"fervently"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Fervently - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently
你 們既 因 順從 真理 潔淨 了 自己 的 心 以致愛 弟兄 沒 有 虛假 就 當從 心 裡 彼此 切實 相愛 從心裡 有 古 卷 作 從清潔 的 心
Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently
你 們 既 因 順 從 真 理 潔 淨 了 自 己 的 心 以 致 愛 弟 兄 沒 有 虛 假 就 當 從 心 裡 彼 此 切 實 相 愛 從 心 裡 有 古 卷 作 從 清 潔 的 心
And why should we not believe in Allah and the Truth which has come down to us when we do fervently desire that our Lord include us among the righteous?'
我们是切望我们的主使我们与善良的民众同进乐园的 我们怎能不信真主和降临我们的真理呢!
And why should we not believe in Allah and the Truth which has come down to us when we do fervently desire that our Lord include us among the righteous?'
我們是切望我們的主使我們與善良的民眾同進樂園的 我們怎能不信真主和降臨我們的真理呢
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently
你 們既 因 順從 真理 潔淨 了 自己 的 心 以致愛 弟兄 沒 有 虛假 就 當從 心 裡 彼此 切實 相愛 從心裡 有 古 卷 作 從清潔 的 心
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently
你 們 既 因 順 從 真 理 潔 淨 了 自 己 的 心 以 致 愛 弟 兄 沒 有 虛 假 就 當 從 心 裡 彼 此 切 實 相 愛 從 心 裡 有 古 卷 作 從 清 潔 的 心
He was grateful to the international community for the technical and financial support his country had received and hoped fervently that its financial support of the UXO Lao programme would continue.
35. 他感谢国际社会提供的技术和财政支持 并热切希望老挝清除未爆弹药方案继续得到财政支持
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
有 你 們那裡 的 人 作 基督 耶穌僕 人 的 以 巴 弗問 你 們安 他 在 禱告 之 間 常為 你 們 竭力 的 祈求 願 你 們 在 神一切 的 旨意 上 得以 完全 信心 充足 能 站立 得 穩
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
有 你 們 那 裡 的 人 作 基 督 耶 穌 僕 人 的 以 巴 弗 問 你 們 安 他 在 禱 告 之 間 常 為 你 們 竭 力 的 祈 求 願 你 們 在 神 一 切 的 旨 意 上 得 以 完 全 信 心 充 足 能 站 立 得 穩
Moallem immediately embraced the proposal. Hours later, UN Secretary General Ban Ki moon did as well, while Obama said that I fervently hope that this can be resolved in a non military way.
穆阿利姆立即接受了这项提议 几小时后 联合国秘书长潘基文也表示赞同 奥巴马则表示 我热切希望能够以非军事方式解决这一问题
For the first time in years, Shi'ites were allowed to make the pilgrimage to Karbala to observe Ashura, and I was amazed by the sheer number of people and how fervently they practiced their religion.
多年来第一次 什叶派人获准前往朝圣 在卡尔巴拉看阿舒拉节 我感到惊奇的是人数之多 如何热切地实践自己的宗教
Japan reiterates its call on the two parties to make efforts in that regard, fervently hoping that peace, based on Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973), will be realized as early as possible.
日本重申它吁请双方在这方面作出努力 同时恳切希望尽早实现这种以安全理事会第242 1967 和第338 1973 号决议为基础的和平
Despite his extravagancies and authoritarian style, the masses loved him. They fervently believed that he was on their side, and voted overwhelmingly for him up to the end, even when they knew that he was dying of cancer.
尽管他又奢侈又独裁 但人民仍然爱戴他 他们坚信他站在他们一边 一直一边倒地支持他 即使在得知他因癌症而生命垂危时仍是如此 毫无疑问 查韦斯将作为拉丁美洲英雄被人铭记
SANTIAGO Visit London nowadays and you will notice something strange going on the worse the British economy tanks, the more fervently Prime Minister David Cameron s ministers and Tory economists insist that draconian spending cuts are good for economic growth.
圣地亚哥 如今 如果你去伦敦旅行 会发现一些奇怪的景象 英国经济越萎靡 卡梅伦政府的各位部长和保守党经济学家就越频繁地宣称严厉的支出削减政策对经济增长有利
The first point is that the reform to which we all fervently aspire must be a real practical reform a comprehensive reform that is aimed at regulating relations among nations in conformity with the purposes and principles of the Charter.
第一点是 我们所有人都非常期盼的改革必须是一项真正 切实的改革 全面的改革 其目的是根据 宪章 各项宗旨和原则 管理国家之间的关系
In flagrant disrespect for the Court's ruling and in direct violation of General Assembly resolution ES 10 15 of 20 July 2004, Israel has continued to confiscate Palestinian land and to inflict more damage as it has fervently continued its construction of the Wall.
