he had repeated the question in its entirety, or if he had peppered his account with a little too much detail and we're all really glad he didn't do that he would have further discredited himself. | 如果他完整地将问题重复一遍 或者他暴露过多细节 幸好他没这么做 那他的话就更不可信了 |
| The account of international verification in the period from 1991 to 1995 exemplifies that even the most clandestine biological warfare programme, such as the one in Iraq, cannot be hidden in its entirety from a comprehensive inspection regime. | 17. 1991至1995年期间的国际核查工作是一个很好的例子 显示在全面的视察制度下 即使是最隐秘的生物武器方案 例如伊拉克的方案 也无法彻底掩盖蛛丝马迹 |
| It was also suggested that the Bureau elected on the first day of the session might be re elected in its entirety at the end of the session or that some of its members might be re elected. | 也有人建议会议第一天选出的主席团可在会议结束时全体连任或由部分成员连任 |
| And what we need to do now is look at the whole Pacific Ocean in its entirety and make a network of MPAs across the Pacific so that we have our world's largest ocean protected and self sustaining over time. | 现在我们要做的就是 纵观整个太平洋 作为一个整体 使其海洋保护区在 真个太平洋行程一个网络 这样我们世界上最大的海洋 才能得到应有的保护并自我维护 长久可持续发展 |
| To Allah belongs the unseen in the heavens and in the earth to Him the matter, in its entirety, shall be returned. Worship Him, and put your trust in Him. Your Lord is not inattentive of the things you do. | 天地的幽玄只是真主的 一切事情只归他 故你应当崇拜他 应当信赖他 你的主绝不忽视你们的行为 |
| To Allah belongs the unseen in the heavens and in the earth to Him the matter, in its entirety, shall be returned. Worship Him, and put your trust in Him. Your Lord is not inattentive of the things you do. | 天地的幽玄只是真主的 一切事情只歸他 故你應當崇拜他 應當信賴他 你的主絕不忽視你們的行為 |
Related searches : In Entirety - As An Entirety - In It's Entirety - Entirety Of Agreement - In Their Entirety - In Its Entirety