"failed state"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Failed state - translation : State - translation :
州

  例子 (外部来源,未经审查)

Palestine as a Failed State
巴勒斯坦积习难返
The Failed State of Egypt?
失败之国埃及
This is an independent republic, probably a failed state.
这是一个独立的共和体 也可能是失败的政府
Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence.
一些分析家認為索馬里是非常失敗的國家
The Sudan is not a failed State far from it.
苏丹远远不是一个陷于崩溃的国家
7.3 The author also claims that the State party has failed to contribute to his rehabilitation.
7.3 提交人还宣称 缔约国未能够促进他的康复
That arises from the idea of a collapsed, failed or enfeebled State and from a supposed right of the international community to determine the nature of the institutions that need to be built as alternatives for a State that has been stigmatized as having failed and being incapable of carrying out basic State functions.
这种方式的根据是 据认为 面对一个崩溃 失败或虚弱的国家 国际社会有权决定需要建立何种体制 来取代一个被指称为失败或无力履行其基本职能的国家
Although the author contested that the State party accurately made this distinction, he has failed to substantiate this challenge.
尽管提交人对缔约国对电话录音区分是否精确提出了异议 但他未能够证实他提出的质疑
It may only be invoked to exonerate from its responsibility a State which has failed to implement a treaty.
仅仅可借此免除未履行条约国家的责任
4.1 The State party considers the complaint inadmissible because it says that the complainant has failed to exhaust domestic remedies.
4.1 该缔约国认为 该申诉不可受理 因为缔约国说 申诉人尚未用尽国内补救办法
The report should state clearly what information was required and what information the administering Powers had thus far failed to transmit.
报告应该明确声明 哪些材料是必须提供的 哪些材料是管理国到目前为止尚没有递送的
The philanthropic institutional task assigned to that body would be to carry out the work of rebuilding the economies and political institutions of a State deemed to be a failed State.
分配给这一机构的慈善性规定任务 将是完成重建被认为是 陷于崩溃的 国家的经济体和政治制度的工作
Defenders of the Bush doctrine claim that this is impossible when they operate out of failed states that cannot police their borders. But, given that the Bush doctrine has compounded the failed state problem, this is a bogus argument.
只要遏制住恐怖主义宗主国就能遏制住恐怖主义运动 布什教条的捍卫者声称自顾不暇 一片混乱的宗主国不能再给恐怖活动以任何的支持 但由于布什教条使国家变得更为混乱 这样的说法从根本上站不住脚 无论美国入侵伊拉克前世界上有多少个国家陷入混乱 现在又多了一个混乱的国家
The answer seems to be Pakistan, a country that the rest of the world views as on the verge of becoming a failed state.
答案似乎是巴基斯坦 一个世界其他国家看来自己也站在崩溃边缘的国家
7.6 On the merits, the State party argues that the petitioners failed to show an act of racial discrimination within the meaning of the Convention.
3. 防止种族歧视问题 包括预警措施和紧急行动程序
Obviously, India is not a failed state. Lant Pritchett of the Harvard Kennedy School has coined a new name for India a flailing state a state where the government s extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance.
显而易见 印度并不是一个失败的国家 哈佛大学肯尼迪学院的兰特 普里切特为印度发明了一个新专属名词 失控的国家 在这个国家里 能力卓著的政府高层无法控制低效的底层人员 从而影响了执政效率
Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy. But, propped up by military contracts, those state companies were never well run or efficient greatly overstaffed, they produced little, similar to the failed state owned enterprises of the old Soviet Union.
不幸的是 这一就业战略不大可能减少暴力 伊拉克的国营企业曾经是萨达姆经济政策的基石 但是 这些公司是由军工合同来支撑 从来就没有管理得当或者有过效率 它们人浮于事 产量低下 类似于前苏联倒闭的国营企业
3.3 The petitioners contend that article 5, paragraph (e), subparagraph (iii), was violated as the State party failed to safeguard the petitioners' right to adequate housing.
B. 截至2005年8月19日已根据 公约 第十四条第一款 发表声明的缔约国(46个)
It would lead to a scenario of a failed State in the Sudan, the scenario which the signing of the Peace Agreement was designed to avoid.
这将导致苏丹境内出现国家崩溃的局面 而这正是签署 和平协定 首先要避免的局面
We failed.
我们失败了
It failed.
但它还是失败的
This parade of toppled and ousted governments has led Pavin Chchavalpongpun, another eminent Thai scholar, to call his country a failed state. That description may not yet be true, but the shadow of state failure is certainly growing.
这一系列被推翻和放逐的政府 使另一位杰出的泰国学者帕文 差瓦彭分 Pavin Chchavalpongpun 将自己的国家称为 失败的国家 这种说法可能还不正确 但是 泰国国家失败的征兆的确正在增强
His principal contention is that the State party has failed to protect against discrimination on the basis of political opinion, which is specifically enumerated in article 26.
他的主要申辩是 缔约国未能按第二十六条的规定保护他因政治见解而受到歧视
I've failed them.
我让他们失望了
Histogram calculation failed.
直方图计算 失败
Failed. Restarting stream.
失败 正重新开始流
They're failed states.
他们是失败的政府
He also claims a stand alone violation of article 2, paragraph 3 (c), as the State party failed to give effect to a judicial decision of the State party, namely the decision of the Supreme Court of 3 May 1985.
他还宣称由于缔约国未能够有效地执行缔约国的司法裁决 即1985年5月3日最高法院的裁决 仅其本身即违反了第二条第3款(丙)项的规定
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
我就是一个失败的例子 我在学校学习差劲 学校对我没了信心
As the author failed to avail himself of these remedies, the State party concludes that the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
6 由于提交人未利用这些补救办法 缔约国得出结论 来文按 任择议定书 第五条第2款(丑)不可受理
Should the Committee consider the case sufficiently substantiated, the State party submits that the author has failed to demonstrate a violation of any of the provisions of the Covenant.
委员会若认为就此案已提出了充分的证据 那么缔约国指出 提交人未能证明存在着违反任何 公约 条款的情况
Nevertheless, parties should be able to notify the Committee, possibly via notification to the Team, if a State refused or failed to forward their petitions to the United Nations.
尽管如此 如果某个国家拒绝或未能把请求转交联合国 应允许当事方通知委员会 为此可以采取向监测小组发出通知的形式
Failed to create directory,
创建目录失败
Failed to rename Album
重命名相册失败
What Failed in 2008?
2008年败在何处
'I failed!' He cried.
我失败了 他痛哭着说
Now obviously she failed.
很显然她失败了
And I failed miserably.
然后我失败 的很惨
Turkey s Failed Bureaucratic Coup
土耳其的失败官僚政变
Another Failed British Experiment
英国大选结果恐将拖累改革
Why Stimulus Has Failed
经济刺激为何失败
George failed in business.
喬治在事業上失敗了
He failed in business.
他的生意失败了
They failed the exam.
他們考試失敗了
4.3 According to the State party, the communication reflects nothing that might imply a violation of the Covenant, but merely the authors' dissatisfaction at having failed in their domestic remedies.
4.3 据缔约国称 来文所反映的根本不是可能存在任何违反 公约 的行为 而只是提交人对没有得到国内补救措施心存不满的情绪

 

Related searches : Failed - Operation Failed - Had Failed - Update Failed - We Failed - Payment Failed - Failed Miserably - Mission Failed - Failed Delivery - Upload Failed - Assertion Failed - Failed Parts - Are Failed - You Failed