以色列公然违背法院的判决 直接违反大会2004年7月20日第ES 10 15号决议 在疯狂地继续修建隔离墙的同时 继续没收巴勒斯坦人的土地 并造成更多的毁坏
The world must fervently hope that the Turkish proposal for a Caucasus Stability and Cooperation Platform is more serious and sustained than previous similar efforts. But, in order to succeed, Turkey must firmly pursue a pledge from all the region s players to repudiate the use of force in settling their disputes.
全世界热切希望土耳其提出的高加索稳定和合作平台比以往的类似建议更为严肃认真和持久 但是 为了成功 土耳其必须紧紧寻求本地区所有国家的承诺 在解决争端中放弃使用武力 如果这一承诺获得通过并且尊重 那么 人们就可以完全不同而且更为宽容的眼光来审视这一地区的各种冲突 这将标志着朝向和平的历史性突破
When you have performed the acts of worship prescribed for you, celebrate the praises of God as you celebrated the praises of your fathers, or even more fervently than that. There are some who say, Our Lord, give us abundance in this world. These shall have no share in the world to come.
你们在举行朝觐的典礼之後 当记念真主 犹如记念你们的祖先一样 或记念得更多些 有人说 我们的主啊 求你在今世赏赐我们 他在後世 绝无福分
When you have performed the acts of worship prescribed for you, celebrate the praises of God as you celebrated the praises of your fathers, or even more fervently than that. There are some who say, Our Lord, give us abundance in this world. These shall have no share in the world to come.
你們在舉行朝覲的典禮之後 當記念真主 猶如記念你們的祖先一樣 或記念得更多些 有人說 我們的主啊 求你在今世賞賜我們 他在後世 絕無福分
Until the year 1500, almost all Persians were Sunni Muslims. Then, Shah Ismail the first Shah and the founder of the Safavid Dynasty began a brutal policy of forcing Persian Muslims to become Shia, in order to distinguish his iteration of Persia s empire from the more powerful Constantinople based and fervently Sunni Ottoman caliphate.
直到1500年 几乎所有波斯人都是逊尼派穆斯林 接着 伊斯迈尔沙阿 Shah Ismail 第一任沙阿兼萨非王朝创始人 开始了迫使波斯穆斯林改宗什叶派的残酷政策 以使他这一脉的波斯帝国与实力更强的 以君士坦丁堡为首都的 往往信奉逊尼派的奥斯曼哈里发帝国区别开来
The European Commission is weary of trying to build a single energy market, which has required it to persuade governments that they must dismantle their existing monopoly operators a prerequisite to competition. Although member states appear to have resigned themselves to this, they fervently resist other European firms taking control of their national champion companies.
欧盟委员会对于建立一个单一的能源市场的企图表现得很谨慎 因为它需要劝说各国政府拆解它们业已存在的垄断经营者 而这是竞争的前提 尽管各个成员国似乎对此表示了认可 但是它们却坚决抵制其他欧洲公司控制它们的国有霸主公司
NEW YORK Now that Barack Obama has made history by being elected President of the United States, people throughout the Asia Pacific region fervently hope he will focus on Asia in a way that he did not during the election season. In the past few months, every time I visited an Asian country whether South Korea or India, China or Japan I was asked repeatedly about candidate Obama s positions on three issues trade, foreign policy, and the new geo economic order.
纽约 45 45 如今 奥巴马当选美国总统创造了历史 整个亚太地区的人民都热切希望他将会与竞选时不同地关注亚洲 在过去几个月时间里每次我访问亚洲国家 无论是南韩或是印度 中国或是日本 人们总是不断地问我候选人奥巴马在贸易 外交以及新型地缘经济秩序等三个问题上的立场 我们现在都希望当选总统奥巴马将会不仅在言辞上 而且在行动上提供答案
NEW YORK Now that Barack Obama has made history by being elected President of the United States, people throughout the Asia Pacific region fervently hope he will focus on Asia in a way that he did not during the election season. In the past few months, every time I visited an Asian country whether South Korea or India, China or Japan I was asked repeatedly about candidate Obama s positions on three issues trade, foreign policy, and the new geo economic order.
纽约 如今 奥巴马当选美国总统创造了历史 整个亚太地区的人民都热切希望他将会与竞选时不同地关注亚洲 在过去几个月时间里每次我访问亚洲国家 无论是南韩或是印度 中国或是日本 人们总是不断地问我候选人奥巴马在贸易 外交以及新型地缘经济秩序等三个问题上的立场 我们现在都希望当选总统奥巴马将会不仅在言辞上 而且在行动上提供答案

 

Related searches : Fervently Hope - Fervently Believe - I Fervently Hope