"equipment and supply"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Equipment - translation : Equipment and supply - translation : Supply - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Mission s supply of vehicles, communications equipment and other equipment was also increased.
该特派团的车辆 通信设备及其他设备数量也有增加
(b) Supply of equipment (hardware, software and field verification).
(b) 提供设备 硬件 软件和实地核查
(ii) Supply of furniture and other equipment to schools
(2) 提供学校课桌用具及其它设备
Main to 48 volt power supply Subtotal, miscellaneous equipment Total, miscellaneous equipment
볆뮮 30 30 30 37 43 44 48 75 94 89 89 89
(c) The supply of necessary equipment and facilities for research and systematic observations
(c) 提供研究工作和有系统的观察所需的设备和设施
Supply of computer equipment for SAFETIR (Safe TIR Convention) operation
为SAFETIR(safe TIR Convention)业务提供电脑设施
This legislation prohibits the manufacture, supply and export of military equipment without a license.
这项法律禁止无证制造 供应和出口军事装备
Article 1 Ban on the supply of items of military equipment and related materiel
第1节 强制措施
The supply, sale, transit and brokering of items of military equipment of any kind, including military weapons, ammunition, vehicles and equipment and paramilitary equipment, as well as accessories and spare parts thereof, are prohibited.
第1条 禁止提供军火和相关物资
Agreement on the supply and leasing of enriched uranium and the transfer of equipment and special nuclear materials
浓缩铀供应和租赁及特别核设备和材料转让协定
5. In accordance with the previous report (A 49 563 Add.4), the Operation s assets have been placed into 12 general categories covering accommodation, air support and communications equipment, containers, defence stores, electronic data processing equipment, fuel and water supply equipment, generators, hospital equipment, office equipment, prefabricated buildings and transportation and vehicular equipment.
5. 同1995年7月17日的上次报告(A 49 563 Add.4)一样,该行动的全部资产一并分为十二大类,包括膳宿设备 空中支助设备 通信装备 容器 防御器材 电子数据处理设备 燃料和供水设备 发电机 医院设备 办公室设备 预制建筑物 运输和车辆设备
(b) Provision of information on alternative technologies and equipment, and supply of special manuals or guides to them
(b) 提供关于备选技术和设备的资料 并向它们提供特别手册和指南
The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment.
新建的科将把特遣队所属装备股与财产管理股合二为一 目前这两个股设在供应科 管理着35亿美元的特遣队所属装备和8.50亿美元的联合国所属装备
(c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use
(c) 专为人道主义或防卫用途提供的非致命性军火
A European firm was contracted to supply electronic irrigation equipment worth 5,830,000 euros under an OPEC loan.
用欧佩克的贷款同一家欧洲公司订约 供应价值5 830 000欧元的电子灌溉设备
Provision is made for the replacement of obsolete existing metering equipment at UNIKOM fuel supply depots ( 24,000).
经费用于更换在伊科观察团燃料供应站过时的现有计量设备(24 000美元)
The same article also specifies that the supply, sale and brokering of technical advice and training or assistance related to the supply, production, maintenance and use of items of military equipment goods are prohibited .
该条款还规定 禁止提供 出售和经纪与 军火 物资的提供 制造 维修和使用有关的技术咨询及培训或援助
This module contains the description and the unique identification (item number) of each line of equipment and supply held in field missions.
这个单元内备有外地特派团所持的每类设备供应品的说明和独特识别(物品编号)
There are 50 companies and research units in Finland that either do business in satellite equipment supply chains or study space technology.
3. 芬兰有50家公司和研究单位 或是在卫星设备供应链从事商业活动 或是研究空间技术
In 2002, 100 of mountainous communes had clinics, of which 83.24 was concretized, 69 had medical equipment, and 80 had electricity and water supply.
2002年 拥有诊所的山区乡镇达到100 其中有83.24 具有实际看病能力 69 拥有医疗设备 80 有水电供应
Repair equipment and instrumentation were delivered by the Progress M 35 transport craft to the station for the purpose of connecting the power supply system of the Spektr module to the station s general power supply system.
进步M 35号运输飞行器将维修设备仪器运送到该站 以便将Spektr舱的电力供应系统与该站总的电力供应系统连接起来
In that connection, the European Union endorsed the call for all IAEA member States to identify supply routes and sources of nuclear technology and equipment.
在这方面 欧洲联盟赞同原子能机构所有成员国找出核技术和设备供应途径和来源
They rely in this respect on companies of lesser size, but whose skills are indispensable, especially for the supply of equipment
这些公司在这方面依靠规模较小的公司 虽然它们规模较小 但其技能却是不可缺少的 特别是对于设备供应
The ships and boats group participated in professional driving, gunman and seaman affair, and electromechanical competitions the logistics group competed for items including logistic supply, equipment dismantling and troubleshooting.
船艇组进行了专业的驾驶 枪帆 机电竞赛 后勤组进行后勤补给 装备拆解排除隐患等项目的比拼
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
Both National Oilwell and Varco have subsidiaries in Norway, and were well established in the supply of drilling equipment and services for the Norwegian Continental Shelf before the merger.
National Oilwel和Varco都在挪威有分公司 在合并前向挪威大陆架提供钻具和钻井服务方面多已是地位牢固
Several activities have been selected in relation to this project formal and non formal education activities, supply of school equipment to the schools and three non governmental organizations which take care of the children concerned, training of 36 teachers and food supply to the beneficiaries.
