"financial viability"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Financial viability and sustainability of local police | 体制和能力建设 打击有组织犯罪和腐败 地方警察的财政可行性和可持续性 警察享有独立性和建立问责制 |
| The financial viability of UNITAR remains an issue. | 69. 训研所的财政能力依然存在问题 |
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所在财政上的维持能力 |
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所的财政维持能力 |
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所财务维持能力 |
| The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant. | 1. 在一位财务顾问协助下对外部商业借贷的可行性进行了审查 |
| Welcoming the Institute's improved funding position, he noted, however, that long term financial viability was still a concern. | 他在对训研所已改善的财政状况表示欢迎的同时指出 在财政方面得到长期支持仍是一个需要关注的问题 |
| Additional debt cancellation should be achieved without reducing the resources available to other developing countries, and without jeopardizing the long term financial viability of international financial institutions. | 应当在不减少其他发展中国家可用资源的情况下进一步取消债务 同时又不危及国际金融机构的长期财政维持能力 |
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research (A 60 360 and A 60 7 Add.4) | 联合国训练研究所财务维持能力(A 60 360 和A 60 7 Add.4) |
| At its second regular session, in September 2004, the Executive Board requested the Executive Director to articulate a strategy for attaining financial viability. | 41. 执行局在2004年9月举行的第二届常会上 请执行主任制订一项确保财政活力战略 |
| We urge all creditors to support the call for intensified debt relief, without jeopardizing the long term viability of the international financial institutions. | 我们敦促所有债权国支持在不损害国际金融机构长期可行性的情况下加强减免债务的呼吁 |
| 5. Stresses the need to ensure the long term financial viability of the Institute as it relates to its debt and rent and maintenance costs | 5 着重指出需要确保训研所在财政上能长期承担债务及租金和维修费 |
| You hit the viability threshold. | 降到可行阈值 |
| 4. Requests all Member States to consider making financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term | 4. 请各会员国考虑向研究所提供财政捐助 确保其长期持久活力和工作质量 |
| Progress report on the status of the preparation of a comprehensive action plan to enhance the efficiency of business operations and achieve sustainable financial viability (DP 2005 CRP.10) | 关于提高业务活动效率和实现可持续财政自立的全面行动计划编写情况进度报告 DP 2005 CRP.10 |
| And of course, it reaches the viability threshold. | 当然到达了可行阈值 |
| 4. Appeals to all Member States to continue to make financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term | 4. 呼吁所有会员国继续向研究所提供财政捐助 长期确保其活力和工作质量 |
| It called on the Member States to provide guidance for the Committee on Contributions in a spirit of compromise and cooperation, with a view to enhancing the Organization's financial viability and discipline. | 大韩民国吁请会员国本着妥协与合作的精神为会费委员会提供指导 以期增强联合国的财务持续能力和纪律 |
| (a) Economic viability To ensure the viability and competitiveness of tourism destinations and enterprises so that they are able to prosper and deliver benefits in the long term | 确保旅游点和企业的生存能力和竞争力 使之能够长期繁荣和带来惠益 |
| At the 2005 spring meetings, the Managing Director of IMF will make proposals, including gold sales, to finance additional debt relief for HIPC countries without reducing the resources available to other developing countries, and without jeopardizing the long term financial viability of international financial institutions. | 货币基金组织总裁将在2005年春季的会议上 提出建议 包括出售黄金 资助重债穷国进一步减免债务 同时不减少提供给其他发展中国家的资源 而且不至于影响国际金融机构长期的财政生存能力 |
| Through a combination of increased responsiveness to market trends, portfolio expansion and greater internal efficiencies, UNOPS intends to move towards sustained financial viability in 2006 2007 through the achievement of four strategic objectives | (b) 提高业务效率 |
| Expects that the reform measures to be instituted will enable UNOPS to return to sustainable financial viability, to rebuild the Operational Reserve, and to meet its statutory obligations as regards staff post service benefits etc | 7. 预期预备实施的改革措施将使项目厅能够恢复可持续的财政活力 重建业务准备金 以及满足工作人员离职后福利等的法定义务 |
| Medium and long term viability of development also needs to be ensured. | 还需要确保发展的中期和长期活力 |
| Greece is both small and in a uniquely desperate position. So it is possible that other fragile members Spain, Portugal, and Italy would be spared from financial contagion and the euro's viability would not be dramatically affected. | 而经济就在这里重新成为核心问题 以第一个条件为例 一些观察者似乎说服了他们自己相信希腊退出的一切溢出效应都是可以管理的 希腊很小 其窘境也只是特例 因此其他脆弱成员国 西班牙 葡萄牙和意大利 也许并不会收到金融传染 欧元的生存也不会受到巨大影响 |
