"fall away"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Away - translation :
远

Fall - translation : Fall away - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
於是 兵丁 砍 斷 小船 的 繩子 由 他 飄去
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 由 他 飄 去
It is revealed to us that a punishment will fall on those who belie and turn away.
我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 '
It is revealed to us that a punishment will fall on those who belie and turn away.
我們確已奉到啟示說 否認而且背棄者 將受刑罰
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若不行惡 不得睡覺 不使人 跌倒 睡 臥 不安
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若 不 行 惡 不 得 睡 覺 不 使 人 跌 倒 睡 臥 不 安
So they shall make their own tongue to fall upon themselves all that see them shall flee away.
他 們 必然 絆跌 被 自己 的 舌頭 所 害 凡 看見 他 們的 必 都 搖頭
So they shall make their own tongue to fall upon themselves all that see them shall flee away.
他 們 必 然 絆 跌 被 自 己 的 舌 頭 所 害 凡 看 見 他 們 的 必 都 搖 頭
And do not let him who denies it and follows his desire turn you away from it, lest you fall.
不信复活时而顺从私欲者 不要让他阻止你信仰复活时 以致你灭亡
And do not let him who denies it and follows his desire turn you away from it, lest you fall.
不信復活時而順從私欲者 不要讓他阻止你信仰復活時 以致你滅亡
For they sleep not, except they have done mischief and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
這 等 人 若不行惡 不得睡覺 不使人 跌倒 睡 臥 不安
For they sleep not, except they have done mischief and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
這 等 人 若 不 行 惡 不 得 睡 覺 不 使 人 跌 倒 睡 臥 不 安
Moreover you shall tell them, Thus says Yahweh Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return?
你 要 對他 們說 耶和華 如此 說 人 跌倒 不 再 起 來麼 人轉去 不再 轉來麼
Moreover you shall tell them, Thus says Yahweh Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return?
你 要 對 他 們 說 耶 和 華 如 此 說 人 跌 倒 不 再 起 來 麼 人 轉 去 不 再 轉 來 麼
So he sent his brethren away, and they departed and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
於是 約瑟 打發 他 弟兄 們 回去 又 對 他 們說 你 們 不 要 在 路上 相爭
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?
你 要 對他 們說 耶和華 如此 說 人 跌倒 不 再 起 來麼 人轉去 不再 轉來麼
Let not the swift flee away, nor the mighty man escape they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.
不要容 快跑 的 逃避 不 要 容 勇士 逃脫 或 作 快跑 的 不能 逃避 勇士 不 能 逃脫 他 們在 北方 伯拉河 邊絆 跌仆倒
So he sent his brethren away, and they departed and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
於 是 約 瑟 打 發 他 弟 兄 們 回 去 又 對 他 們 說 你 們 不 要 在 路 上 相 爭
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?
你 要 對 他 們 說 耶 和 華 如 此 說 人 跌 倒 不 再 起 來 麼 人 轉 去 不 再 轉 來 麼
Let not the swift flee away, nor the mighty man escape they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.
不 要 容 快 跑 的 逃 避 不 要 容 勇 士 逃 脫 或 作 快 跑 的 不 能 逃 避 勇 士 不 能 逃 脫 他 們 在 北 方 伯 拉 河 邊 絆 跌 仆 倒
And the Sinful shall see the fire and apprehend that they have to fall therein no means will they find to turn away therefrom.
罪犯们将看见火狱 必堕其中 无处逃避
And the Sinful shall see the fire and apprehend that they have to fall therein no means will they find to turn away therefrom.
罪犯們將看見火獄 必墮其中 無處逃避
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.
天地 廢去 較比 律法 的 一 點 一 畫 落空 還 容易
You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your own steadfastness.
親愛 的 弟兄 阿 你 們 既然 豫 先 知道 這事 就 當防備 恐怕 被 惡人 的 錯謬 誘惑 就 從 自己 堅固 的 地步 上 墜落
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.
天 地 廢 去 較 比 律 法 的 一 點 一 畫 落 空 還 容 易
You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your own steadfastness.
