"expanded to include"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
It was expanded in 1995 to include Cambodia and Viet Nam. | 1995年扩大范围 将柬埔寨和越南包括在内 |
In 2005, the activities will be expanded to include West and Central Africa. | 2005年 这些活动将进一步扩展到西非和中非 |
We believe that an expanded Security Council must include Japan. | 我们认为 扩大的安全理事会必须包括日本 |
The Security Council should be expanded to include new permanent and non permanent members. | 安全理事会的扩大应包括新的常任和非常任理事国 |
26.13 ODS was expanded to include Vienna, which went on line in April 1997. | 26.13 光盘系统已扩大,包括维也纳办事处,于1997年4月开始联机 |
The Committee apos s agenda should be expanded to include further items of general interest. | 委员会的议程应该扩大 以列入共同关心的其他项目 |
Lastly, paragraph 1 (f) could be expanded to include a reference to the destination of the remains . | 最后 可以在第1款(f)项中增加 遗体目的地 这项内容 |
Further on, this framework will be expanded to include satellites for microwave observation and communications (SAOCOM). | 然后 这项工作将扩大到包括微波观测和通信卫星 SAOCOM |
Down to Earth, a simplified guide of the Convention (7 languages) to be expanded to include local languages | ㈡ 务求实实在在 使一份简要的 公约 指南(7种文字)扩大到包括地方语言 |
The Financial Action Task Force on Money Laundering has also expanded its mandate to include terrorist financing. | 洗钱问题金融行动特别工作组也扩大了其任务范围 其中包括恐怖主义筹资 |
In particular, triangular partnerships will be expanded to include partners in a larger number of donor countries. | 尤其需要扩大三角伙伴关系 把众多捐助国的伙伴也吸收进来 |
The Program had been expanded to include sites in Mexico to identify areas of high potential malarial transmission risk. | 这一方案扩大后 把墨西哥的一些地点包括在内 以查明哪些地区传染疟疾的潜在风险高 |
Such programmes could be expanded to include more active participation of developing countries at relatively low cost to them. | 这种方案可以扩大 以较低的费用让发展中国家更为积极地参与 |
The Committee's reporting guidelines include a reference to the expanded core document and States parties may thus wish to use the option of the expanded core document and treaty specific report. | 委员会的报告准则提及扩充核心文件 缔约国似可采用提交扩充核心文件和专项条约报告做法 |
The same is true when the base figure is expanded to include staff currently not having geographic status. | 扩大基数 把目前不享有地域分配员额地位的工作人员包括进来 也将导致重大变化 |
In particular, we welcome the expanded coverage of the Register to include man portable air defence systems (MANPADs). | 我们特别欢迎扩大登记册所含范围 纳入单兵携带防空系统 |
The mandate of the Special Rapporteur, however, was expanded to include consideration of the question of missing persons. | 然而 特别报告员的任务却增加了对失踪人员问题的审议工作 |
The network currently in operation is being expanded to include all offices and sectors within the mission area. | 目前正把运行中的网络扩大到任务区的各办公室和各区 |
Nauru reaffirms its position that an expanded Security Council must include Brazil, Germany, India and Japan. | 瑙鲁重申它的立场 在扩大后的安全理事会中必须包括巴西 德国 印度和日本 |
In that respect, the Index could perhaps be expanded to include some indices relating to the environment, such as levels of pollution. | 这方面 也许应该扩大指数范围 加进环境因素 污染程度等内容 |
The mechanisms used in this approach include strengthening communication and analytical skills, leading to expanded capacities for decision making and action. | 这个方法中使用的机制包括加强沟通和分析技能 使得决策和行动时具有更强的能力 |
We wish to reiterate our explicit position that an expanded Security Council should include Germany and Japan as new permanent members. | 我们愿重申我们的明确立场 即一个扩大的安全理事会应该接纳德国和日本为新常任理事国 |
In several cases, the outline originally proposed by the Secretariat has been expanded to include new headings required to accommodate the responses received. | 在一些情况下 扩充了秘书处原来建议的纲要以便纳入为吸收所收到的答复而需增添的新标题 |
Norway supports the Swedish proposal that the observer categories participating in United Nations peace missions should be expanded to include civilian observers. | 挪威支持瑞典的提议 即 应该扩大联合国和平特派团的观察员范畴 加入文职观察员 |
In February 1998, Singapore expanded that moratorium to include all manner of anti personnel landmines, not just those without self neutralizing mechanisms. | 1998年2月 新加坡把这一暂停扩大到包括所有杀伤人员地雷 而不仅仅是没有自行失效装置的地雷 |
The database will be expanded to include trade flows and the development of indicators to assess the implications of RTAs BTAs on such flows. | 该数据库将得到扩展 使之包括贸易流动和制订指标以评估那些协定对这种流动所涉影响 |
