"fixation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Fixation - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Session fixation | Sessions and security |
| America u0027s Renminbi Fixation | 人民币现实主义 |
| Biological nitrogen fixation (BNF) could help to improve soil fertility and crop productivity. | 生物固氮可帮助改良土壤 提高作物产量 |
| Other activities are taking place in areas such as sand dune fixation, forest management and the promotion of agroforestry. | 在沙丘固定 林业管理和推广农林业等领域还正在开展其他活动 |
| And it's about our fixation with celebrity and celebrity culture, and the importance of the image celebrity is born of photography. | 就是关于我们对名人和名人文化的定位 以及公众形象的重要性 名人的出身和摄影不可分割 |
| In other words, use that fixation in order to motivate that kid, that's one of the things we need to do. | 换句话说 就是用孩子的专注来启发他 这是我们必须做的事情之一 |
| The Asian TPN 3 on rangeland management in arid areas, including the fixation of shifting sand dunes, was launched in 2001. | 42. 2001年启动了亚洲主题方案网络3,关于干旱地区牧场管理问题 包括固定移动的沙丘问题 |
| According to the reports, soil conservation continues to be given high priority by the organizations in their efforts to preserve the environment, alongside sand dune fixation strategies. | 70. 报告指出 土壤保持问题和流动沙丘固定方法一起 在各组织的环境保护工作中继续受到高度重视 |
| But, increasingly, the fixation on credit reflects the work s potential monetary value. And, however one defines the creditworthiness of intellectual work, one thing is clear reported cases of fraud are on the rise. | 只有当某人的工作值得称道时才会得到加分 但是 对加分的关注日益反映了这项工作的潜在经济价值 并且 无论人们如何界定脑力工作的卓著荣誉 有一件事是显而易见的 即曝光的欺骗案例不断上升 |
| In 2002 a pilot project design meeting for TPN 3 approved the systematic design for testing on pilot project plots the application of mulching, soil conditioning and windbreaks for sand fixation and rangeland protection. | 43. 2002年 关于主题方案网络3的一个试验项目设计会议核可了有关系统设计 在试验项目地块试用覆盖层 改良土壤结构和防风林带以便固沙和保护牧场 |
| MADRID World order or the lack thereof is a hot topic these days. Our fixation with the future of global structures and systems is evident everywhere in the news and at conferences, on bestseller lists, even in popular television shows. | 马德里 世界秩序 或者说世界秩序的缺失 是现如今的热门话题 我们对全球结构和体系未来的执着随处可见 这种执着不仅存在于新闻会议 畅销书排行榜 甚至存在于热播的电视节目里 |
| In Madagascar, WFP provided assistance to the Government to help people living in the areas frequently affected by cyclones and drought to improve and sustain their livelihoods through reforestation, sand dune fixation, protection against water erosion and improved wood cooking ranges (Food for Training activities). | 65. 在马达加斯加 粮食计划署向政府提供协助 以便帮助经常遭受旋风和干旱影响的地区的居民通过重新造林 固定沙丘 防止水冲蚀和提高柴灶能效(开展以培训换粮食活动) 改善并维持生计 |
| Out goes the fusty old inflation targeting regime, with its fixation on the consumer price index and disregard for financial sector imbalances. In comes a brave new world of state contingent threshold based forward guidance, complete with three conditional knockouts that would cause the guidance to be changed. | 变革是当下英格兰银行的主题 过时的通胀目标机制已经一去不返 紧盯消费物价指数 无视金融部门失衡的日子已经结束 到来的是一个全新的 或有的 基于阈值的前瞻性指引 世界 它还有三个导致指引改变的 出局条件 knockout 我们得迎来对央行用词的新解释了 这是英格兰银行 位于泰晤士河畔的安大略的金融区核心 的兴奋期 |
