"extractive industries"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Extractive industries - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | 那就是 采掘业透明度倡议 |
| However, they remain largely concentrated subregionally in North Africa and sectorally in extractive industries. | 然而 从次区域来讲 外国直接投资仍然主要集中在北非地区 从部门来讲 主要集中在采掘业 |
| Among these efforts, Equatorial Guinea supports the Extractive Industries Transparency Initiative proposed by the United Kingdom. | 在这些努力中 赤道几内亚支持联合王国提出的 采掘工业透明度倡议 |
| In this context, a study on the issue of extractive industries and the human rights impacts of mining was proposed. | 在这方面 提议研究采矿业对人权的影响和采掘业问题 |
| A joint publication has been issued with the UNCCD secretariat entitled Extractive Industries in Arid and Semi Arid Zones Planning and Management which gives details of the problems associated with extractive industries in arid and semi arid lands and suggestions as to how these activities could be managed in order to promote the maintenance of the ecosystems where they are taking place. | 122. 与 荒漠化公约 秘书处联合印发了题为 干旱和半干旱地带的采掘业 规划与管理 的出版物 该出版物详述与干旱和半干旱地区的采掘业相关的问题 并就如何管理这些活动以推动维持活动进行地区的生态系统提出了建议 |
| First, extractive industry. | 首先是资源采掘 |
| In relation, but not limited, to extractive industries, conservation, hydro development, other developments and tourism activities in indigenous areas, leading to possible exploration, development and use of indigenous territories and or resources. | 关于但不局限于土著地区的天然生产业 保护 水利发展 以及其他开发和旅游活动 最后可能实现对土著领土及资源的开采 开发和利用 |
| Extractive taking raw materials from the earth. | 掠夺 从地球拿走资源 |
| Specifically, President Ollanta Humala recently won legislative approval of a set of realistic procedures to reduce the red tape perceived to be hampering investment in the extractive industries the very industries on which the economy should become less dependent. The new law seriously weakens Peru s ability to regulate land use, set environmental quality standards, and rein in corporate misconduct through environmental impact assessments. | 具体而言 总统奥良塔 胡马拉最近获得了立法批准 得以实施一系列 现实 程序削减阻碍采掘炼化行业投资的繁文缛节 而秘鲁经济正需要降低对该行业的依赖 新法律严重削弱了秘鲁监管土地使用 规定环境质量标准以及通过环境影响评估制约公司的不当行为的能力 |
| There an economy once tipped for ever lasting boom has barely grown for more than two years, and is currently shrinking. Falling prices for its commodity exports haven t helped, but Brazil s economy was supposed to be about far more than just harvests and extractive industries. | 以巴西为例 这个曾经似乎已经走上永续繁荣的经济体两年多来现有增长 目前更是陷入了衰退 大宗商品出口价格的下跌绝非福音 但巴西经济应该绝不仅限于收成和炼制产业 |
| A large literature in economics and political science has developed to explain this resource curse, and civil society groups (such as Revenue Watch and the Extractive Industries Transparency Initiative) have been established to try to counter it. Three of the curse s economic ingredients are well known | 经济学和政治学有一个较大的分支致力于解释这一 资源的诅咒 公民社会团体 如岁入观察和采掘业透明度计划 的成立便是为了与此斗争 众所周知 资源的诅咒包括三大经济成分 |
| In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert. | 291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南 |
| In fact, more than 100 organizations rejected the package before it was approved, while calling for higher environmental standards and stricter enforcement. They recognize that what Peru urgently needs is a new, future oriented economic vision, focused on reducing its reliance on the extractive industries, whose days are numbered. | 事实上 100多家组织在该法律被批准前拒绝了它 呼吁提高环境标准和加强执法力度 它们认识到 秘鲁所急需的是以未来为导向的新经济愿景 这一愿景的核心应该是减少经济对已成明日黄花的采掘炼化行业的依赖 绿色 投资 世界银行最近用鲁棒的经济模型证明 绿色投资不会拖累经济增长 才是好的起点 |
| Further, the need to arrive to a clear definition of free, prior and informed consent in particular with respect to cultural heritage, mining and extractive industries the protection of traditional knowledge, and the present day impact of colonization on indigenous peoples' lives were also mentioned as much needed, subjects for study. | 也有人指出 需要对自由 事先和知情同意形成一个清晰的定义 尤其是在文化遗产 采矿和采掘业方面 而保护传统知识 殖民化对土著人民生活的现时影响等问题也非常需要进行研究 |
| The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights should be encouraged to continue its facilitation of dialogue between indigenous peoples and extractive industries and should be invited to consider how the issue of free, prior and informed consent can be included as a focus at its future workshop. | 60. 应该鼓励联合国人权事务高级专员办事处继续促进土著民族和天然生产业之间的对话 并应邀请该办事处审议如何纳入自由 事先和知情的同意问题 并以此作为未来讲习班的一个重点 |
| At a deeper level, the real dichotomy is not between state capitalism and unfettered markets it is between extractive and inclusive economic institutions. Extractive institutions create a non level playing field, rents, and narrowly concentrated benefits for those with political power and connections. | 从更深层面讲 真正的二分不在于国家资本主义和自由放任的市场 而在于掠夺性和包容性的经济制度 掠夺性制度创造了不公平的条件 租以及狭隘集中的利益 得利者是掌握政治权力者及其关系网 包容性制度创造了公平的条件 为普罗大众提供激励和机会 |
