"fathom"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Fathom - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The reasons are not difficult to fathom.
个中原因不难看穿 中国沿海省份 该国大部分制造和服务产品的生产和外国直接投资坐落于此 的生产成本 工资 租金 土地 资本等 已出现快速上升 去年一年 12个沿海省份 包括北京 的最低工资平均上升了21
Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
你 考察 就 能 測透 神麼 你 豈能盡情測 透 全能 者麼
Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
你 考 察 就 能 測 透 神 麼 你 豈 能 盡 情 測 透 全 能 者 麼
You very quickly work out what is it that you've got to do to fathom that out.
你很快就能想出你需要做的事情 并将它搞明白
Darfur may have slipped from the news headlines, but the killing and displacement there continues as well, and the sheer human misery that it creates is very hard to fathom.
达尔富尔可能已经从新闻头条中淡出了 但那里的杀戮和流离失所 依然继续着 而且这带给当地人的苦难 远超你我的想象
It is difficult to fathom why 10  communities could be a prerequisite to educational activity, especially since one community, such as that in Minsk, may be larger than many small separate communities.
为什么要规定须有10个 社区 才能开展教育活动这一前提条件 也让人很难理解 特别是一个像位于明斯克的那样的 社区 可能比许多单个的小社区都要大
While a distraught world is still trying to fathom the consequences of this global crash and to mitigate its impact, the call of the next black swan can already be heard the global climate disaster.
当惊慌失措的世界正在努力估测这次全球金融危机的后果并减轻其影响的时候 下一个黑天鹅的叫声已经清晰可见 全球气候灾难
There is also the selection bias that we infer from looking at the twentieth century, the most successful in terms of economic growth in human history. The twenty first century will be different in ways that we cannot fathom today.
当我们回望二十世纪 人类历史上经济增长最为成功的阶段 并作出推断的时候 我们也有带着选择偏误 二十一世纪的经济将以一种完全不同的方式出现 这是我们今日还无法领会的
Nonetheless, the support that the military coup received from many Egyptian liberals is difficult to fathom. Clever word games cannot hide the essence of what happened a government that came to power in a fair election was overthrown by the army.
尽管如此 军事政变获得众多埃及自由派的支持仍令人十分费解 聪明的文字伎俩无法掩盖事件的本质 通过公证选举上台掌权的政府被军队推翻
The one belt, one road initiative aims to re create the ancient overland and maritime Silk Roads that carried goods and ideas from Asia to Europe. Given that the project will entail significant Chinese investment affecting some 50 countries, its appeal in the developing world is not difficult to fathom.
一带一路 计划的目标是重建将亚洲商品和思想传播到欧洲的古代陆上和海上丝绸之路 在这一工程中 中国将进行巨大的投资 影响50多个国家 其对发展中世界的吸引力不容小觑
Yet Suu Kyi, and much of the Burmese opposition, is beginning to admit that today s political liberalization might be the real thing. Because Burma s generals say almost nothing in public, it is difficult to fathom why they allowed elections that elevated Thein Sein to power, or to explain their willingness to embrace dialogue with the long suppressed opposition.
但昂山素季以及大部分缅甸反对派均开始承认 今天的政治自由化可能是来真的 由于缅甸的将军们在公开场合几乎总是缄口不言 因此很难看出他们为何会容许把登盛推上权力宝座的选举发生 也很难解释为什么他们愿意与被长期镇压的反对派展开对话
The event s popularity is not hard to fathom. Who but the most die hard global warming denier could resist the notion, as Earth Hour s American website phrased it this year, that merely by flipping off your lights on March 27 at 8 30 p.m. local time you will be making the switch to a cleaner, more secure nation ?
这个活动那么受欢迎 不难理解 看看美国官网今年的宣传语 当地时间3月27日晚8 30 只要你随手关灯 就是在帮助这个国家走向更清洁 更安全的未来 除了那些死硬的全球变暖否定论者而外 谁能抵御这种想法的诱惑呢
That said, US opposition to the AIIB is harder to fathom, given that infrastructure policy is much less subject to the influence of ideology and special interests than other policymaking areas, such as those dominated by the US at the World Bank. Moreover, the need for environmental and social safeguards in infrastructure investment is more likely to be addressed effectively within a multilateral framework.
即便如此 由于基础设施政策相对于其他政策领域 正如美国在世界银行所主导的那些 更难受制于意识形态和特殊利益的影响 美国对亚投行的反对就显得更加难人寻味 此外 对基础设施投资的环境和社会影响所急需的保障问题也将在多边框架下得到有效应对

 

Related searches : Fathom Out - I Cannot Fathom - Hard To Fathom - Full Fathom Five - Difficult To Fathom