"family support"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Family - translation : Family support - translation : Support - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Family Support Centre (KESO)
23. 家庭支助中心
F) Measures for family support
F 家庭支持措施
The family as a support system
充当支持系统的家庭
You've got a family to support.
你有个家要养
You work to support your family!
你工作是为了养家糊口!
He had a large family to support.
他要養活一個大家庭
He has a large family to support.
他要撫養一大家人
He has a large family to support.
他有一大家子要養
Support to the establishment of a family
对建立家庭支持
pronounce the measure of obligatory family support
宣布采取强制性家庭支助措施
Had the Family Support Agency been established?
是否成立了家庭支助机构
Within the family, the parents' support is unconditional.
家庭中 父母们无条件地支持我们的项目
He panicked about being able to support his family.
他极度惊慌担忧 能不能继续养家糊口
I worked hard in order to support my family.
我努力工作养家糊口
Very often, the earnings of employed family members support others in the family who are not so well off.
家庭中赚取收入的就业成员往往支持那些经济状况不太好的其他家庭亲属
Others will turn to their friends, their family, looking for support.
另一些人则会从朋友和家庭中寻求帮助
Disaster relief and refugee services that encompass family reunification and support.
7. 救灾和难民服务 其中包括家庭团聚和支助
Other activities included support, care and family reunification of unaccompanied children.
其他活动包括对无人陪伴儿童的支持 照顾及其家庭团圆
In December 2001, the Department of Family and Community Services launched the Children's Support Program (Child Witness of Family Violence).
459. 2001年12月 家庭和社区服务部启动了儿童支助方案 家庭暴力中的儿童目击者
The Family Violence Prevention Legal Services units deliver legal assistance, case work and court support to victims of family violence.
预防家庭暴力法律服务单位向家庭暴力的受害人提供法律援助 个案工作和法庭支助
Target 2 Family support policies and structures to ensure family care and to provide appropriate alternative family environments where necessary legislation and systems to promote alternatives to detention
指标2 家庭支助政策和结构 以确保家庭照顾以及在必要情况下提供适当的另一种家庭环境 提倡拘留以外的办法的立法和制度
It was a strictly business enterprise to support a home and family.
这可是我的工作, 可以养家糊口
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.
如果我们知道有谁计划支持孤儿院 我们需要劝说他们转而去支持家庭服务
Day care constituted 21 , hobby education 7 and local family support 2 of the total support intended for children.
在向孩子提供的资助总额中 日托占21 兴趣教育占7 地方家庭资助占2
In Angola technical support was provided to the Government national family tracing and reunification programme, ensuring rapid identification, family tracing and reunification.
在安哥拉 向政府的全国家庭追踪和团聚方案提供了技术支助 确保迅速查明 追踪和团聚
The actions that are promoted are related to (a) Reconciliation of family and working life Child care, family support and (b) Special actions for women in the context of the Community Support Framework.
这说明政府将其作为工作重点是很有道理的
The Family Support for Children with Disabilities Act came into effect August 1, 2004.
216. 残疾人家庭支助法 于2004年8月1日生效
Thirdly, the Agency undertook research into all issues and policies related to family support.
再次 该机构还对与家庭支助相关的所有问题和政策进行研究
The Social Welfare Act assumes that the primary recipient of support is the family.
社会福利法认为援助的首要接受者是家庭
Unaccompanied minors are very vulnerable in this regard, in the absence of family support.
在这方面 无人携带的未成年人最为危险 他们得不到家庭支持
Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country.
现在 则少于10,000 并且 家庭支持服务在全国范围内开展
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.
他仅仅靠打广告就赚了足够的钱 养活他在俄勒冈的家人
(b) Support persons, including specialists and appropriate family members to accompany the child during testimony
(b) 包括专家在内的支助人员和适当的家庭成员在儿童出庭作证期间陪伴儿童
Maternal and child care (Ministry of Health, Colombian Family Welfare Institute (ICBF), Social Support Network).
母婴关怀方案(PAMI)(卫生部 哥伦比亚家庭福利研究所 支援网络)
(a) When the income of an individual or a family is insufficient to support them
当个人或家庭的收入不足以维持他们的生活时
For some, family support is not available, and clan or community care is grossly inadequate.
对一些人来说 没有家庭的支助 部族或社区照顾严重缺乏
Mr. Karawa has three married sisters living in Fiji, but no family or friends there that could support his family if he was returned to Fiji.
Karawa先生在斐济虽有3个已婚的姐妹 但如果他回到斐济 斐济不会有任何家人或朋友为他的家庭提供帮助
Most of these groups had organized seminars and meetings in connection with the International Year of the Family and initiated special programmes to support the family.
大多数团体组织了与国际家庭年有关的研讨会和会议并提出了支持家庭的具体方案
In this regard, UNICEF is developing strategies to prevent family separation and to support family reunification, as well as psychosocial interventions in a number of countries.
在这方面,儿童基金会正在制订战略,在若干国家防止家庭失散和支持家庭团聚,以及进行心理社会方面的干预
His family survived but will need to learn to live without their main source of support.
他的家人幸存下来 但需要学会在丧失其主要支助来源的情况下生活
The Family Support Centre, since 2001, accommodates, at Stegi Miteras (Mothers' Shelter) women victims of trafficking.
自2001年起 家庭支助中心在Stegi Miteras 母亲庇护所 为被拐卖的妇女提供住宿
(b) To adopt the necessary measures to contribute to strengthening the family, through guidance and support
采取必要的措施通过指导和支持为巩固家庭作出贡献
In Mexico, the National System for the Integral Development of the Family organizes and conducts research activities to support the design of public policies with a family perspective.
22. 墨西哥的全国家庭综合发展系统组办并开展各种研究活动 支持家庭的角度来制订公共政策
Concerning the China CPD, one delegation did not support the Fund's continued provision of reproductive health and family planning support to the Chinese population authorities.
针对中国的国家方案文件 有一个代表团不支持基金继续向中国人口当局提供生殖保健和计划生育支助
Public awareness and information campaigns must support education and advice on other family matters, including equal parental responsibilities and family planning in order to foster good family practices in line with the principles and provisions of the Convention.
公众认识和宣传活动必须支持其他家庭问题方面的教育和咨询 包括父母平等责任和计划生育 以便根据 公约 的原则和规定养成良好的家庭习惯

 

Related searches : Support Family - Support From Family - Support His Family - Support My Family - Family Support Network - Support Your Family - Support A Family - Family Support Worker - Support Their Family - Family Estate - Family Group - Family Oriented