It hoped that the current focus on transboundary groundwaters would be expanded to include other shared natural resources such as oil and gas. | 它希望 目前对跨界地下水的重视能扩大到包括诸如石油和天然气等共有自然资源 |
The initiative has been expanded to include families with an annual income of 22,397 (previously, only women in receipt of Income Support were eligible). | 该倡议已扩大到涵盖年收入在22 397加元的家庭 原来只有领取收入补助金的妇女有资格 |
The scope of the Code of Conduct for the Safety and Security of Radioactive Sources was expanded from radiological safety to include radiological security. | 放射源安全和安保行为守则 经过修订扩充后 范围从放射性对人身的安全扩及到放射性的安保 |
The current cross border cooperation framework set up under the Prague Memorandum of Understanding will be expanded to include countries along the Balkan route. | 将扩大目前根据 布拉格谅解备忘录 建立的跨国界合作框架 以便把巴尔干路线沿线国家包括在内 |
Brazil had expanded its interpretation of those instruments to include protection of all individuals fleeing from situations of open violence within and between States. | 巴西已将它对这些文书的解释扩大到包括保护所有从一国之间和国家之间的公然暴行情况逃离的个人 |
It was the League's view that the scope of a fissile materials cut off treaty should be expanded to include a ban on civilian plutonium production. | 该联盟认为 裂变材料禁产条约的范围应该扩展至包括禁止生产民用钚 |
Coverage has recently been expanded to include adaptations in French of briefings of the spokespersons for the Secretary General and the President of the General Assembly. | 最近还扩大了报道内容范围 将用法语改写的秘书长发言人和大会主席的新闻简报也包括在内 |
Default to expanded threads | 默认为展开的线索 |
In such cases, its use needed to be expanded to be expanded to benefit transit traffic flows. | 所以 需要扩大这一系统的使用 以利过境运输的流动 |
That could be gradually expanded and developed to include the other official languages of the Organization, without any negative impact on existing programming in non official languages. | 节目单可以逐步扩大和发展,以包括联合国其他正式语文,而不影响现有的非正式语文节目的制作 |
Its scope should be expanded to include information on weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, in addition to the inclusion of advanced light technology with military applications. | 除了包括具有军事用途的先进轻型技术外,应将登记册的范围扩大到包括有关大规模毁灭性武器的信息 |
MONUC has also developed a training programme on sexual exploitation and abuse which is being expanded to include all personnel in line with the Department's global training policy. | 联刚特派团还编写了一个关于性剥削和性虐待的培训课程 根据维持和平行动部总体培训政策 正扩展到所有人员 |
These new initiatives will also include expanded assistance to internally displaced persons, returnees and refugees, and can support the building of legal systems and the training of judges. | 这些新的主动行动还将包括扩大对国内流离失所者 返回者和难民的援助 并可以支持建立法律系统和训练法官 |
Nearly all developing countries have expanded the curricula for physicians, community health workers and other health providers to include reproductive health, including family planning, in basic health curricula. | 几乎所有发展中国家都扩充了为医生 社区保健人员和其他保健服务提供者开办的课程 以将生殖保健包括计划生育列入基本保健课程 |
During 1998, its NOAA AVHRR based vegetation index coverage will be expanded to include South and Central America, through cooperation with the Goddard Space Flight Center of NASA. | 1998年期间 通过与美国航天局戈达德空间飞行中心合作将扩大其以诺阿 高级甚高分辨率辐射计为基础的植被指数覆盖面 以包括南美洲和中美洲 |
Expanded | 扩展 |
This approach has now been evaluated and deemed successful, and will be replicated and expanded to include all the States parties to the memorandum of understanding during the next biennium. | 已对这种方式进行了评估 认为是成功的 并将予以推广 在下一个两年期期间将扩大到谅解备忘录的所有当事国 |
Furthermore, when agreements are established with the World Bank and the International Monetary Fund to coordinate development activities, the same mechanism agreements could be expanded to include peace building activities. | 此外,在与世界银行和国际货币基金组织订立协调发展活动协议时,可以扩大同一机制 协议,使其包括缔造和平活动 |
Background to the expanded working paper | A. 扩充的工作文件的背景 |
Related searches : To Be Expanded - Allows To Include - Revised To Include - Intended To Include - Whether To Include - Fail To Include - Want To Include - Suggested To Include - Defined To Include - Extension To Include - Endorsed To Include - Adjusted To Include