"express our regret"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Mr. Laki (Uganda) I must express my delegation's regret. | 拉基先生(乌干达)(以英语发言) 我必须表达我国代表团的遗憾 |
My lord, may I express my regret that Sir Wilfrid is even slightly incapacitated. | 法官大人 请允许我就 威尔弗莱德爵士的略感不适表示遗憾 |
Not lose our temper... or we might live to regret it | 我们不发火 不然我们可能后悔终生 |
On behalf of Pakistan and I am sure I speak for all members of the Uniting for Consensus movement let me express our regret that the group of four has formally tabled its draft resolution. | 我要代表巴基斯坦 我相信我的话也代表了 团结谋共识 运动所有成员的想法 表示 我们对四国集团正式提出决议草案感到遗憾 |
I very much regret that we have not used our time very profitably. | 我对我们没有能够非常有效地利用时间深表遗憾 |
It's really, really important that we express our compassion. | 能表达我们的同情心 是非常非常重要的 |
We express our strong dissatisfaction with the Azerbaijani decision. | 我们对阿塞拜疆的决定表示我们强烈的不满 |
It's really, really important that we express our compassion. | 非常非常重要嘅一點 就係我哋展示同情嘅一面 |
Kathryn Schulz Don't regret regret | 凯瑟琳 舒尔茨 不要一悔再悔 |
When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games? | 当我们在临终前上 我们会后悔 我们花在打游戏上的时间吗 |
We express our gratitude for Mr Smith's outstanding, challenging speech. | 我们对史密斯先生杰出的 给人启发的讲话表示感激 |
We express our gratitude for your willingness to do that. | 我们对你愿履行这一职责表示感激 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit. | 联合国柬埔寨过渡时期权力机构(联柬权力机构)a |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的职责是根据我们的审核对这些财务报表表示意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的责任是根据我们的审计结果表示对这些财务报表的意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的责任是根据我们的审计表示对这些财务报表的意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们则负责根据我们的审计工作对这些财务报表表示意见 |
In the name of our town, I express our profound thanks... for this generous gift | 以本城名义 我表达我们的衷心感谢 对这慷慨的捐赠 |
Mrs. Barghouti (Palestine) (spoke in Arabic) On behalf of the Permanent Observer Mission of Palestine, I should like to express our deepest regret in connection with the painful events that took place a short time ago, and again today, in London. | 巴古提夫人 巴勒斯坦 以阿拉伯语发言 我要代表巴勒斯坦常驻观察员代表团 对不久前和今天在伦敦再次发生的痛苦事件表示最深切的遗憾 |
Much to our regret, the report is silent on the proposed Asia and Pacific constituency. | 很遗憾的是 秘书长报告避而不谈这一问题 |
But she'll regret it She'll regret it | 但是她會後悔的... |
First, as President of the General Assembly, I want to express my deep regret that the outcome document was adopted before some speakers made their statements. | 首先 作为大会主席 我对结果文件在若干发言者发言之前即被通过深感遗憾 |
Allow me to express our deep gratitude for that ongoing support. | 允许我表示我们由衷感谢目前这种支持 |
We express our support for the task of reforming the Organization. | 我们对改革本组织的任务表示支持 |
We may now regret the fact that the Russian Federation is not hastening to our marketplace. | 现在我们对俄罗斯联邦没有迅速参与市场深感遗憾 |
Lastly, we cannot but express our condolences to our brothers and sisters in Pakistan, India and Afghanistan. | 最后 我们不能不向我们在巴基斯坦 印度和阿富汗的兄弟姐妹表示我们的慰问 |
That leads us to express our complete rejection of terrorism and spurs our collective reaction against it. | 这导致我们彻底拒绝恐怖主义 并促使我们对恐怖主义作出集体反应 |
We also express our support for the draft resolution before the Assembly. | 我们还表示 我们支持摆在大会面前的决议草案 |
We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies. | 我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内 |
Let me express our hope that these difficulties will soon be overcome. | 我们希望能够很快克服这些困难 |
I want to suggest that there's three things that help us to make our peace with regret. | 我想提三点建议 来让我们平和地面对后悔 |
The second way that we can help make our peace with regret is to laugh at ourselves. | 第二点去平和地处理后悔就是 学会自嘲 |
We wish to express to you our great pride in your brave deed. | 我们希望向您表达 我们对您勇为极大的骄傲 |
We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. | 我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解 |
We express our warmest thanks to all the international partners that accompanied us on our long road to peace. | 我们向伴随我们走上通往和平的漫长道路的所有国际伙伴表示最热诚的感谢 |
To our great regret, the General Assembly has not managed to achieve consensus and unity on this question. | 我们感到非常遗憾的是 大会未能就这一问题达成共识和一致 |
We can only regret that the same cannot be said about the state of affairs in our Conference. | 我们不得不遗憾地说 本会议的状况却不是如此 |
It is our regret that these proposals did not receive a positive response from other nuclear weapon States. | 这些建议没有得到其他核武器国家的积极响应 我们对此感到遗憾 |
I very much regret that a takeoff is no longer possible and our orders are to disembark you. | 很抱歉地通知各位 飞机将延误起飞... 我们将安排您下飞机 |
Let me express deep regret over the lack of concrete measures and recommendations in the field of disarmament and non proliferation in the outcome document of the 2005 world summit. | 我要对2005年世界首脑会议结果文件缺乏裁军和不扩散领域的具体措施和建议深表遗憾 |
Well, avatars are a way to express our true selves, our most heroic, idealized version of who we might become. | 对的 虚拟人物是一个能真正表现我们自己的方式 我们可以变成我们最英雄 最理想化的版本 |
To them we express our solidarity and our desire that their lives will soon be able to return to normal. | 我们向他们表示声援 并希望他们的生活不久将能够恢复正常 |
And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability. | 这就为展示我们对于生命不可思议的估计提供了 一个不错的视角 |
We express our profound condolences to his family and to the people of Georgia. | 我们对他的家属和格鲁吉亚人民深表悼唁 |
Related searches : To Our Regret - Express Our Sympathy - Express Our Concern - Express Our Thanks - Express Our Gratitude - Express Our Appreciation - Express Our Interest - Express Our Apologies - Express Our Condolences - Express Our Opinion - Express Our Wish - Express Our Willingness