親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 既 然 豫 先 知 道 這 事 就 當 防 備 恐 怕 被 惡 人 的 錯 謬 誘 惑 就 從 自 己 堅 固 的 地 步 上 墜 落
And when there toucheth you a distress on the sea, those whom ye call upon fall away except Him alone, then when He delivereth you on the land ye turn away and man is ever ungrateful.
当你们在海上遭受灾害的时候 你们向来听祈祷的已回避你们了 而你们只有祈祷主了 当主使你们平安登陆的时候 你们背叛了主 人原是孤恩的
And when there toucheth you a distress on the sea, those whom ye call upon fall away except Him alone, then when He delivereth you on the land ye turn away and man is ever ungrateful.
當你們在海上遭受災害的時候 你們向來聽祈禱的已回避你們了 而你們只有祈禱主了 當主使你們平安登陸的時候 你們背叛了主 人原是孤恩的
We all have to deal with the mystery of death, the world that waits beyond death, the elders who fall away into their elderly years.
我们必须面对神秘的死亡 以及死后将要进入的世界 面对那些沉浸在以往生活中的年长的人们
But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
聖靈 明說 在 後來 的 時候 必 有 人 離棄 真道 聽從 那 引誘人 的 邪靈 和 鬼魔 的 道理
But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
聖 靈 明 說 在 後 來 的 時 候 必 有 人 離 棄 真 道 聽 從 那 引 誘 人 的 邪 靈 和 鬼 魔 的 道 理
They don t fall over. They don t fall.
它们不会摔倒 不会的
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword she is delivered to the sword draw her away and all her multitudes.
他 們必 在 被 殺 的 人 中 仆到 他 被 交給 刀劍 要 把 他 和 他 的 群眾 拉去
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword she is delivered to the sword draw her away and all her multitudes.
他 們 必 在 被 殺 的 人 中 仆 到 他 被 交 給 刀 劍 要 把 他 和 他 的 群 眾 拉 去
Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
親愛 的 弟兄 阿 你 們 既然 豫 先 知道 這事 就 當防備 恐怕 被 惡人 的 錯謬 誘惑 就 從 自己 堅固 的 地步 上 墜落
Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 既 然 豫 先 知 道 這 事 就 當 防 備 恐 怕 被 惡 人 的 錯 謬 誘 惑 就 從 自 己 堅 固 的 地 步 上 墜 落
Of Manasseh also there fell away some to David, when he came with the Philistines against Saul to battle but they didn't help them for the lords of the Philistines sent him away after consultation, saying, He will fall away to his master Saul to the jeopardy of our heads.
大 衛從 前與 非利士人 同去 要與掃羅爭戰 有些 瑪拿 西人 來 投奔 大衛 他 們卻沒 有 幫助 非利士人 因為 非利士人 的 首領 商議打發 他 們 回去 說 恐怕 大衛 拿 我 們 的 首級 歸降 他 的 主人 掃羅
Of Manasseh also there fell away some to David, when he came with the Philistines against Saul to battle but they didn't help them for the lords of the Philistines sent him away after consultation, saying, He will fall away to his master Saul to the jeopardy of our heads.
大 衛 從 前 與 非 利 士 人 同 去 要 與 掃 羅 爭 戰 有 些 瑪 拿 西 人 來 投 奔 大 衛 他 們 卻 沒 有 幫 助 非 利 士 人 因 為 非 利 士 人 的 首 領 商 議 打 發 他 們 回 去 說 恐 怕 大 衛 拿 我 們 的 首 級 歸 降 他 的 主 人 掃 羅
and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen.
並且 這致 咒詛 的 水入 你 的 腸中 要 叫 你 的 肚 腹 發脹 大腿 消瘦 婦人 要 回答 說 阿們 阿們
and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen.
並 且 這 致 咒 詛 的 水 入 你 的 腸 中 要 叫 你 的 肚 腹 發 脹 大 腿 消 瘦 婦 人 要 回 答 說 阿 們 阿 們
If they shall fall away, to renew them again unto repentance seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
若是 離棄 道理 就 不 能 叫 他 們從 新 懊悔 了 因為 他 們把 神 的 兒子 重釘 十字架 明明 的 羞辱 他
If they shall fall away, to renew them again unto repentance seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
若 是 離 棄 道 理 就 不 能 叫 他 們 從 新 懊 悔 了 因 為 他 們 把 神 的 兒 子 重 釘 十 字 架 明 明 的 羞 辱 他
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
驳美国衰亡论
The leaves fall off the trees in the fall.
秋天树叶会掉落
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
如果你坠向左边 你将下落 8000英尺到达尼泊尔 如果你坠向右边 你将下落 12000英尺到达西藏

 

Related searches : Fall Away From - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall