"fiscal period"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Fiscal - translation :
财

Fiscal period - translation : Period - translation :
期

  例子 (外部来源,未经审查)

Scale of assessments for the fiscal period 2006 2007.
Ⴗ 2006 2007年财政期分摊比额表 IDB.30
(i) Deferred charges comprise expenditure items that are not properly chargeable in the current fiscal period and that will be charged as expenditure in a subsequent fiscal period
㈠ 递延费用包括在本财政期无法适当列为开支但将在下一个财政期列为开支的支出项目
IDB.30 Dec.3 Scale of assessments for the fiscal period 2006 2007
2005年6月20日至23日
IDB.30 Dec.3 SCALE OF ASSESSMENTS FOR THE FISCAL PERIOD 2006 2007
IDB.30 Dec.3 2006 2007年财政期分摊比额表
According to financial regulation 4.2 (b), The unencumbered balance of the appropriations at the end of the fiscal period shall be surrendered to the Members at the end of the first calendar year following the fiscal period after deducting therefrom any contributions from Members relating to that fiscal period, which remain unpaid, and shall be credited to the Members in proportion to their assessed contributions.
8. 根据财务条例4.2(b) 财政期终了时未支配的经费结余应该在该财政期结束后的第一个日历年终了时经从中扣除成员国尚未缴纳的该财政期的会费后交还各成员国 并按照成员国分摊会费的比额贷记各成员国
(e) The fiscal period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
(e) 本组织的财政期定为两年 由两个连续的日历年构成
Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second calendar year of each fiscal period, the Director General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the fiscal period concerned.
财务条例第10.6条规定 在每一财政期第二个日历年开始时 总干事应向委员会提交一份关于在有关财政期间的第一个日历年期间影响到本组织的重大财政动态的临时财务报告
These two measures were both timely and vital, creating a much needed period of calm. In March, having agreed on the fiscal treaty, the European Council turned its attention to reviving economic growth, which will be the key to long term fiscal sustainability.
这两大举措都是及时且重要的 为人们带来了一段安定时期以及某些空间 在今年3月 已经批准财政协议的欧洲理事会将注意力转向了重振经济增长方面 而这也是实现长期财政稳定的关键
Fiscal Challenges and Fiscal Follies
财政挑战与财政愚昧
On 10 and 11 May, the Committee considered a note by the Secretariat on the scale of assessments for the fiscal period 2006 2007 (PBC.21 7).
20. 5月10日和11日 委员会审议了秘书处关于2006 2007年财政期分摊比额表的说明 PBC.21
Financial regulation 3.9 provides that Supplementary estimates for the current fiscal period for the regular and operational budgets shall, when required, be submitted by the Director General.
15. 财务条例3.9规定 总干事在必要时应提出当前财政期经常预算及业务预算的追加概算
One problem is that, after a long period of fiscal prudence, Russia s government has shown extraordinary ineptitude. Russia has enjoyed average annual economic growth of 7 since 1999.
有一个问题是 在长期的财政审慎之后 俄罗斯政府的表现及不称职 自1999年以来 俄罗斯的平均经济年增长率为7 在拥有巨额经常项目和预算盈余的情况下 到今年7月为止它已经积累了6000亿美金的外汇储备 其公共债务几乎偿清 但这个孕育了俄罗斯经济成功的开放经济体需要英明政策的维护才能继续成功
The time period of the continuous supervision starts with the day of the CSRC s approval of the material assets reorganization and shall last not less than a fiscal year.
第三十五 条 独立 财务 顾问 应当 按照 中国 证监会 的 相关 规定 , 对 实施 重大 资产 重组 的 上市 公司 履行 持续 督导 职责 . 持续 督导 的 期限 自 中国 证监会 核准 本次 重大 资产 重组 之日 起 , 应当 不 少于 一个 会计 年度 .
And here was the clincher By committing themselves to fiscal tightening, finance ministers gave themselves scope for some fiscal loosening. Proclaiming fiscal virtue enabled them to practice fiscal vice.
还有一个紧箍咒 承诺财政紧缩让财政部长们给自己营造了一些财政放松的空间 摆出一副财政美德的样子让他们得以行财政恶行之实 他们可以通过比所承诺的少削减一些制造财政幻觉 大部分财政部长做的就是这种事
Contrary to the prevailing wisdom nowadays, some degree of Keynesian demand management in the transition to a more sustainable growth pattern is not in conflict with restoring fiscal balance over a sensible time period. On the contrary, applied both individually and together, fiscal stimulus and consolidation are necessary parts of the adjustment process.
最后 这些有缺陷的增长模式往往造成财政困局 与当下流行的智慧相反 在向更具可持续性的增长模式转型过程中实行一定程度的凯恩斯主义需求管理与在一个合理时期内重建财政平衡并不矛盾 相反 财政刺激和整合 不管是单独使用还是综合使用 乃是调整过程的必需组成部分
Fiscal Follies
愚蠢的财政政策
Under sub item 4 (c), the Board had before it a note by the Secretariat on scale of assessments for the fiscal period 2006 2007 (IDB.30 7) and PBC conclusion 2005 4.
22. 理事会在分项目4(c)项下收到了秘书处关于2006 2007年财政期分摊比额表的说明 IDB.30 7 和方案预算委员会第2005 4号结论
The initial proposals of the Director General (IDB.29 6) had been presented to the twentieth session of the Programme and Budget Committee, in accordance with General Conference decision GC.2 Dec.23, as subsequently amended in decision GC.6 Dec.10, which requests the Director General to submit to the Board in the first year of each fiscal period, through the Committee, a draft medium term programme framework for the years that follow the current fiscal period.
2. 总干事的初步提议 IDB.29 6 是根据大会GC.2 Dec.23号决定提交方案预算委员会第二十届会议的 该决定后来经过GC.6 Dec.10号决定修订 要求总干事在每个财政期头一年通过方案预算委员会向理事会提交本财政期之后几年的中期方案纲要草案
Europe s Fiscal Wormhole
欧洲的财政虫洞
America s Fiscal Isolationism
美国的财政孤立主义
Fiscal Apocalypse Now
现代财政启示录
Germany s Fiscal Follies
严肃财政纪律 德国恐徒劳无功
Computes Italian Fiscal codes
计算意大利财会代码
America s Exceptional Fiscal Conservatism
美国的另类财政保守主义
Europe s Empty Fiscal Compact
欧洲的空头财政契约
Fiscal Fibs and Follies
财政愚蠢还是财政谎言
Gaming US Fiscal Reform
美国财政改革博弈
America s Fiscal Cliff Dwellers
美国的财政悬崖居民
Is Fiscal Stimulus Pointless?
经济刺激方案没有意义么
Threading the Fiscal Needle
穿好财政这根针
Fixing America s Fiscal Problem
修正美国的财政问题
e. Special fiscal policies
e 推出特别的财政政策
Even before the energy sector reforms, Mexico had been pursuing sound macroeconomic policies for a considerable period of time. As a result, the country has benefited from low inflation, small fiscal deficits, and manageable current account deficits.
在能源部门改革前 墨西哥追求可靠的宏观经济政策已经很长时间了 结果是墨西哥从低通胀 低财政赤字和可管理的经常项目赤字中大获裨益 此外 尽管墨西哥采取自由浮动的汇率制度 但比索兑美元价值一直保持稳定
Fiscal Austerity Versus European Society
财政紧缩与欧洲社会
Fiscal Discipline and Educational Quality
财政纪律与教育质量
Lessons from the Fiscal Cliff
财政悬崖的教训
Ireland s Moment of Fiscal Decision
爱尔兰做出财政决定的时刻
The Bogey of Fiscal Stimulus
财政刺激妖魔
The Case for Fiscal Stimulus
财政刺激方案
The Fiscal Crisis Down Below
眼下的财政危机
Will Europe s Fiscal Compact Work?
欧洲财政契约有用吗
Fiscal year ending 30 September
2005年2月28日的外债总额
Country Kazakhstan Fiscal year 2004
1.2.2. 购买的服务
Emergency budget and fiscal support
A. 紧急预算支助和财政支助
Osborne s defenders might make the same argument for his fiscal policy. A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself.
奥斯本的辩护者可以如法炮制为他的财政政策辩护 他们可以这样说 可信的财政整合政策对信心所造成的振奋作用与财政整合本身是一样的

 

Related searches : Fiscal Year Period - Fiscal Constraints - Fiscal Imbalances - Fiscal Power - Fiscal Burden - Fiscal Value - Fiscal Risk - Fiscal Contraction - Fiscal Calendar - Fiscal Stability - Fiscal Transfer - Fiscal Discipline - Fiscal Data