| Then there are the errors of commission cases in which economists fixation on one particular model of the world makes them complicit in the administration of policies whose failure could have been predicted ahead of time. Economists advocacy of neoliberal Washington Consensus policies and of financial globalization falls into this category. | 其次是处理错误 errors of commission 经济学家顽固地依赖某个特定的关于世界的模型 只看到了那些早就可以预料到失败的政策 经济学家鼓吹新自由主义 华盛顿共识 政策和金融全球化就是这样的例子 在这两个例子中 经济学家忽略了严重的次优副作用 如学习外部性和制度弱点 这些副作用阻碍了改革 有时甚至让改革适得其反 |
| Implosion This likelihood of political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration. The government s fixation on weiwen, or stability maintenance, has resulted in China becoming the world s only important country whose official internal security budget is larger than its official national defense budget. | 内部分裂 政治分裂 经济崩溃 是社会失序 这种情况的发生可能性不会高于再平衡 中国政府的维稳需要已经导致中国成为世界上唯一一个内部安全预算高过国防预算的大国 |
| Implosion This likelihood of nbsp political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration. The government s fixation on weiwen, or stability maintenance, has resulted in China becoming the world s only important country whose official internal security budget is larger than its official national defense budget. | 内部分裂 政治分裂 经济崩溃 是社会失序 这种情况的发生可能性不会高于再平衡 中国政府的维稳需要已经导致中国成为世界上唯一一个内部安全预算高过国防预算的大国 |
| NEW YORK For seven years, the United States has allowed its fixation on the renminbi s exchange rate to deflect attention from far more important issues in its economic relationship with China. The upcoming Strategic and Economic Dialogue between the US and China is an excellent opportunity to examine and rethink America s priorities. | 纽约 七年来 美国一直紧紧抓住人民币汇率不放 从而将人们的注意力从中美关系的其他重要得多的问题上移开 即将到来的中美战略和经济对话将是一次检验 和反思 美国策略重点的良机 |
| Many centrists agree that an optimal fiscal policy would feature short term stimulus, a multi year medium term deficit reduction plan, and measures to reduce long term liabilities, especially if retrenchment protected growth oriented public sector investments. But that is difficult to achieve in a context of deleveraging and fixation on debt. | 政治极化是另一个不确定之源 许多中间派同意 最优的财政政策特征应是短期刺激 多年中期赤字削减极化以及削减长期负债的措施 特别是在节约保护增长导向公共部门投资的情况下 但在去杠杆化和修正债务问题的环境下 这很难实现 |
| NEW HAVEN As America s election season nears its finish, the debate seems to have come unhinged. Nowhere is that more evident than in the fixation on China singled out by both President Barack Obama and his Republican challenger, Mitt Romney, as a major source of pressure bearing down on American workers and their families. | 发自纽黑文 随着美国的大选季节接近尾声 与选举有关的辩论似乎也变得精神错乱起来 对此没有比对中国的迷恋更能证明这一点的地方了 现任总统奥巴马及其共和党挑战者米特 罗姆尼 Mitt Romney 都将中国单独提出来并称之为美国工人及其家庭所受压力的主要来源 两人都在大选辩论中强调 只要对中国强硬 美国人的痛苦自会有所减轻 |
| There is no blame on you if ye divorce women before consummation or the fixation of their dower but bestow on them (A suitable gift), the wealthy according to his means, and the poor according to his means A gift of a reasonable amount is due from those who wish to do the right thing. | 你们的妻子 在你们未与她们交接 也未为她们决定聘仪的期间 如果你们休了她们 那对於你们是毫无罪过的 但须以离仪赠与她们 离仪的厚薄 当斟酌丈夫的贫富 依例而赠与 这是善人所应尽的义务 |
| There is no blame on you if ye divorce women before consummation or the fixation of their dower but bestow on them (A suitable gift), the wealthy according to his means, and the poor according to his means A gift of a reasonable amount is due from those who wish to do the right thing. | 你們的妻子 在你們未與她們交接 也未為她們決定聘儀的期間 如果你們休了她們 那對於你們是毫無罪過的 但須以離儀贈與她們 離儀的厚薄 當斟酌丈夫的貧富 依例而贈與 這是善人所應盡的義務 |
