"faced by"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Faced by - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Crime was one of the main problems faced by cities. | 人人有适当的栖身之所和创造可持续的人类住区是生境议程的支柱 |
| The handbook focuses on the challenges faced by developing countries. | 7 手册 的重点放在发展中国家面临的挑战 |
| The conditions faced by Palestinian women were difficult and unique. | 巴勒斯坦妇女所面临的状况是艰难而特殊的 |
| UNIDO should concentrate on the most urgent problems faced by its Member States. | 22. 工发组织应集中力量解决其成员国所面临的最紧迫问题 |
| The results are visible today in the challenges faced by sub Saharan Africa. | 其结果今天可以在撒哈拉以南非洲面临的挑战中看到 |
| As the Human Development Report, 2005, pointed out, the trade barriers faced by developing countries exporting to developed countries were three to four times greater than those faced by developed countries trading with each other. | 正如2005年 人类发展报告 所指出 向发达国家出口的发展中国家面临的贸易壁垒是彼此间贸易的发达国家面临的壁垒的三至四倍 |
| This is a serious hurdle faced by many small countries, especially least developed countries. | 这是许多小国 特别是最不发达国家面临的一个严重障碍 |
| The history and current problems faced by the Assyrian minority of Iraq were raised. | 8. 提出了伊拉克亚述少数群体面临着历史和现实问题 |
| Violence and exploitation are not the only problems faced by displaced women and children. | 54. 暴力和剥削并不是流离失所妇女和儿童遇到的仅有的问题 |
| We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. | 我们面对卢旺达内战 我们面对波黑战争 然后我们重新找到了我们的自信 |
| United Nations personnel faced danger in many activities other than those covered by the Convention. | 联合国人员在除 公约 所涵盖的行动之外的许多活动中面临危险 |
| Faced with absence. | 带着空洞的表情 |
| It is true that, in practice, the exercise of this right is limited by the various constraints faced by women. | 2. 缔约各国为保护母性而采取的特别措施 包括本公约所列各项措施 不得视为歧视 |
| Given the particular constraints faced by developing countries, not all options may be practical to implement. | 22. 由于发展中国家面临着种种特别的制约 并非所有办法都实际可行 |
| The multiple challenges faced by countries that had emerged from a systemic corrupt environment was raised. | 25. 会上提到刚刚摆脱制度性腐败的国家所面临的多种挑战 |
| UNHCR, like other agencies, is faced with the issue of divergent requests made by different donors. | 338. 难民署与其他机构一样正面临不同捐助者提出不同要求的问题 |
| He stressed the difficulties faced by developing countries in competition and in protecting their domestic markets. | 他强调发展中国家在竞争以及保护国内市场方面所面临的困难 |
| The General Assembly should also play a more effective role in addressing the economic problems faced by countries affected by sanctions. | 大会也应当发挥更有效的作用 解决受制裁影响国家面对的经济困难 |
| I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends. | 笑 在数万年的人类历史中 男人们和朋友坐在一起 一起面对共同敌人 |
| In that regard, practical difficulties and resource constraints faced by the developing countries must be factored in. | 在这方面 必须考虑到发展中国家面临的政治困难和资源制约 |
| Taking into account the difficulties faced by the Lebanese citizens in the territories previously occupied by Israel, and in the neighbouring areas | 考虑到先前以色列占领下领土上和周围地区的黎巴嫩公民面临的困境 |
| (f) Constraints faced by civil society organizations, including the slow progress in the registration of non governmental organizations | (f) 民间社会组织受到限制 包括非政府组织登记进展缓慢 |
| The international community continues to focus on the development needs and challenges faced by the most vulnerable countries. | 129. 国际社会继续关注最脆弱国家的发展需要及其面临的挑战 |
| Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America. | 15. 提出要求注意哥伦比亚非洲人后裔和美国非洲人后裔所面临的问题 |
| The biggest problem faced by respondents was obstacles to communication and gender discrimination of gender, and low wages. | 受访者的年龄为18 22岁 耳聋妇女出生时没有听觉问题 47 的人有孩子 大约半数的受访者是文盲 另外半数接受过小学教育 90 的人不了解计划生育的方法和使用避孕套的必要性 受访者面临的最大问题是交流障碍 性别歧视和工资低 |
