"existing system"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Existing - translation : Existing system - translation : System - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Others opted to maintain the existing system.
其他代表团选择维持现行做法
Valuable achievements of the existing system should be preserved.
我们应该保持现行制度的宝贵成就
Azerbaijan supports efforts to reform the existing humanitarian response system.
阿塞拜疆支持改革现有人道主义应急系统的努力
Inspection testing of existing design as well as new electrical system
现有设计的检查 试验以及新的电力系统
(e) The existing and potential utilization of the aquifer or aquifer system
(e) 含水层或含水层系统现有和潜在用途
Reform is also urgent in regard to the existing human rights system.
现行人权制度的改革也是当务之急
All existing communications procedures under the international system have adopted the comprehensive approach
第二种允许提交人提出指称有违反第三部分任何条款行为的来文 与第一和第二部分一并阅读
The system can also provide an alternative or cross check to existing procedures.
这个制度还可对现有程序提供一种替代办法或对其进行核实
69. In the country offices, the existing application system was being replaced with a new year 2000 compliant system, PROMS.
69 在国别办事处 目前的应用系统正在被一种新的顺应2000年系统方案管理系统所取代
The report provides a thorough and detailed analysis of the existing United Nations system and how the system deals with indigenous issues.
该份报告透彻 详尽地分析了联合国现有系统以及该系统如何处理土著问题
The existing system of multilateral environmental agreements reflected a good balance of coordination and decentralization.
现有的多边环境协定体系反映出协调和权力下放工作已经实现了良好的平衡
(b) To monitoring its existing system for licensing imports and exports of ozone depleting substances
(b) 监督该缔约方现有的臭氧消耗物质进出口证书颁发制度
It was necessary to enhance the existing system that provided early warning of potential risks.
有必要加强现有的对潜在危险提供预先警报的系统
As regards education, displaced children were to some extent accommodated within the existing school system.
47. 至于教育 流离失所的儿童都在一定程度上被安置在现有的学校中
120. In light of current trends the existing reporting system is unsustainable (paras. 81 84).
120. 鉴于目前的趋势 现有的报告制度是不能维持长久的(第81 84段)
Inheritance Rights existing in Mozambique also a legacy from the Portuguese system are being presently changed.
莫桑比克 遗产继承权法 也是葡萄牙司法体系的产物 目前正在修改中
c. improving the effectiveness of the existing system for data and information on women and children
c 提高现有的妇女和儿童数据和信息系统的效率
It would build on existing system wide networks linking learning programmes and institutions throughout the world.
它以现有的联系全世界各项学习方案和体制的全系统网络为基础
It wondered, furthermore, how the system of delegating authority in UNMIS, as a large mission, would differ from the existing system used in other missions.
41. 关于咨询委员会建议大会应收到关于解除武装 复员和重返社会活动摊款使用情形的更多详情 日本
There are a variety of procedural problems with regard to the existing investor State dispute settlement system.
33. 现有的投资者 国家争端解决体制存在各种程序性问题
The purpose of this study is to enhance the detection performance of the existing FGAN TIRA system.
这项研究的目的是改进应用科学研究所现有跟踪和成象雷达系统的探测能力
This model is an improvement over Volvo s existing safety performance. It carries the latest intersection auto brake system as well as run off road protection system.
该车型在沃尔沃原有的安全性能方面更进一步 搭载了最新的交叉路口自动刹车系统以及道路偏离保护系统
Even though the younger workforce is ready to work for lower wages, the existing system is not attractive.
138. 虽然较年青的劳动力愿意接受工资较低的工作 但现有的制度却不能吸引人
The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.
在一个独立系统内达到这种复杂程度 重申一遍 是超乎理解的 超过现有任何的科学的可能性
According to media reports, the new constitution proposes three main changes to the existing constitutional system in St. Helena
18. 据媒体报告 新宪法提议对圣赫勒拿现有的宪政制度作出以下三大改革
With the restoration of democracy, existing institutions had had to be brought back into line with the constitutional system.
随着民主的恢复 必须把现有机构重新纳入宪法制度
The Committee is concerned that this will result in the elimination of an existing user friendly performance monitoring system.
