"following issues"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The public debate could address the following issues | 公开辩论应该涉及下列问题 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列供讨论的单一问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列供讨论的单一问题 项目 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列专题讨论问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列专题讨论问题 项目 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列供讨论的单个问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列供讨论的单个问题 项目 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 8. 在随后的讨论中 提出了下列问题 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 64. 在随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| The following examples merely illustrate the issues which may arise | 14. 以下例子只是说明可能产生的问题 |
| The following sections present the main conclusions on these issues. | 以下各节介绍上述问题的主要结论 |
| Other issues addressed by several mandate holders were the following | 20. 一些任务执行人讲到的其他问题还有 |
| In the subsequent discussion among participants, the following issues were raised. | 31. 在与会者随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| The following major legal acts govern aviation security issues in Armenia | 下列主要法令管理亚美尼亚航空安全问题 |
| Other Parties raise open questions with regard to the following issues | 46. 其他缔约方提出关于下列问题的未决问题 |
| Article 87 It is required to generally outline the following important issues | 第八十七 条 应 概要 说明 如下 重要 事项 |
| In the following description, suggested issues for discussion are presented in italics | 在下列叙述中 建议讨论的问题以楷体表示 |
| Representatives who took the floor on this matter raised the following issues. | 就此事项在会上发言的代表提出下列各项议题 |
| In light of the preceding, the Working Group issues the following opinion | 鉴于前述情况 工作组提出如下意见 |
| During the session, the Council discussed the following issues and decided as follows | 会议期间 理事会讨论了如下问题并作出以下决定 |
| The following section summarizes issues presented to the Executive Board and their actions. | 15. 下一节概述了提交执行局的问题及其所采取的行动 |
| The new protocol sets out the following issues to be given priority in cooperation | 新的议定书提出了应该通过合作优先解决的下列问题 |
| The following are significant issues with regard of exchange of information clauses in tax treaties | 9. 以下是与税务条约交换信息条款有关的重要问题 |
| The following issues do, however, appear to affect returnees more than others in the given context. | 总的来说 回返者面临的问题与本报告其它地方所述及的其他人面临的问题没有很大差别 |
| The following is a synopsis of the main issues discussed in the meeting of the Chairpersons | 2. 以下是主席会议讨论主要议题的简要报告 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 6. 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| Issues for consideration by the Subsidiary Body for Implementation To make this initiative efficient and effective, the SBI may wish to consider the following key issues | 18. 为使这一倡议高效和有效 附属机构不妨考虑以下关键问题 |
| 5. Decides that the following issues shall be considered by workshops within the framework of the Eleventh Congress | 5. 决定在第十一届预防犯罪大会范围内由讲习班审议以下问题 |
| (g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues . | (g)㈢该分段改为 ㈢处理包括新出现的社会问题在内的社会发展问题的外地项目 |
| Minority issues in South Asia and Central Asia were given particular attention following the organization of meetings in those subregions. | 在南亚和中亚组织召开了会议之后 这些地区的少数群体问题受到特别注意 |
| The Permanent Forum on Indigenous Issues recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decisions | 1. 土著问题常设论坛建议经济及社会理事会通过下列决定草案 |
| In the desk study (doc. 44 12), the main evaluation issues had been identified and put into the following structure | 26. 在已进行的案头研究 (见文件 44 12)中,确定了主要的评价议题 并已将之列入了下列结构 |
| The following specific concerns are among the issues to be addressed by Governments when drafting and implementing legislation against terrorism | 17 在拟订法律以及执行预防和打击恐怖主义的措施时 很大的一项挑战是在这样做时如何才能避免压制个人自由 |
| At its 32nd meeting, on 17 May 2005, the Committee considered the following issues under agenda item 6 of its agenda. | 38. 2005年5月17日 委员会第32次会议审议了议程项目6下的以下问题 |
| In keeping with this commitment, Australia provides the following responses to the issues raised in Ambassador Motoc's letter of 19 August 2005. | 澳大利亚遵守这一承诺 澳大利亚对莫措克大使2005年8月19日的信所提出的问题作出答复如下 |
| Following informal consultations held on 11 April 2005, members of the Council discussed renaming the agenda item on issues pertaining to Iraq. | 安理会成员在2005年4月11日非正式磋商后 讨论了改变有关伊拉克问题的议程项目名称的问题 |
| Following the terrorist attacks of 11 September 2001, FATF added eight special recommendations to address issues concerned specifically with the financing of terrorism. | 在2001年9月11日发生恐怖主义袭击事件后 该工作组增添了八条特别建议 涉及到专门与资助恐怖主义有关的问题 |
| The Economic and Social Council approves the following provisional agenda and documentation for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues | 经济及社会理事会核准下列土著问题常设论坛第五届会议临时议程和文件 |
| The working group in The Hague considered the following issues the permanent premises of the Court the draft code of professional conduct for counsel and issues related to the host State, including the draft headquarters agreement. | 海牙工作组审议下列问题 法院常设院址 法律顾问专业人员行为守则草案 以及与东道国有关的问题 包括总部协定草案 |
| In order to meet the new challenges of achieving the objectives of the Dakar Framework of Action, Guinea's EFA Programme addresses the following key issues | 为了应对新的挑战 以实现 达喀尔行动纲领 的各项目标 几内亚全民教育方案特别考虑了下列关键问题 |
| Convention No. 111 In 2004, the Committee analysed the Committee's first report and raised the following issues in a request directly addressed to the Government. | 第111号公约 2004年 委员会分析了委员会初次报告 并在直接向政府发出的请求中提出了下列问题 |
| Decides that the 2006 session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy will consider the following issues for better implementation of the Set | 贸易和发展会议 |
| In short, how can we here in New York hasten the day when the parties rise from the table following the successful negotiation of final status issues? | 简言之 我们如何才能在纽约这里加快各方顺利完成有关最后地位问题的谈判 |
| Although on a smaller scale, the The following sectors reported expansion in technical cooperation in 2004 population (46.3 per cent), and general development issues (19 per cent). | 下列部门报告说在2004年在技术合作方面扩大了 人口 46.3 一般发展问题 19 |
Related searches : Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Following Time - Will Following - Following Tasks - Following Way - Following Conditions