| Privatization and deregulation did attract some FDI, albeit mainly to extractive sectors or the acquisition of public utilities. | 私有化和取消管制吸引了一些外国直接投资 尽管主要是流入采掘业或用于购买公共事业 |
| More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources. With improved corporate and public governance and clear transfer pricing policies, resource rich countries could shore up their capacity to negotiate fair contracts with extractive industries, balance revenues and expenditures over time, and manage their natural endowments more transparently. | 更平等的税收能对治理产生积极效应 而治理是动员国内资源的又一重要工具 改善公司和公共治理 明确移定价政策能让资源富裕国获得与开采业谈判公平合同的能力 逐渐平衡收入和支出 并更透明地管理其自然资源禀赋 |
| A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries. | 30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分 |
| Marine wildlife tourism generates many times more revenues from non extractive activities, such as visits to intact marine habitats. | 海洋野生旅游业从非开采性活动 如游览保持原始状态的海洋生境 所获得的收入要比开采性活动高出许多倍 |
| Its findings were quite sobering the African continent received very low levels of FDI flows, mostly in the extractive sectors. | 报告的结论是相当令人忧虑的 非洲大陆接受了很少量的外资流入 大部分集中在采矿部门 |
| Service Module 5 Agro industries | 服务单元5 农用工业 |
| The newly established Cloud and Smart Industries Group (CSIG) will integrate the industry solutions of Tencent Cloud, Internet , Smart Retail, education, health care, safety, LBS and other industries to drive the digital upgrade of industries. | 而新成立的云与智慧产业事业群(CSIG 即Cloud and Smart Industries Group ) 将整合腾讯云 互联网 智慧零售 教育 医疗 安全和LBS等行业解决方案 推动产业的数字化升级 |
| And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. | 这些行业中可能有些看起来 对你来说无关紧要, 但是,那些是低腹腔工业 的销售总额, 就是没有版权保护的工业. 并且有销售电影和书籍的 总额 |
| Can South South cooperation provide a strong strategic and programmatic focus on the effective development of both dynamic industries and livelihood industries? | 南南合作是否能在战略和方案上强有力地着重于有效发展有活力的产业和生计产业 |
| are being transformed from traditional manufacturing industries. | 智能制造企业正在从传统制造产业中转型 |
| But what is doing with gun industries? | 但是在军火行业发生了什么呢 |
| Outside the textile and garment industries, new CAD facilities have been introduced to the footwear industries in Egypt, Eritrea and the Russian Federation. | 关于纺织和服装以外的行业 还在埃及 厄立特里亚和俄罗斯联邦制鞋业采用了新的计算机辅助设计设施 |
| In some cases enclaves of faster export growth emerged in the extractive sectors, usually tied to FDI, but with weak linkages to the rest of the economy. | 虽然有些国家出现了通常与外国直接投资相关的较快速增长的采掘部门 但它们与其他经济部门的联接很弱 |
| We need to begin to work with industries. | 我们需要与整个行业合作 |
| Japan is highly competitive in high technology industries. | 日本在高科技產業方面的競爭力很強 |
| Programme Component E.4 Development of Agro industries | 方案构成部分E.4 发展农产工业 |
| (Iran and Afghanistan) conducting surveys on printing industries. | 伊朗和阿富汗 进行印刷业调查 |
| Hunan Exposition has become an important platform for the local place to cultivate the development of characteristic industries and promote the going out of characteristic industries. | 湘博会 成为当地培育特色产业发展 推动特色产业走出国门的重要平台 |
| Programme Component E.4 Development of Agro Industries 68 | 方案构成部分E.4 发展农产工业 54 |
| This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | 它可能完全改变全球的杀虫剂制造业 |
| Around 1850, one of the biggest U.S. industries was whaling. | 1850年左右 捕鲸是美国最大的产业之一 |
| These industries will not be content with breaking our Internet. | 打击互联网 是不能满足传统媒体产业的 |
| We'd prefer not to do that, says the content industries. | 我们不太喜欢那么干 内容提供商如此自述 |
| And this one is focused on creative and media industries. | 这家学校专注在 创造性和媒体产业 |
| It's now owned, right, much of it by big industries. | 它现在为人所拥有 其中大部分由大公司拥有 |
| Programme Component C.8 Energy and Environment in Agro Industries | 方案构成部分C.8 农产工业能源和环境 |
| Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately. No governance framework is in place for emerging high seas industries such as energy production. | 渔业 航运和海底采掘等行业和活动的监管是各自独立的 对能源生产等新兴公海产业则没有治理框架可言 透明和问责情况堪忧 也没有执法活动 |
| Energy intensive industries directly support four million jobs across the continent. Investing in CCS would help preserve Europe's economic base by securing and creating jobs and protecting vital industries. | 欧洲不可以落后 能源密集型行业直接支持了欧洲大陆400万个工作岗位 投资于CCS有助于通过确保和增加工作岗位 保护关键行业捍卫欧洲的经济基础 它有助于实现支持可持续性和发展的欧洲愿景 这一愿景显然与欧盟委员会主席容克的优先目标 创造就业岗位 维持增长和发展有竞争力的能源联盟 相一致 |
| Nevertheless, it remains unclear why companies and individuals with no experience in the extractive minerals sector would consider the gold and diamond sectors in Liberia to be realistic or attractive propositions. | 然而 仍不清楚为什么在采矿部门没有任何经验的公司和个人 会认为利比里亚的黄金和钻石部门是现实或有吸引力的事业 |
Related searches : Extractive Industries Sector - Extractive Activities - Extractive Projects - Extractive Reserves - Extractive Companies - Extractive Metallurgy - Extractive Distillation - Extractive Economy - Extractive Industry - Extractive Use - Extractive Waste - Extractive Operations - Extractive Industry Companies