| Assessing the technical and juridical viability of border ports with shared infrastructure and | 评估使用共同基础设施的边境港口在技术和法律方面的可行性 |
| VIENNA In 2011, Europe s financial and banking crisis escalated into a sovereign debt crisis. A problem that began in Greece ended up raising doubts about the very viability of the euro and even of the European Union itself. | 维也纳 2011年 欧洲金融和银行危机升级为一场主权债务危机 从希腊发端的问题导致欧元 甚至是欧盟本身的可行性遭到质疑 一年过去了 上述根本性的疑虑仍然没有消失 |
| While an improvement, this is still much higher than the 30 million outstanding at 31 December 2004, and the continued financial viability of the tribunals will depend on the receipt of significant amounts during the final quarter of 2005. | 虽然有所改善 但这一数字仍大大高于截至2004年12月31日的未缴摊款3千万美元 而且法庭在财政上的持续维持能力将取决于能否在2005年最后一季收到大笔缴款 |
| Acutely aware that such attacks threaten the very viability of the Geneva Conventions themselves, | 明确意识到这种袭击威胁 日内瓦四公约 本身的效力 |
| The long term viability of its programmes and sustainability are key themes of its activities. | 工程处各项方案的长期活力和可持续性是其活动的关键主题 |
| (b) Call on the international community, in particular the donor countries, the World Bank, the Asian Development Bank, the Islamic Development Bank, European Investment Bank and related international financial institutions, to provide the necessary funds for the viability and sustainability of those programmes | (b) 呼吁国际社会 特别是各捐助国 世界银行 亚洲开发银行 伊斯兰开发银行 欧洲投资银行和有关的国际金融机构 提供所需资金 以期这些方案保持切实可行和持续运作 |
| A major donor investment would be needed to ensure the economic viability of the Gaza Strip. | 需要一笔大的捐助投资来确保加沙地带的经济生存能力 |
| Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches | 研究各种能源生成做法的可行性并展示其社会和经济可行性 |
| The integrity and viability of the NPT depend on continuing strong momentum in nuclear weapons reductions. | 核不扩散条约制度的诚信和生存取决于在削减核武器方面持续存在强大的势头 |
| Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes. | 达到可行阈值之后 频度分布 开始剧烈变化然后稳定下来 |
| Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination. | 适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施 |
| The viability of this Treaty depends on these commitments being honoured in deeds and not just words. | 该条约是否可行取决于能否在行动上而不只是在口头上履行这些承诺 |
| The integrity and viability of the NPT also depend on States parties fulfilling their non proliferation commitments. | 核不扩散条约的诚信和生命力还取决于各缔约国履行其不扩散承诺 |
| The fallout from Bhutto s assassination was bound to reach beyond Pakistan s borders. The country s mushrooming instability has triggered a bitter debate in the United States about the long term viability of Musharraf s military backed government and whether US financial support for Pakistan should continue. | 贝布托遇害的影响肯定要超出巴基斯坦的范围 巴基斯坦局势动荡 山雨欲来 已经在美国引发了一场有关穆沙拉夫受军对支持的政府是否能够长久生存以及美国给巴基斯坦的财政援助是否应该继续的激励的辩论 |
| In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. | 至于设计 这意味着 平衡合意性 人的需求 和技术的可行性 以及经济的可行性 |
| Sustainability the viability and sound functioning of the project within constraints, such as funding, staffing and so forth | 可持续性 项目在资金 人员等条件的限制下的可行性和正常运作 |
| However, the viability of private participation in infrastructure may vary widely across sectors, countries, and regions within countries. | 但是 私营部门参与基础设施项目的可行性因行业 国家和国家内的地区而有很大的差异 |
| The challenges confronting NPT were dire enough to call into question the effectiveness and viability of the Treaty. | 条约碰到的困难相当严重 影响到其效力和可行性 |
| At the same time, the durable viability of UNOPS will require a reduction in the cost base of its operations. | 同时 项目厅必须降低业务成本 以确保持续的财政活力 |
| The distribution sector is a critical input in Trinidad and Tobago to the efficiency and viability of the local economy. | 42. 在特里尼达和多巴哥 分销部门是提高当地经济效率和活力的一个关键投入 |
| The wall socially and economically destabilizes entire regions and threatens the economic and geographic viability of a future Palestinian State. | 在社会和经济方面 隔离墙破坏了整个地区的稳定 并且威胁未来巴勒斯坦国的经济和地理自立 |
Related searches : Financial Viability Assessment - Financial Viability Check - Business Viability - Tissue Viability - Market Viability - Project Viability - Technical Viability - Group Viability - Ongoing Viability - Maintain Viability - Assess Viability - Viability Check - Political Viability