| This issue was illustrated by the example of Maldives, which recently faced the consequences of a tsunami disaster. | 马尔代夫的实例说明了该问题 该国最近面临海啸带来的灾难后果 |
| These restrictions will further exacerbate the difficult socio economic conditions and humanitarian hardships being faced by the population. | 这些限制将加剧巴勒斯坦人目前所面临的困难社会经济情况和人道主义困境 |
| The observer for Mexico underlined the importance of building partnerships to overcome the challenges faced by indigenous peoples. | 65. 墨西哥观察员强调 建立伙伴关系对于克服土著人民面临的挑战十分重要 |
| (c) To include in the poverty reduction strategy specific programmes addressing the particular difficulties faced by poor children. | 在现有资源的最大范围内 采取一切必要措施 加速消除儿童贫穷的状况 尤其是要消除该国不同地区之间的差距 继续向经济上处于不利地位的家庭 特别是罗姆人家庭和外籍家庭提供物质援助和帮助 以便保障儿童享受适当生活水平的权利 在减贫战略中纳入解决贫穷儿童所面临的特殊困难的特定方案 |
| However, given the difficulties faced by professionals at home, it is likely that many will migrate when possible. | 然而专业人员在国内面临困难 他们中有许多人很可能会伺机外流 |
| The recommendations addressed structural disadvantages faced by women in recruitment and hiring processes for senior civil service positions. | 建议处理了女性在高级公务员职位的征聘和雇用过程中面临的结构化不利条件 |
| (a) Adequacy of the resource flows allowed by the modality (particularly with respect to the new development tasks faced by the United Nations) | (a) 某个模式所允许的资源流动是否足够 特别是对联合国面临的新发展任务而言 |
| That guy is two faced. | 那家伙是两面派 |
| And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers. | 他们还面临了很多诉讼, 但是那些时装设计师们通常都不能赢得诉讼. |
| Additional challenges faced by today's youth could be streamlined into the existing 10 priority areas, since they are interconnected. | 今日青年面临的其它挑战可纳入现有的10个优先领域 因为它们是相互关联的 |
| However, the international community still faced many challenges, as illustrated by the emergency situation in the Sudan's Darfur region. | 但是 国际社会仍然面临许多挑战 苏丹达尔富尔地区所面临的紧急状况便说明了这一点 |
| The court here implemented the option stipulated by law for increased damages, due to harsh circumstances which she faced. | 由于她所面临的困难境况 法院在此采用了法律规定的加倍赔偿办法 |
| It was also observed that the problems faced by SMEs were common in Africa, in OECD countries and elsewhere. | 中小企业无论在非洲 经合组织还是在其他地方 都面临着共同的问题 |
| Potential technical and financial difficulties faced by least developed country Parties in implementing their national adaptation programmes of action | 六 最不发达国家缔约方在执行其国家适应行动方案 时可能会遇到的技术和资金困难 |
| Recognise the persistent problems and challenges faced by women and girls and hereby resolve to empower them by taking actions in the following areas | 10. 认识到妇女和女童所面临的持续存在的问题和挑战 因而决心在下列领域采取行动 以增强妇女的力量 |
| Afghanistan knew what difficulties it faced. | 阿富汗知道它面临什么样的困难 |
| There also remains the issue of (non )discrimination, particularly concerning constraints on access to food faced by those who are not favoured by the authorities. | 该国还存在(不受)歧视问题 尤其是不受当局青睐的人群在获取食物方面受到限制 |
| We are aware of the challenges faced by the Palestinian Authority in this field, and we welcome the recent efforts made by President Mahmoud Abbas. | 我们认识到巴勒斯坦权力机构在这一领域面临的各种挑战 因此我们欢迎马哈茂德 阿巴斯主席最近作出的努力 |
| The main difficulty faced by the organizers was undoubtedly the absence of a national allocation to cover the organizational costs. | 组织者碰到的主要困难无疑仍是找不到承担组织费用的本国资金 |
| Given the situation faced by millions of indigenous people around the world, all three mandates continue to be highly relevant. | 考虑到世界各地千千万万的土著人民面临的局面 所有三项授权都仍然十分重要 |
Related searches : Risks Faced By - Problems Faced By - Faced By Women - Faced - Challenges Faced - Issues Faced - Faced Down - Faced Up - Fair Faced - Having Faced - Never Faced - Faced Charges