"evolutionary theory"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Kimura examined the rate of evolutionary change of proteins and proposed the neutral theory of molecular evolution in 1968. His theory which held that evolutionary changes at the molecular level are caused not by natural selection, but by random genetic drift provided a good explanation for the genetic variation that researchers had discovered. | 我已故的同事木村本雄最先提出了支撑上述理论的证据 他假定存在对个体既非有利亦非有害的中性基因突变 因此也不受自然选择的管辖 木村研究了蛋白质进化率 并于1968年提出了分子进化的中性学说 他的理论认为导致分子水平进化改变的不是自然选择而是随机的遗传漂变 他的理论很好地解释了研究人员发现的遗传变异现象 |
| And when you have that, then evolutionary theory tells us that natural selection will favor the more exploitative, more predator like organisms. | 而当你染上他们后 进化论告诉我们 自然选择会倾向于更会取巧的 更有侵略性的细菌 |
| Europe began its own American style debate on the origins of life when Cardinal Christoph Schönborn of Vienna cast doubt on the acceptability of Darwinism and evolutionary theory to people who see themselves as faithful Roman Catholics. The Cardinal argued that evolution is the work of God and that evolutionary theory should be interpreted in that light and no other. | 160 160 160 160 160 160 160 当维也纳的红衣主教克里斯托弗 施波恩对那些自认为是罗马天主教信徒的人们质疑达尔文主义和进化论理论是否可以接受时 欧洲开始了其美国式的有关生命起源的辩论 这个红衣主教主张进化是上帝之作 应该根据这一观点 而非其他观点来解释进化论理论 |
| Europe began its own American style debate on the origins of life when Cardinal Christoph Schönborn of Vienna cast doubt on the acceptability of Darwinism and evolutionary theory to people who see themselves as faithful Roman Catholics. The Cardinal argued that evolution is the work of God and that evolutionary theory should be interpreted in that light and no other. | 当维也纳的红衣主教克里斯托弗 施波恩对那些自认为是罗马天主教信徒的人们质疑达尔文主义和进化论理论是否可以接受时 欧洲开始了其美国式的有关生命起源的辩论 这个红衣主教主张进化是上帝之作 应该根据这一观点 而非其他观点来解释进化论理论 |
| For the last 70 years, the dominant paradigm in evolutionary science has been the so called new synthesis. Widely publicized in recent years by Oxford evolutionary biologist Richard Dawkins, the new synthesis unites Darwin s theory of natural selection with Mendelian genetics, which explains heredity. | 在过去70年中 进化论科学的主流范式是所谓的 新综合 new synthesis 牛津大学进化生物学家理查德 道金斯 Richard Dawkins 近年来做了大量推广新综合范式的工作 新综合范式将他的自然选择理论与孟德尔遗传理论结合了起来 |
| Recent survey data by the Pew Foundation found that while 58 of Democrats believe that human beings are causing global warming, only 28 of Republicans do. Similarly, a 2005 survey found that 59 of self professed conservative Republicans rejected any theory of evolution, while 67 of liberal Democrats accepted some version of evolutionary theory. | 近来由PEW基金会进行的调查的数据发现 58 的民主党人相信人类正在造成全球变暖 而只有28 的共和党人这么认为 同样地 在2005年进行的一项调查中 59 的自认为保守派共和党人士拒绝接受任何进化理论 而67 的自由派民主党人则多少会接受某种进化论观点 |
| As it became possible to analyze an individual s genetic makeup, it become apparent that there was much more variation within populations than prevailing evolutionary theory predicted. Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences. | 脱氧核糖核酸 DNA 的发现挑战了上述观点的可信性 因为现在可以对个人基因组成进行分析 人们逐渐了解到种群中存在的基因变异比主流进化论所做的预测要多得多 事实上 类似特征的人可以有完全不同的基因序列 而这显然违背了所谓的自然选择法则 |
| Evolutionary Theory s Welcome Crisis | 值得欢迎的进化论危机 |
| The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm. Rather, it entails a major, progressive reorganization of existing knowledge, without undermining the fundamental tenets of evolutionary theory organisms alive today developed from significantly different organisms in the distant past dissimilar organisms may share common ancestors and natural selection has played a crucial role in this process. | 进化论科学的当前危机并不意味着这一范式是完全错误的 反之 这体现了对现有知识的大整合和进步性重组 并没有破坏进化论的基本原理 今天活在世上的生物体是由与之大相径庭的上古祖先发展而来 不同生物体可能具有共同祖先 而自然选择在这一过程中扮演关键角色 |
| Robert Wright uses evolutionary biology and game theory to explain why we appreciate the Golden Rule , why we sometimes ignore it and why there s hope that, in the near future, we might all have the compassion to follow it. | Robert Wright用进化生物学和博弈论解释了为什么我们赏识 勿施于人 的黄金法则 为什么我们有时会忽略它并且为什么还存在着希望是 在不久的将来 我们都可能有同情心去遵循它 |
| Yeah. I think it's evolutionary. | 对 我想这是一种进化 |
| TED collaborates with animator Andrew Park to illustrate Denis Dutton's provocative theory on beauty that art, music and other beautiful things, far from being simply in the eye of the beholder, are a core part of human nature with deep evolutionary origins. | TED与动画师安德鲁帕克合作 描绘了丹尼斯达顿对 美 这一概念所持的激进的理论 艺术 音乐和其他 美 的事物 不仅仅只是 主观感受 而是深深植根于人类天性与进化起源的核心部分 |