| These changes have created a new kind of hope and despair among the generation of Chinese now coming of age. But, of course, the sub text is that if this fixation on property has also led to greater pragmatism in affairs of the heart, it has also led to a worrisome property bubble that many economists now fear could soon burst. | 这些变化在中国初入社会的一代人中制造了一种新的希望和绝望 但当然 潜台词是如果这种对地产的病态痴迷导致了一种爱情的实用主义 那么它同时也可能引发一场令许多经济学忧虑不已 担心会迅速爆破的地产泡沫 |
| As we move from a unipolar international order to one with multiple regional powers, realism should allow them to vie for influence while keeping the costs as low as possible. The result will be a new concert of powers, tied together by their fixation with national economic growth and the objective of discouraging others from causing instability that risks intervention. | 当我们从一国独大的国际秩序过渡到若干地区强国并存的状态时 现实主义能够允许这些国家在尽量降低成本的同时争夺影响力 结果就是产生新的强国之间的协调 他们拴在一起是因为关注国家经济增长 也是为了阻止他国引发不稳定 这种不稳定可能会引来干预 |
| Increasing productivity and competitiveness at national, regional and international levels (within the framework of competition policy) Protecting environment and biological diversity, while reducing agricultural inputs (water, fertilizers and biocides), improve soil fertility and conservation (e.g. biological nitrogen fixation), and increase nitrogen and phosphorus absorption by crops Diversifying agri food production so as to meet the changing needs of the consumers and food industry. | 在国家 区域和国际各级提高生产率和竞争力(在竞争政策框架内) 保护环境和生物多样性 同时减少农业投入(水 化肥和杀虫剂) 改良土壤并加强土壤保护(例如生物固氮) 增加作物的氮和磷酸盐的吸收量 实现农业食品生产的多样化 满足消费者和食品工业不断变化的需求 |
| Unfortunately, the more that central banks give the impression that that they are on the case, and the more that markets cheer them on, the less pressure there is on politically gridlocked governments to deploy fiscal policy and push through structural reforms. Moreover, the fixation on monetary accommodation leaves slow growth, balance sheet constrained economies stuck at stall speed, increasing the risk of yet another global growth relapse. nbsp | 不幸的是 各大央行越是造成它们将全力以赴的印象 市场越是对它们欢呼雀跃 在政治上缩手缩脚的政府就越没有压力实施财政政策和推行结构性改革 此外 货币调整情结导致了经济增长缓慢 饱受资产负债表束缚 陷于失速速度无法自拔 从而增加了全球衰退复发的风险 |
| And if ye divorce them before consummation, but after the fixation of a dower for them, then the half of the dower (Is due to them), unless they remit it or (the man's half) is remitted by him in whose hands is the marriage tie and the remission (of the man's half) is the nearest to righteousness. And do not forget Liberality between yourselves. For Allah sees well all that ye do. | 在与她们交接之前 在为她们决定聘仪之後 如果你们休了她们 那末 应 当以所定聘仪的半数赠与她们 除非她们加以宽免 或手缔婚约的人加以宽免 宽免是更近於敬畏的 你们不要忘记互惠 真主确是明察你们的行为的 |
| And if ye divorce them before consummation, but after the fixation of a dower for them, then the half of the dower (Is due to them), unless they remit it or (the man's half) is remitted by him in whose hands is the marriage tie and the remission (of the man's half) is the nearest to righteousness. And do not forget Liberality between yourselves. For Allah sees well all that ye do. | 在與她們交接之前 在為她們決定聘儀之後 如果你們休了她們 那末 應當以所定聘儀的半數贈與她們 除非她們加以寬免 或手締婚約的人加以寬免 寬免是更近於敬畏的 你們不要忘記互惠 真主確是明察你們的行為的 |
Related searches : Fixation Cross - Fixation Point - Nitrogen Fixation - Complement Fixation - Fixation Device - Carbon Fixation - Fixation Screw - Fixation Plate - Fixation Hole - Fixation Bracket - Fixation Light - Cable Fixation - Fixation Ring - Initial Fixation