"falls within"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| 9.69 The subprogramme falls within the responsibility of the Statistics Division. | 9.69 本次级方案由统计司负责 |
| 9.73 The subprogramme falls within the responsibility of the Population Division. | 9.73 本次级方案由人口司负责 |
| Monitoring of French arms exports falls within a strict legislative and regulatory framework. | 31. 法国武器出口的监测工作归属一个严格的立法和监管框架 |
| We believe that Security Council reform falls within the larger reform being undertaken. | 我们认为 安全理事会的改革属于目前正在开展的广泛改革的范畴 |
| We found that the Indus script actually falls within the range of the linguistic scripts. | 我们发现印度河流域的文字 的数值正好落在语言文字段里 |
| The following comments assume that there is a contract, which falls within the scope of the Convention. | 以下意见设想有一项属于公约范围内的合同 |
| Consideration of criminalization in the Convention on the Suppression of the Financing of Terrorism falls within this context. | 对 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 刑事定罪的研究是在此框架下进行的 |
| The elaboration of such general policies falls within the mandates of the General Assembly and its Main Committees. | 制定这类一般政策属于大会及其主要委员会的任务 |
| The imposition of a draconian penalty without adequate explanation and without independent procedural safeguards falls within that prohibition. | 下达如此严峻的惩罚 不给予充分的解释 没有独立的程序保障 即落入禁止之列 |
| The protest note falls within a process of negotiations between the two States which is still in progress. | 97. 此抗议照会属于两国间谈判进程的范围 谈判仍在进行 |
| The protest note falls within a process of negotiations between the two States which is still in progress. | 104. 此抗议照会属于两国间谈判进程的范围 谈判仍在进行 |
| The number of Member States within range falls from 148 to 33, a reduction of 78 per cent. | 任职人数在幅度之内的会员国数目从148国减为33国 减少78 |
| Health insurance in pregnancy and maternity falls within the obligatory health insurance in both Entities and in Brčko District. | 226. 怀孕和产期的健康保险在两个实体和布尔奇科区属于义务性医保 |
| This new generation of confidence building measures falls within a broader goal of consolidating a regional low tension environment. | 这种新型的建立信任措施是在整个地区进一步缓和紧张局势的大目标中的一部分内容 |
| As to Security Council reform, the Government of El Salvador believes that it falls within the broader context of collective security. | 关于安全理事会改革 萨尔瓦多政府认为 这属于更广泛的集体安全范畴 |
| First, the Panel must determine whether an alleged loss falls within the jurisdiction of the Commission and is compensable in principle. | 第一 小组必须确定所称损失是否在委员会管辖范围之内 原则上可否赔偿 |
| However, the main focus on indigenous and tribal peoples falls within the second element of ILO work working towards the elimination of child labour. | 但是 对土著和部落民族的主要重点是在劳工组织工作的第二部分内 致力于消除童工 |
| Palestine s quest for statehood within the borders of June 4, 1967, falls squarely within international law. The UN Security Council resolved in November of that year that acquisition of territory by war is unacceptable. | 巴勒斯坦要求在1967年6月4日的边界内建国 这符合国际法 联合国安理会于当年11月作出决议 通过战争获得领土 是不可接受的 后续安理会决议和国际条约都秉承这一原则 |
| It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. | 它跌到了 像个假娃娃 |
| The UNICEF response falls within the scope of the priorities of the MTSP, and is based on its Core Commitments to Children (CCCs) in emergencies. | 儿童基金会根据其紧急状况中照顾儿童的核心承诺所作出的反应 符合中期战略计划的范围 |
| Using children for military purposes violates international and Sudanese law and is a war crime that falls within the jurisdiction of the International Criminal Court. | 利用儿童实现军事目的的做法违反了国际法和苏丹法律 是属于国际刑事法庭管辖的战争罪 |
| 5.4 By reference to Kazantzis v. Cyprus, the author submits that the procedure for appointing judges falls within the scope of article 25 (c) of the Covenant. | 5.4 提交人援引Kazantzis诉塞浦路斯案 认为任命法官的程序属于 公约 第二十五条(丙)项所述范围 |
| That's when he falls. | 这时候他才会往下掉 |
| 2.3 As regards the Libyan Arab Jamahiriya's request for assistance, the CTC notes that it does not fall within the category of assistance normally facilitated through the CTC, and that it falls within the category of bilateral arrangements between States. | 2.3 关于阿拉伯利比亚民众国的援助要求 反恐委员会指出 这种援助不属于通常在反恐委员会推动下提供的援助类别 而是属于国家间双边安排类别 |
| It falls to the floor. | 掉在地板上 |
| My birthday falls on Sunday. | 我的生日在星期日 |
| and the night that falls, | 和逝去时的黑夜 |
| and the night that falls, | 和逝去時的黑夜 |
| Today's debate on children and armed conflict falls, in my opinion, within the logic of the meeting on small arms and light weapons convened by your delegation, Sir, on 17 February. | 我认为 今天关于儿童和武装冲突问题的辩论在逻辑上属于贵国代表团2月17日召开的关于小武器和轻武器问题的会议的范围内 |
| In paragraph 235, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to introduce monitoring mechanisms to ensure that project travel falls within the budgeted amount allocated for travel expenditure. | 41. 在第235段 人口基金同意委员会的建议 即引进监督机制以确保项目旅费回落到为旅费支出分配的预算数额的范围内 |
| And you see it falls differently. | 你看它跌到的方式又变了 |
| High falls, they're old fashioned stunts. | 从高处坠落 是老式的特技 |
| But then she falls back again. | 但是接下来她又一次落后了 |
| Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. | 凡 掉在 那 石頭 上 的 必要 跌碎 那 石 頭掉 在 誰 的 身上 就要 把 誰砸 得 稀爛 |
| Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. | 凡 掉 在 那 石 頭 上 的 必 要 跌 碎 那 石 頭 掉 在 誰 的 身 上 就 要 把 誰 砸 得 稀 爛 |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | 羊回到地上 它走了两步 跌倒了 爬起来 抖了抖 再试着走了两步 再跌倒 |
| One of them falls to the ground. | 其中一人倒在地上 |
| A white guy falls on the tracks. | 一个白人掉进地铁轨道里 |
| The Price of Land and Houses falls | 地价房价骤跌 |
| In reality, this right falls within the framework of an unquestionable general right to technological development, except where relinquished by agreement, which, in the case of the Treaty, is limited to nuclear weapons. | 事实上 此权利纳入技术发展的一般权利 除按条约表示放弃 限于核武器外 对该权利不容质疑 |
| Within the French armed forces, the use of cluster weapons thus falls under a perfectly well tested process of analysis and decision making which fully respects the relevant principles of international humanitarian law. | 27. 因此 在法国武装部队内部 集束武器的使用属于一个充分尊重国际人道主义法相关规则的 经过了实践检验的分析和决策过程 |
| The Berlin Wall falls. We do Desert Storm. | 柏林墙倒了 我们完成了沙漠风暴 |
| And now from the left and it falls differently. | 现在从左边 又不一样 |
| A Ghana Airways pilot falls into the same predicament. | 一个加纳航空的飞行员也陷入了同样的困境 |
| Narrator It falls to Paul to cover its eyes. | 旁白 由保罗来盖住它的眼睛 |
Related searches : Falls Squarely Within - Falls - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back - Falls From - Falls Wir - Decision Falls - Falls Victim - Evening Falls