| Following the Cardinal s declaration, many pointed to the US as a warning sign of the dangers inherent in politicizing science through religion. They noted that President Bush had sided openly with those who want to make evolutionary theory optional in schools science curricula. | 160 160 160 160 160 160 160 根据红衣主教的宣称 许多人指向美国 认为那里是通过宗教把科学政治化所固有的危险的迹象 他们指出 有些人想让进化学理论成为学校科学课程的选修科目 而布什总统已经公开地站在他们一边 |
| Following the Cardinal s declaration, many pointed to the US as a warning sign of the dangers inherent in politicizing science through religion. They noted that President Bush had sided openly with those who want to make evolutionary theory optional in schools science curricula. | 根据红衣主教的宣称 许多人指向美国 认为那里是通过宗教把科学政治化所固有的危险的迹象 他们指出 有些人想让进化学理论成为学校科学课程的选修科目 而布什总统已经公开地站在他们一边 |
| DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves. | 你知道吗 那些对用进化论解释所有问题 持最大怀疑态度的人 恰恰是进化心理学者们自己 |
| The God theory is not just a bad theory. | 上帝的理论不仅是劣拙的理论 |
| So now you have an evolutionary excuse. | 现在诸位 你们有了一个进化理论支撑的借口啦 |
| So in evolutionary scales, movements get better. | 那么在进化级别上 动作越来越优化 |
| Radically rethinking evolutionary theory invariably attracts the attention of creationists, who gleefully announce that if professional advocates of Darwinism cannot agree, the concept must be in retreat. And, evolutionists, confronted with this response, tend to circle the wagons and insist that everyone is in agreement. | 这把我们带回了出发点 彻底反思进化论免不了要引起神创论者的注意 他们欢欣鼓舞地宣称 如果达尔文主义的专业支持者都不能形成一致 那么这个概念肯定在式微 而面对如此反应 进化论者总是如临大敌般地宣称绝无异议 |
| This month marks the 150th anniversary of the publication of Charles Darwin s On the Origin of Species . The evolutionary theory he presented in that great book rests on two pillars the idea of descent with modification, and the idea of natural selection. amp 160 | 本月是查尔斯 达尔文的 物种起源 出版150周年纪念 达尔文在这本巨著中提出的进化论是建立在两个支柱之上的 即物种不断演化的观点和自然选择的观点这两大支柱 |
| It's an inherent nature of an evolutionary process. | 这是一个进化过程固有的性质 |
| And it has not stopped its evolutionary path. | 它的进化没有停止 |
| Kimura s theory was simple and elegant, but the classification of mutations into the distinct classes beneficial, neutral, or harmful seemed too simple to me. My own work showed that borderline mutations, those with very small positive or negative effects, could be very important in driving evolutionary changes. | 木村的理论简单而优雅 但将突变分为有益 中性和有害的不同类别在我看来似乎太简单了 我本人的研究表明具有微小正面或负面影响的边缘突变可能在推动进化改变时意义重大 近乎中性的分子进化论正是以这种假设为基础的 |
| It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. | 相对论和量子物理的诞生 引发了这场变革 |
| There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process. | 进化过程有一个基本的 深奥的加速 |
| We've developed this ability because it makes evolutionary sense. | 我们发展了这个能力 因为它有利于进化 |
| Because evolution works, we actually have some evolutionary tools. | 因为有进化 我们可以用进化的方法 |
| Lying has evolutionary value to us as a species. | 众人笑 说谎在人类进化上有着重要价值 |
| Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate. | 这是一个有意思的图表 而其这个通道最基本的原因为什么 一个进化过程 生物学和科技都是进化过程 加速 |
| If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. | 如果你能通过清洁水源供应来促进 毒性进化的衰减 那你就应该能使它们对抗生素的抗药性 的进化衰减 |
| It's really not a very friendly field for evolutionary biologists. | 对进化生物学家们来说这真不是个友好的领域 |
| And this is an example of a successful evolutionary run. | 这里是个进化成功的例子 |
| We're sort of circumventing evolutionary programs that guide our behavior. | 某种程度上 我们是在回避用于指导我们行为的进化程序 |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | 理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 |
| It is really our greatest one of our greatest evolutionary sequences. | 这是我们进化历程上最重要的事件之一 |
| The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases. | 有理论的问题是 你的理论可能会充满认知偏见 |
| Theory and empirical evidence | 因為理論同數據 |
| There was a theory. | 一位俄罗斯物理学家 |
| That is the theory. | 理论上如此 |
| What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future. | 我们正在做的 是努力获取自身未来进化的控制权 |
| I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths. | 这些东西听起来有点陈词滥调 但是他们却是演化论的核心真理 |
| So without a theory of planetary rings and with only grainy data, you can't have a good theory. | 没有行星环的理论且凭靠粗糙的资料 你不可能建构很好的理论 |
| And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory. | 他当时正在读爱因斯坦刚发表的 广义相对论 他被这个理论震惊了 |
| It's just elementary probability theory. | 这仅仅是最基础的概率论 |
| Brian Greene on string theory | 布莱恩 格林恩谈 弦理论 |
Related searches : Evolutionary Change - Evolutionary Path - Evolutionary History - Evolutionary Development - Evolutionary Step - Evolutionary Trend - Evolutionary Growth - Evolutionary Advantage - Evolutionary Adaption - Evolutionary Progression - Evolutionary Adaptation - Evolutionary Dynamics