"express our concern"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Express our grave concern over the suffering of Palestinian and Syrian women under Israeli occupation. | 39. 表示严重关切在以色列占领下的巴勒斯坦和叙利亚妇女的苦难 |
3. We express our serious concern regarding the famine facing millions of people, especially in Africa. | 3. 我们对千百万人民特别是在非洲的人民所面对的饥荒状况表示严重关切 |
We express our deep concern about the low level of resources provided to the Division for that purpose. | 我们对该司可用于这一目的的资源甚少 深表关注 |
He'll express concern and then replace me. | 他会难过 然后他会撒掉我的职位 |
I want to express our particular concern over the serious escalation in rocket and mortar attacks by Palestinian militants against Israeli targets. | 我要对巴勒斯坦民兵以火箭和迫击炮攻击以色列目标的严重升级表示特别关切 |
In the area of navigation, we would like to express our serious concern over the escalation of piracy and robbery at sea. | 在航海方面 我们对海盗行为和海上抢劫的加剧表示严重关切 |
1. Express ed its deep concern about continuing reports of | 1. 对继续报告的下列内容深表关注 |
We would also like to express our concern that this hasty approach will sidetrack our leaders in September 2005 and distract them from discussing important and pressing issues of interest and concern to the overwhelming majority of Member States. | 我们还要表示我们关切这一仓促做法会使我们各国领导人2005年9月聚会时脱离主题 使他们的注意力转移 而不去讨论绝大多数会员国关心和关切的重要和迫切的问题 |
We also express our grave concern at the plans of Israeli extremists concerning Al Quds Al Sharif and, in particular, the Al Aqsa Mosque. | 我们还对以色列极端分子有关圣城 特别是阿克萨清真寺的计划表示严重关切 |
My delegation would like to express its concern as to implementation of the commitments entered into at Copenhagen, namely, to improve our populations standards of living. | 컒쏇떱쪱퓸뺭쾣췻,맺볊짧믡쯹뇭쿖돶뗄헢훖틢풸붫캪룷맺죋쏱뗄뢣샻듸살튻룶탂뗄쪱듺ꆣ |
In addition, we wish to express once again our delegation's concern at the legislative role being played by the Security Council, to the detriment of the General Assembly's authority. | 此外 我们要再次表示 我国代表团对安全理事会扮演立法角色感到关切 这有损于大会的权威 |
It's really, really important that we express our compassion. | 能表达我们的同情心 是非常非常重要的 |
We express our strong dissatisfaction with the Azerbaijani decision. | 我们对阿塞拜疆的决定表示我们强烈的不满 |
It's really, really important that we express our compassion. | 非常非常重要嘅一點 就係我哋展示同情嘅一面 |
It mocks our pieties. It doubts our concern. | 我们的虔诚被嘲笑 我们的关心被怀疑 |
Various reports also express concern over obtaining the skills required by the current labour market. | 许多报告还对获取当前劳动力市场所需的技能表示了关切 |
In this regard, I would express my concern vis à vis the phenomenon of globalization. | 在这方面 我要对全球化的现象表示关切 |
We, the Presidents of the Arab Republic of Egypt and the French Republic, express our extreme concern at the continuing deadlock on all aspects of the Middle East peace process. | 阿拉伯埃及共和国总统和法兰西共和国总统对于中东和平进程各方面仍然陷于僵局深表关切 |
We express our gratitude for Mr Smith's outstanding, challenging speech. | 我们对史密斯先生杰出的 给人启发的讲话表示感激 |
We express our gratitude for your willingness to do that. | 我们对你愿履行这一职责表示感激 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit. | 联合国柬埔寨过渡时期权力机构(联柬权力机构)a |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的职责是根据我们的审核对这些财务报表表示意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的责任是根据我们的审计结果表示对这些财务报表的意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的责任是根据我们的审计表示对这些财务报表的意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们则负责根据我们的审计工作对这些财务报表表示意见 |
In the name of our town, I express our profound thanks... for this generous gift | 以本城名义 我表达我们的衷心感谢 对这慷慨的捐赠 |
Allow me to express our deep gratitude for that ongoing support. | 允许我表示我们由衷感谢目前这种支持 |
We express our support for the task of reforming the Organization. | 我们对改革本组织的任务表示支持 |
I should like to express appreciation for your interest in and concern about the events in Andijan. | 感谢你对安集延发生的事件的注意和关切 |
The Special Rapporteur notes with concern the impact this climate of uncertainty has had on the free media and wishes to express his concern about it. | 特别报告员关切地注意到 这种不确定的气氛对传媒自由形成的影响 谨此表明他本人所感到的关切 |
Lastly, we cannot but express our condolences to our brothers and sisters in Pakistan, India and Afghanistan. | 最后 我们不能不向我们在巴基斯坦 印度和阿富汗的兄弟姐妹表示我们的慰问 |
That leads us to express our complete rejection of terrorism and spurs our collective reaction against it. | 这导致我们彻底拒绝恐怖主义 并促使我们对恐怖主义作出集体反应 |
We also express our support for the draft resolution before the Assembly. | 我们还表示 我们支持摆在大会面前的决议草案 |
We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies. | 我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内 |
Let me express our hope that these difficulties will soon be overcome. | 我们希望能够很快克服这些困难 |
These are decisions which concern our future. | 这些决定关系到我们的未来 |
We express concern with the lack of or insufficient transparency and accuracy of travel advisories against developing countries. | 53. 我们对针对发展中国家的旅行建议缺乏透明度和准确性表示关切 |
We also express our deep concern over the air attack against the El Shifa Pharmaceuticals Factory in the Sudan on 20 August 1998, and its negative impact on that country's economic and social development. | 56. 我们深切关注1998年8月20日空袭苏丹希法制药厂事件及其对苏丹经济和社会发展的影响 |
In that regard, we express our grave concern at the actions taken by Israel in East Jerusalem, which would lead to the isolation of the Holy City from the rest of the Palestinian territories. | 在这方面 我们对以色列在东耶路撒冷的所作所为表示严重关切 它们将导致圣城与巴勒斯坦领土其他地区分隔开来 |
In conclusion, I echo a comment made by Mr. Egeland and express our concern at the weak response to some United Nations emergency appeals regarding certain situations here I refer in particular to the Sahel. | 最后 我同意埃格兰先生的一点看法 希望表明 我们对联合国针对某些局势的紧急呼吁很少引起反响感到关注 这里 我指的是萨赫勒 |
We wish to express to you our great pride in your brave deed. | 我们希望向您表达 我们对您勇为极大的骄傲 |
And, since their concern is for our safety, | 所以... 因为担心我们的安危 |
We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. | 我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解 |
We express our warmest thanks to all the international partners that accompanied us on our long road to peace. | 我们向伴随我们走上通往和平的漫长道路的所有国际伙伴表示最热诚的感谢 |
Related searches : Express Concern - Our Concern - Express A Concern - Express Concern Over - Express Concern About - Express His Concern - Express My Concern - Express Grave Concern - Express Our Sympathy - Express Our Thanks - Express Our Gratitude - Express Our Appreciation - Express Our Interest