"experience gained through"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Experience - translation : Experience gained through - translation : Through - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The experience gained through such arrangements could benefit the multilateral trading system.
通过这种安排获得经验可以使多边贸易制度得到好处
III. Experience gained
뛾. 놳뺰
1) Any practical experience gained
(1) 任何取得的实际经验
I gained experience in handling the machine.
我渐渐地熟悉驾驶时光机的诀窍
Colombia had gained useful experience in that regard.
哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验
The list was to be amended as experience was gained.
随着经验的积累 将对清单进行修正
The Committee was informed this reflected experience gained from implementation.
委员会得知这反映出了执行当中所取得经验
SPOT Image, through its contact with users, has the benefit of the experience gained since the launching of the first satellite, in 1986.
SPOT图象公司通过与用户的接触受益于自1986年发射第一颗卫星以来所获得经验
Accordingly, the experience gained will assist in enriching the special session.
因此,获得经验将有助于丰富这次特别会议
Many of them now seem routine but have in fact been learned through hard experience, much of it gained in the context of UNTAC.
这些措施许多现在看来好象是例行公事,但是事实上是从痛苦的经验中吸取的教训,而很多是从联柬权力机构的经验取得
Panellists described national efforts to achieve the MDGs, and the experience gained.
79. 专题小组成员介绍了本国实现千年发展目标的努力和取得经验
64. As the international community has gained experience in more and more countries going through protracted emergencies, understanding of the complexity of the issue has improved.
64. 随着国际社会在经历长期紧急状况的越来越多国家取得经验,对于问题的复杂性的了解已经有所增进
I regard the experience to be gained from this operation as absolutely indispensable.
我认为能从这次行动 中吸取经验 并且是绝对不可缺少 的时速保持在20
In such a context, the experience gained by a large number of UNCTAD members through their participation in the Trade Point programme could be of critical value.
在这样的背景下 大量贸发会议成员通过参加贸易点方案获得经验会有极为重要的意义 8
The Secretariat should also draw on the experience gained by the United Nations system in assisting implementation at the field level, including through the resident coordinator system.
秘书处还应汲取联合国系统在外地一级 包括通过驻地协调员制度协助执行所获得经验教训
The experience gained could be of help when designing better systems in the future.
在为今后设计更好的系统时 已获得经验也许会有所帮助
The experience gained and lessons learned should be shared and increased mission cooperation encouraged.
应分享得到的经验和学到的教训 也应鼓励特派团增加合作
(d) Dissemination of information on the experience gained in other countries in the region.
(d) 传播信息 介绍在本区域内其他国家积累的经验
Here Romania speaks out of experience gained during its current term in the Security Council.
在这方面 罗马尼亚要讲一讲它在安全理事会本届任期中获得经验
The Greeks and the Dutch will exchange information on the experience gained with these projects.
希腊人和荷兰人将交流通过这些项目获得经验情况
The experience gained and lessons learned from the programme should be shared with all missions.
从该方案得到的经验和学到的教训应同所有特派团分享
Finally, experience in community based participation against drug traffic and production will have been gained.
最后 将取得通过社区参与对付毒品贩运和生产的经验
The burglar gained access to the house through this door.
竊賊是從這扇門進到屋子裡的
The experience and technological progress gained through space activity in 1996 and 1997 have proved highly valuable to the country s future space programmes, providing the basis for their continued progress.
通过1996和1997年空间活动取得经验和技术进展 事实证明对于国家未来的空间方案是十分有价值的 也为方案的继续发展奠定了基础
Citing the tremendous experience gained from the visit, she recommended a continuation of such field visits.
报告员引述了视察 大有收获 的说法 建议继续进行实地考察活动
The challenge for the future will be to consolidate and develop the experience gained in 1995.
2未来的挑战将是巩固和发展1995年获得经验
There will be an in depth analysis of the experience gained in alternative development pilot schemes.
将对替代发展试点计划取得经验进行深入分析
The Unit also will write basic guidelines derived from experience gained from the above mentioned liquidations.
该股将根据从进行上述清理结束工作所得的经验编写基本准则
Similar experience was gained regarding another legitimate facility at Fudaliyah also utilized by Iraq's biological warfare programme.
在Fudaliyah的另一个合法设施取得了类似经验 该设施也被伊拉克用于该国的生物武器方案
Much experience has been gained, over a period of many years, regarding primary and secondary prevention approaches.
多年来 在初级和二级预防方法上取得了丰富的经验
The Secretariat will keep reporting procedures under review and adjust them further as additional experience is gained.
秘书处将对报告程序不断进行审查 并将随着经验的增加而加以进一步的调整
Furthermore, the experience gained in the biennium will be used to refine methodologies and systems for data collection.
此外 将利用本两年期取得经验完善数据收集的方法和制度
(b) Experience gained in the application and operation of best available technology and results of research and development
(b) 适用和操作现有最佳技术的经验和研究与发展的成果
Some Latin American and Caribbean countries have gained considerable experience in developing innovative pension and provident fund schemes.
某些拉丁美洲和加勒比国家在制定退休金和节约储金创新办法方面取得了不少经验
The experience gained with this sensor will guide the development of future systems to be developed by ESA.
通过该传感器获得经验将为欧空局今后的系统开发提供指导
The Committee has extensive experience of the impact of reservations gained from the examination of States parties reports.
从对各缔约国报告的审查中,委员会对保留所造成的影响有广泛的认识
In implementing that programme, preference would be given to scientists affiliated with universities or research institutions in developing countries so that the knowledge and experience gained could be disseminated widely through such institutions.
在实施这个方案的过程中 将优先选择那些属于发展中国家中的大学或研究机构的科学家 以便能够通过这种机构广泛传播所获得的知识和经验
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人
To that end, Israel has been honoured to put some of our capabilities and know how about dealing with disasters, gained through bitter experience, at the disposal of those nations struck by the tsunami.
为此 以色列高兴地拿出一些我们通过痛苦的经历获得的有关处理灾难的能力和知识 提供给受海啸袭击国家使用
(d) Exchange of views and experience gained in the implementation of articles 15 and 16 of the Migrants Protocol.
(d) 就移民议定书第15和第16条的执行过程中取得经验交换看法
(d) Exchange of views and experience gained in the implementation of articles 15 and 16 of the Migrants Protocol.
(d) 就 移民问题议定书 第15和第16条的执行过程中取得经验交换看法
Extensive experience gained over decades with integrated community based approaches must now be scaled up and implemented more widely
在过去几十年中获得的关于社区综合方法的广泛经验现在必须扩大规模并更广泛地实施
When successful, the Department intends to apply the experience gained to all the other units involved in document processing.
如果效果良好 大会部打算将所取得经验推广到参与文件处理工作的所有其他单位
During the period under review, 205 interns and 23 legal researchers from 44 countries gained experience at the Tribunal.
83. 在本报告所述期间 来自44个国家的205名实习生和23名法律研究员在本法庭获得经验
H) Additional comments, if any, including any practical experience gained or technical difficulties, effects, impacts or other obstacles encountered
H) 所有其他评注 包括任何获得的实际经验 技术上的困难 效果 影响 或遇到的其他障碍

 

Related searches : Experience Gained - Gained Experience - Gained Through - Gained Practical Experience - He Gained Experience - Gained International Experience - Experience Gained During - She Gained Experience - Gained Professional Experience - Experience I Gained - Gained Experience Abroad - Gained Vast Experience - I Gained Experience - Gained Extensive Experience