"financial accountability"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Accountability - translation : Financial - translation : Financial accountability - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Individual disciplinary, financial and criminal accountability
L. 个人的纪律 财务和刑事责任
We must also ensure mutual accountability and strengthen our public financial management capacity.
我们还必须确保相互问责制 并且加强我们的公共财政管理能力
Financial accountability is an important element in the governance of charities and includes proper bookkeeping, independent audits, full annual reports and the accountability of trustees and managers.
89. 财政方面的问责制是管理慈善机构的一个重要因素 其中包括恰当的簿记 独立审计 完整的年度报告以及受托人和管理人员的问责情况
Participant in a seminar on financial oversight and accountability in the United Nations system (Princeton, 1998).
What does the European Office of UNDP do? Report on activities 1988 1990, UNDP, Geneva, 1990.
Overall, there was positive progress in the areas of elections and financial accountability, which enjoyed strong donor support.
63. 总体来讲 得到捐助者大力支持的选举和财务问责方面出现了积极进展
Mr. Terzi (Turkey) said that accountability was the cornerstone of all financial reporting for the United Nations system and proper governance required control and accountability for the resources entrusted to its organizations.
23. Terzi先生 土耳其 说 问责制是联合国系统所有财务报告的基石 而且正派的施政需要对托付其所属各组织管理的资源实施管制和问责制
The present report contains amendments to the Staff Regulations that are needed to enhance the accountability of United Nations staff with respect to both financial accountability of staff involved in the management of the Organization's resources and disciplinary accountability of United Nations staff members who commit sexual exploitation and sexual abuse.
1. 本报告载有对 工作人员条例 的修正 以加强对联合国工作人员的责任追究 包括参与管理联合国资源的工作人员承担的经济责任 以及对实施性剥削和性凌虐行为的联合国工作人员在纪律上的责任追究
3. Reiterates the importance of strengthened accountability in the Organization and of ensuring greater accountability of the Secretary General to Member States, inter alia, for the effective and efficient implementation of legislative mandates and the use of human and financial resources
3. 重申必须加强本组织内部的问责制 并确保秘书长除其他外在高成效 高效率地执行立法授权及利用人力资源和财政资源方面进一步接受会员国的问责
51. Stresses the importance of strengthened accountability in the Organization and of ensuring greater accountability of the Secretary General to Member States, inter alia, for the effective and efficient implementation of legislative mandates and the use of human and financial resources
51. 着重指出 必须加强联合国的问责制 确保秘书长除其他外在高实效 高效率地执行法律授权和使用人力及财政资源方面 更多地接受会员国的问责
The way in which financial reports and reports of oversight bodies are considered and acted upon represents an essential part of the accountability process.
36. 如何审议财务报告和监督机构的报告并就其采取行动 是问责制工作的一个至关重要的部分
We highlighted the crucial role of financial sector supervision, which should pay due regard to efficiency, operational independence and accountability of the agencies involved.
我们特别强调金融部门监管工作所起的关键作用 这项工作应适当注意有关机构的效率 业务独立性和责任制
We are convinced that it will ensure the much needed financial transparency and accountability and boost the confidence of the donor community and private contributors.
我们相信 它将确保亟需的财政透明度和问责制 并增强捐助界和私人捐助者的信心
The caption to a picture of Blatter on page six of FIFA s 2013 financial report reads We have reached very high levels of accountability, transparency, and financial control. The problem is that no one believes it.
国际足联2013年财报第六页布拉特照片下面的图片说明写道 我们已经实现了高水平的问责 透明度和财务控制 但问题是没人真的相信这句话 国际足联迫切需要恢复其公信力 而这只有在对高层和机构进行必要的改革后才能做到
Accountability
问责制
Accountability
5. 责 任 制
Financial institutions should also not do business with non cooperative jurisdictions areas that don t comply with the rules. Civil society should agitate for action and accountability.
各金融机构也应该停止与不合作的地区 也就是不遵守规则的地区 做生意 市民社会应该鼓励采取行动并落实责任 与腐败斗争之所以必不可少 不但是由于这样做是对的 而是因为如果失败的话 我们每个人都像深受其害
Accountability framework
F. 问责制框架
(c) Accountability framework.
(c) 问责制框架
The accountability framework
问责制框架
E. Accountability mechanisms
E. 问责机制
Accountability and oversight
4. 问责制和监督
Autonomy and accountability
三. 自主权和问责制
Accountability and transparency
三. 问责制和透明度
Transparency and accountability ___________
7. 透明度和问责制_________________________
Accountability and incentives
责任到位和奖励
UNCTAD's accountability towards donors matches the fragmented structure of the operations every April, each donor receives financial and progress reports on each of the projects financed with its contributions.
贸发会议对援助方的问责制 与业务活动的分散结构相符合 每年四月 援助方都会收到其资助的每个项目的财务和进展报告
Decentralization requires accountability at all levels and corresponding multiple accountability mechanisms elections alone are insufficient.
分散管理需要有各个级别的问责制和相应的多重问责机制 仅有选举是不够的
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions
8. 又请会员国考虑制定和促进规范性的指南和标准 确保小额融资机构中管理 财务报告 内部审计 内部监督和问责制的有效性
Local authorities could be supported through national and international programmes of capacity building, including training in formulating and negotiating contracts, financial administration and cost recovery mechanisms, community involvement and accountability.
75. 地方当局可以通过国家和国际能力建设方案 包括拟定和谈判合同 财务管理和费用回收机制 社区参与和问责制方面的培训得到支持
Other lessons learned fall into six categories (a) leadership (b) accountability and incentives (c) understanding gender mainstreaming (d) collecting information and sharing experiences (e) financial commitments and (f) institutional mechanisms.
82. 所得的其他经验教训可归纳为六个方面 (a) 领导作用 (b) 责任到位和奖励 (c) 了解社会性别主流化问题 (d) 收集信息 交流经验 (e) 财政承诺 (f) 组织机制
Achieving permanence with accountability
实现永久问责制
The law requires accountability.
法律规定了每个人的责任和义务
Enhancing oversight and accountability
加强监督和问责制
Establish accountability and incentives
B. 责任到位 提供奖励
Building performance related accountability
D. 建立与绩效相关的问责制
C. Transparency and accountability
C. 透明和问责
The policy framework reflects High level Governmental Commitments in five important areas, namely (1) universal access (2) community based health services (3) family planning (4) decentralized management (5) local financial accountability.
该政策框架反映了五个重要领域里的高级别政府承诺 即 1 普及 2 基于社区的保健服务 3 计划生育 4 分散管理 5 地方财政问责制
Likewise, accountability must be improved.
同样 必须改进问责制
(i) Accountability, audit and oversight
㈠ 问责制 审计和监督
Greater enterprise accountability and responsibility.
7. 提高企业的问责制和责任性
Panel 2 Growth with accountability.
第2小组 追求增长 承担责任
Strengthening integrity, transparency and accountability
加强诚信 透明度和问责制
Strengthening integrity, transparency and accountability
三 加强诚信 透明度和问责制
The United Nations would need to invest substantial human, material and financial resources, as well as time, in creating the essential support facilities and services while also meeting generally accepted standards of accountability.
联合国需要投入大量的人力 物资 财政和时间资源 以建立必要的支助设施和服务 同时遵守普遍接受的问责标准
Measures to strengthen accountability at the
加强联合国问责制的措施

 

Related searches : Management Accountability - Ensure Accountability - Mutual Accountability - Accountability System - Accountability Partner - Democratic Accountability - Greater Accountability - Accountability Report - Accountability Process - Full Accountability - Overall Accountability - Drive Accountability