委员会感到关切的是 这样会使方便用户的执行情况监测制度遭遗弃
(b) To monitoring its existing system for licensing imports and exports of ozone depleting substances, which includes import quotas
(b) 监督现有的臭氧消耗物质进出口证书颁发制度 包括进口定额
A third satellite, in addition to the existing Turkish Communication Satellite System (TURKSAT), is under consideration by Turk Telecom.
除了现有的土耳其通信卫星系统之外 土耳其电信公司正在考虑建造第三颗卫星
23. The field assets control system uses the Organization s existing global mission communications, data storage and transmission infrastructure and is designed to interface with the Reality procurement support system and with the Integrated Management Information System.
23. 外地资产管制系统使用本组织现有的全球特派团通讯 数据储存和传送基础设施,按设计是要与Reality采办支助系统和综合管理资料系统接口
One delegation informed the meeting about its commitment, in partnership with the international community, to expand and enhance the existing Pacific Ocean tsunami warning system into a global system.
一个代表团告知会议 该国承诺与国际社会结成伙伴关系 将现有的太平洋海啸预警系统扩大并升级为全球系统
(m) Resolve to establish a worldwide early warning system for all natural hazards, building on existing national and regional capacity
(m) 决意在现有国家和区域能力的基础上 建立针对所有自然灾害的全球预警系统
However, while disparate in impact, Mr. Boone considered affirmative action programmes necessary to dismantle the existing system of racial inequality.
32. 不过 Boone先生认为 虽然影响作用很不一样 但肯定行动方案对于打破现行种族不平等制度是很有必要的
The Government of Barbados is currently reviewing the existing supervisory system related to the banking and non banking financial sector.
巴巴多斯政府目前正审查同银行和非银行金融部门有关的现行监督制度
(a) Existing arrangements and practices for the interaction of non governmental organizations in all activities of the United Nations system
(a) 非政府组织参与联合国系统所有活动的现有安排和惯例
22. From October 1997 to April 1998, installation teams will install the system, manage the changeover of missions from their existing inventory system to the field assets control system, incorporate mission input into system configurations and conduct training of the mission personnel who will maintain and operate the system.
22. 从1997年10月到1998年4月,安装小组将安装该系统,安排特派团将现有的盘存货系统更换为外地资产管制系统,将特派团的输入程序纳入系统的配置,对特派团维修和操作该系统的人进行培训
Cyber weapons do not replace conventional or nuclear weapons they just add a new layer to the existing system of terror.
网络攻击不能取代 传统武器或者是核武器 它们在已有的危险上另加了一层
Law 3029 2002 modernized the pensions system and abolished all existing differentiation on the basis of gender in old age protection.
第3029 2002号法律更新了养老金制度 并消除了老年保护方面现有一切基于性别的差别待遇
A new piece of legislation called the Childcare Act will enter into effect in 2005, and will reform the existing system.
一项名叫 托儿法 的新法律将于2005年生效 并将改革现行制度
Additional assets must be provided and more creative synergies must be found within the United Nations system to unlock existing potential.
提供的人力物力必须增加 并且为了释放出联合国系统现有潜力 还必须找出更有创意的协作办法
(g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular existing and planned utilization of the aquifer or aquifer system.
(g) 对于含水层或含水层系统的某一现有和已规划的用途 是否存在具有同等价值的替代办法
Thus, the e Assets system allows the Secretariat to avoid duplication of effort and ensures that existing systems are fully utilized.
因此电子资产系统使秘书处得以避免工作上的重复并确保现有系统得到充分利用
Existing machinery in the area of human rights one of the fundamental pillars of the United Nations system requires such reforms.
人权领域的现有机制 联合国系统的根本支柱之一 需要此种改革
(b) The existing technical measures for operating the post adjustment system within the approved margin range were producing the desired results.
(b) 目前在核定差幅范围内动作工作地点差价调整数的技术措施正在产生期望的结果
The conclusion seems to have been that the existing process had major flaws and that the system had to be reformed.
结论似乎是,现有的程序具有重大缺陷,制度必须改革

 

Related searches : Existing Treatment System - Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract - Existing Legislation - Existing Market - Existing Members