"food consumption"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| In America, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995. | 美國人快餐食物的消耗量在一九七七至一九九五年間大幅增長了三倍 |
| From food and clothing to well off, the majority of farmers are moving towards development type consumption. | 从温饱到小康 广大农民正迈向发展型消费 |
| There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels. | 粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降 |
| No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. | 这是错的 对动物的过度食用 当然还有垃圾食品 是问题所在 还有对植物类食品的摄入不足 |
| Everyone involved in food production and consumption has suffered consumers (especially in developing countries) have been subjected to avoidable health risks, and food producers have placed themselves in legal jeopardy for selling products known to have design defects. | 每个牵涉到食品生产和消费的人都因此而受害 消费者们 尤其是发展中国家 面临着本可避免的健康风险 食品生厂商们则只能销售那些有 设计缺陷 的产品并随时可能背上官司 |
| 3. A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. | 3 关于欧洲食品体系的政策应对生产 加工 分配 物流以及零售诸环节进行联合考虑 消费模式与偏好也是这类体系不可或缺的一部分 欧洲科学基金会所做的初步研究 对欧洲食品体系的展望 将为欧盟范围的政策创制提供帮助 |
| According to other information received, rising unemployment and falling incomes, along with restrictions on movement and the levelling of crops and seizure of agricultural land, had resulted in an increase in food insecurity and a decline in food consumption and nutrition levels. | 66. 根据收到的其他资料 失业率高涨和收入下降 加上对移动的限制及铲除作物和攫取农地 导致粮食越来越匮乏 食物消耗量和营养水平也下降 |
| States should recognize the rights of indigenous peoples to food and nutritional security and the sustainable production and consumption of healthy and nutritious foods by using appropriate sustainable technology. | 23. 各国应确认土著民族有权利用适当的可持续技术实现粮食和营养安全 以可持续的方式生产和消费健康而营养的粮食 |
| In Yemen, a 1998 survey indicated that 17.6 per cent of its population lived below the food poverty line, whereas 41.8 per cent were below the consumption poverty line. | 在也门 1998年的调查显示 17.6 的人口生活在食物贫困线以下 41.8 的人口生活在消费贫困线以下 |
| Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. | 激活农村消费 要引导健康消费需求 |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | 我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗 |
| But I noticed that most of the food that I was giving my pigs was in fact fit for human consumption, and that I was only scratching the surface, and that right the way up the food supply chain, in supermarkets, greengrocers, bakers, in our homes, in factories and farms, we were hemorrhaging out food. | 但是后来我意识到 我喂猪所用的大部分食物 都是人类可食用的 而我也只触到了问题表面 在整条食物链的最上面 在超市里 在蔬菜水果店里 在面包店里 在我们的家里 在工厂和农场里 我们都在大量地 疯狂地浪费着食物 |
| The results of the initiative had thus far been very encouraging, as demonstrated in the western province of Zambia, where excess food had been produced which had been sold to the World Food Programme for the consumption of other refugees who were still on rations. | 时至今日 这一倡议所取得的效果极为令人鼓舞 赞比亚西部省的情况便是证明 在该省农业生产有富余 粮食还卖给了世界粮食计划署 提供给食品仍然实行配给制的其他难民食用 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 |
| Consumption | B. 消 费 量 |
| As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security. Indeed, giving female farmers access to the same resources as their male counterparts could reduce the number of undernourished people worldwide by 100 150 million. | 政府也必须开发和实施政策以保证通常被正式食品工业边缘化的群体 妇女 年轻人 少数族裔和无地者 有可靠的方法得到足够的营养和参与农业生产的机会 作为农民 母亲 教育者和创新者 妇女是粮食生产 消费和未来粮食安全之间的关键纽带 事实上 让女性农民得到与男性一样多的资源能减少全世界1 1.5亿营养不良者 |
| Governments must also develop and implement policies aimed at ensuring that those who are typically marginalized from the formal food industry women, young people, ethnic minorities, and non landowners have reliable access to adequate nutrition and opportunities to participate in agricultural production. As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security. | 政府也必须开发和实施政策以保证通常被正式食品工业边缘化的群体 妇女 年轻人 少数族裔和无地者 有可靠的方法得到足够的营养和参与农业生产的机会 作为农民 母亲 教育者和创新者 妇女是粮食生产 消费和未来粮食安全之间的关键纽带 事实上 让女性农民得到与男性一样多的资源能减少全世界1 1.5亿营养不良者 |
| Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. Preliminary studies by the European Science Foundation s Forward Look on European Food Systems could prove useful in devising an EU wide policy. | 3 关于欧洲食品体系的政策应对生产 加工 分配 物流以及零售诸环节进行联合考虑 消费模式与偏好也是这类体系不可或缺的一部分 欧洲科学基金会所做的初步研究 对欧洲食品体系的展望 将为欧盟范围的政策创制提供帮助 |
| The world is undergoing an unprecedented and irreversible wave of urbanization, with the share of the global population living in cities set to reach 60 by 2030. But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce. | 世界正在经历史无前例 不可逆转的城市化浪潮 到2030年全球城市人口比例将达60 但飞速城市化推升了工业化石燃料消耗和家庭用水量 同时增加了耕地稀缺地区人们的食品需求 总之 当前的城市化轨迹是不可持续的 |
| Consumption 13 14 | B. 消费量13 14 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | 造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | (e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
| MB consumption (metric tonnes) | 年份1991 |
| MB consumption Article 5 | 第5条缔约方甲基溴消费量 |
| Sustainable consumption and tourism | D. 可持续的消费和旅游业 |
| For example, in two Northern Provinces, there have been serious food shortages crises, caused by tropical neuropathy (due to consumption of bitter cassava, improperly processed) by people with deficient nutritional state, specifically those with protein deficiency. | 例如 两个北部省份出现了严重的食物短缺危机 营养不良 特别是蛋白质缺乏的人因食用处理不当的苦木薯而得了热带神经系统疾病 |
| And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? | 我的意思是 我们可以从不假思索的消费 变为深思熟虑的消费 对吗 |
| Experts have pointed out that in addition to basic tourist consumption, experience is a more important consumption element. | 专家指出 除了基本的旅游消费外 体验是更重要的消费元素 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| (d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon. | (d) 2002年的消费量高于基准消费量,这是因为2000年主要是甜瓜方面的消费量迅速增长 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| as a treatment against consumption. | 它用于治疗肺结核 |
| Meat consumption increased five fold. | 肉类的消耗达到了5倍 |
| Catalyzing Consumption and Balancing Growth | 催化消费 |
| MB Consumption Iin A5 Parties | 第条缔约方的甲基溴消费情况 |
| Trends in total A5 consumption | 1 第5条缔约方消费总量的趋势 |
| MB consumption non Article 5 | 非第5条缔约方甲基溴消费量 |
| Sustainable consumption and production patterns | D. 可持续消费和生产型态 |
| MB Consumption in A5 Parties | 表A 按区域分列的甲基溴消费情况发展趋势 系根据臭氧秘书处的数据汇编 |
| MB consumption non Article 5 | 为节省开支 本文件仅作少量印发 |
| For activating rural consumption, it is necessary to rely on the normalization mechanism to purify the market, guide the demand for healthy consumption, and enhance the sense of gain in farmers consumption. | 激活农村消费 要靠常态化机制净化市场 引导健康消费需求 提升农民消费上的获得感 |
| Moreover, poor households have reduced food consumption, with the UN Food and Agricultural Organization estimating that nearly one billion people are hungry and malnourished. In addition to the millions already pushed into poverty in 2008 09, another 64 million could fall into extreme poverty during 2010 as a result of the combined, lingering effects of the crisis. | 此外 贫困家庭已经开始缩减粮食消费 据联合国粮农组织估计约有10亿人处在饥饿和营养不良的状态中 除2008 09年度已经跌入贫困的成百上千万人外 金融危机的长期综合影响会使另外6400万人在2010年陷入极度贫困 |
| For starters, food loss and wastage needs to be seen as a cross cutting policy issue, rather than a lifestyle choice to be left in the hands of individual consumers and their consciences. The world needs to wake up to the need for policies that address all stages of the food chain, from production to consumption. | 下周 哥本哈根全球绿色增长论坛 Global Green Growth Forum 将让我们根深度地检视这一问题 我们可以做很多事 首先 粮食损失和浪费需要被视为跨越性政策问题 而不只是个人消费者及其良心决定的生活方式选择问题 世界需要警醒 我们需要针对包括从生产到消费的整个粮食链的所有阶段的政策 |
| An estimated 48 per cent of Palestinians were living below the poverty line at the end of 2004, with poverty rates expected to rise if prevailing conditions persist.1 Food insecurity declined slightly in 2003, affecting 37 per cent of Palestinians.2 Overall, however, food consumption per capita has fallen by 25 to 30 per cent since September 2000. | 9. 到2004年底 约48 的巴勒斯坦人生活在贫困线以下 如果总体情况持续下去 贫困率预计将会上升 1 缺乏食品安全的情况在2003年有所缓解 只有37 的巴勒斯坦人受到影响 2 总体而言 人均粮食消费自2000年9月以来下降25 30 |
Related searches : Consumption Of Food - Food Consumption Patterns - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption - Apparent Consumption - Consumption Value - Capital Consumption