这个项目已选择几项有关活动 正规和非正规教育活动 向学校和3个照顾有关儿童的非政府组织提供学校设备 培训36名教师和向受益者供应粮食
The Lithuanian competition agency received a complaint that the bids submitted by three companies to supply information technology and equipment to a government agency were suspiciously similar.
20. 立陶宛竞争管理机关收到的一项申诉说 三家公司为向一个政府机关提供信息技术和设备的投标书基本相同 令人怀疑
Construction equipment and heavy equipment operators
建筑及重型设备操作人员
Major facilities and equipment include a vehicle assembly building, a mobile launcher, a pad service tower, propellant storage and supply facilities, a launch control building (blockhouse) and a range control centre.
主要设施和设备包括一幢火箭总装大楼 一套活动发射装置 一座发射台服务塔 推进剂储藏供应设施 一幢发射控制大楼 发射火箭时保护工作人员的掩体 和一个航程控制中心
In this aspect, PAHO prioritizes activities aimed at strengthening the decentralization process, training human resources in managerial techniques and programme management, and implementing infrastructure works, maintenance and the supply of equipment.
在这方面,泛美卫生局活动中的优先项目包括加强权力分散进程 培训管理技术和方案管理方面的人力资源以及基本设施工程 保养和供应设备
13. Decides that all States shall prevent the sale or supply to Rwanda by their nationals or from their territories or using their flag vessels or aircraft of arms and related matériel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary police equipment and spare parts
13. 决定所有国家应防止其国民或从其境内或使用悬挂其旗帜的船只或飞机向卢旺达出售或供应任何种类的军火和有关物资 包括武器和弹药 军用车辆和装备 警察准军事装备
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
These programmes involve the provision of credit, the supply of inputs, technical training, functional literacy, training in gender issues, self promotion, management and nutrition, and the provision of appropriate equipment and technology.
这些计划涉及贷款的发放 资源资本投入量的供应 技术管理 功能扫盲 性别和自我发展 管理 营养学和设备使用以及适当的技术培训
The Conference notes that a number of States Parties engaged in the supply of nuclear material and equipment have met regularly as an informal group known as the Zangger Committee.
会议注意到从事核材料和设备供应工作的许多缔约国作为一个非正式集团 称为桑戈委员会 定期开会
In the revised budget, the establishment of 18 positions for United Nations Volunteers is proposed as follows one finance assistant, three contingent owned equipment inspectors, one logistics assistant, two movement control assistants, three positions in the Engineering Section (one electrical supervisor, one heavy equipment operator and one warehouse assistant), one air operations assistant, six communications technicians and one supply assistant in the Fuel Unit of the Supply Section.
13 在订正预算中 提议设立18个联合国志愿人员职位如下 一名财务助理 三名特遣队所属设备视察员 一名后勤助理 两名调度助理, 工程科中三个联合国志愿人员的职位 (一名电器督导员 一名重型设备操作员和一名仓库助理) 一名空中作业助理 六名通信技术员以及供应科燃料股中的一名供应助理
Irrigation and water supply systems and facilities in the energy, agro and forestry industries had been set up with the assistance of Belarusian experts and had made active use of the country's technology and equipment.
在白俄罗斯专家的帮助下建立了灌溉和水利供应系统以及能源 农用工业和林业设施 此种系统和设施大量使用了白俄罗斯的技术和设备
Subtotal, workshop and test equipment Total, workshop and test equipment
뎵볤뫍닢쫔짨놸킡볆 37 47 47 48 161
Contracts for the supply of other items of reception and processing equipment were awarded to Norwegian companies these were due for delivery before the satellite was declared operational in December 1995.
接收和处理数据设备其他部件的供应合同均授予本国公司 这些部件规定在1995年12月该卫星宣布投入运行之前交货
27. As regards miscellaneous communications equipment, 100 battery chargers ( 10,000), 32 uninterrupted power supply units ( 80,000) and 80 plain paper facsimile machines ( 160,000) are to be replaced during this fiscal period.
27. 至于杂类通讯设备,在本财务期间需要更换100个电池充电器(10 000美元) 32套不间断供电设备(80 000美元)和80台普通纸张传真机(160 000美元)
The project focuses on (a) improving energy efficiency through the replacement of outdated equipment and addressing leakage prevention and insulation needs in buildings and (b) extending gas supply to households with wood burning stoves.
项目的重点是 (a) 更换过时设备 在建筑中采取防泄漏和绝缘措施 提高能效 (b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气
Provision is made for miscellaneous equipment, such as air conditioners, photographic equipment, engineering equipment, fire fighting equipment, replacement tools and other equipment ( 68,000, inclusive of freight costs).
已编列经费购置杂项设备 例如空调机 照相器材 工程设备 灭火设备 替换工具和其他设备(68 000美元 包括运费)
Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务
For its part, UNFPA is supporting the improvement of the physical and institutional infrastructure of health facilities. This involves the construction and renovation of health facilities and the supply of reproductive equipment, contraceptives and drugs.
就人口基金而言,它正在支助改善保健设施的实际和体制基础设施,这方面涉及建造和翻修保健设施,以及供应生殖设备 避孕用具和药品
(b) Purchasing of computer equipment, vehicles, and medical equipment
(b) 购置计算机设备 车辆和医疗设备

 

Related searches : Equipment Supply - Supply Equipment - And Equipment - Equipment Supply Agreement - Water Supply Equipment - Supply Of Equipment - Power Supply Equipment - Equipment Supply Contract - Inventory And Equipment - Material And Equipment - Systems And Equipment - Methods And Equipment - Goods And Equipment