"肺病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
肺病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
慢性阻塞性肺病 | Chronic obstructive pulmonary disease. |
III肺部循环系统疾病和其它心脏疾病 | Pulmonary circulation diseases and other forms of heart disease |
他是个有点肺病的促销员 | He was a spieler with a twobit con. |
儿童肺结核发病率正在上升 | The incidence of TB among children is increasing. |
Lynch K M 与 Smith WA (1935年) 肺部石棉沉滞症 第三期 石棉 硅肺病中的肺癌 美国癌症期刊 24 56 | Lynch K M and Smith W A (1935) Pulmonary asbestosis. Carcinoma of lung in asbestos silicosis. American Journal of Cancer 24 56. |
防治肺结核和呼吸系统疾病联盟 | League to Combat Tuberculosis and Respiratory Diseases |
嚴重的營養不良 我看他這是肺病 | Terribly undernourished. Consumptive, I'd say. |
白天我要工作 在国家肺病基金会 | During the day I work at the National Tuberculosis Foundation over there. |
(a) 诸如急性呼吸道感染和肺病等呼吸道感染疾病 | (a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis |
2. 在过去三年中 首次患肺结核病人的治愈率从70 上升到77.9 但因肺结核病人的高死亡率和多耐药性 多次复发的患肺结核病人的治愈率却从50.5 下降到42.2 | Over the last three years, the percentage of patients who are cured after contracting tuberculosis for the first time has increased from 70 to 77.9 , but among those who have contracted the disease more than once, the cure rate is down from 50.5 to 42.2 because of a high rate of mortality and MR TB. |
两个区域也面临艾滋病毒 艾滋病流行病和其他传染病 如肺结核和疟疾 | Both regions also face the pandemic of HIV AIDS and other communicable diseases, such as tuberculosis and malaria. |
艾滋病毒 艾滋病 疟疾和肺结核在人口众多地区肆虐 | HIV AIDS, malaria and tuberculosis ravage the most dynamic parts of the population. |
此外,还有专业医院,如妇产医院 肺病医院 精神病院等 | There are also specialized hospitals such as maternity hospitals, lung hospitals, mental hospitals, etc. |
c 1997年以前称其他慢性梗阻性肺病 | c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases. |
但他病情很嚴重 簡直要把肺咳爆了 | But I'm telling you, Doctor, he's bad. We thought he'd burst his lungs. |
沒有風險 只要病人的 心肺功能完好 | There's no risk, providing the patient's heart and lungs are sound. |
松岭地区的肺结核患病率 大约比全国平均患病率高八成 | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
这要高于 爱滋病 疟疾和肺结核加在一起 | This is more than HIV AIDS, malaria and tuberculosis combined. |
但病情已经是晚期了 并且扩散至两个肺 | But the sickness is in its last stages... It took both lungs. |
全世界三分之一的人都带有肺结核病原体 但只有十分之一会发病 坏消息是 病原体携带者会终生携带病原体 当他的免疫系统变弱时 肺结核就会爆发 随着20世纪80年代出现了艾滋病毒 它会削弱免疫系统 肺结核也重回人间 并成为艾滋病毒携带者第一大致命病因 大约1500万人同时感染艾滋病毒和结核分枝杆菌 肺结核的最常见病原体 | With the emergence in the 1980 s of HIV, which compromises the immune system, TB reemerged, and is the number one killer of HIV infected individuals. Roughly 15 million people suffer from co infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases. |
416. 感染某些传染病 白喉 肺结核及艾滋病毒 艾滋病 及非传染病的比率也相对较高 | There is still a relatively high rate of infection with certain infectious diseases (diphtheria, tuberculosis and HIV AIDS), as well as with non infectious diseases. |
她自己本身也是名艾滋病病毒感染者 她同时还患有肺结核 | She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. |
令人鼓舞的是 全球防治艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾基金最近为支助利比里亚防治艾滋病 疟疾和肺结核提供了2,430万美元的捐款 | It is encouraging that the Global Fund for HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria recently made a grant of US 24.3 million to Liberia to fight AIDS, malaria and tuberculosis. |
艾滋病病毒 艾滋病和肺结核等其他疾病十分普遍,去年的洪水导致爆发疟疾和霍乱 | HIV AIDS and other diseases, such as tuberculosis, are prevalent, and last year heavy flooding led to outbreaks of malaria and cholera. |
世界上半数儿童因下列五种疾病致死 肺炎 痢疾 疟疾 麻疹和艾滋病毒 艾滋病 | Half of them die worldwide from five major diseases pneumonia, diarrhoea, malaria, measles and HIV AIDS. |
25. 除艾滋病毒 艾滋病之外 肝炎和肺结核是注射用药者当中最主要的传染病 | 25. Besides HIV AIDS, hepatitis and tuberculosis are the most important infections among drug injecting users. |
2004年11月18日 Thich Huyen Quang患肾衰 心脏病和肺炎 病得厉害 被送去急诊 | On 18 November 2004, Thich Huyen Quang fell gravely ill and was taken to the emergency ward, suffering from failing kidneys, a heart condition and pneumonia. |
将 引起汉塔病毒肺综合症的汉塔病毒 改为 引起出血发烧肾综合症的汉塔病毒 | Replace Hantaviruses causing hantavirus pulmonary syndrome with Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome . |
各年龄段每100 000名居民中各类肺结核发病率 | The incidence of all types of tuberculosis in various age groups, per 100,000 residents There has been an increased incidence of TB among women and men. |
(b) 诸如慢性气管炎和肺癌等慢性呼吸道疾病 | (b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer |
但是想想 要是你自己的儿子 有了肺病的问题 | But to think when it's a question of your own son having consumption... |
根据国家肺结核方案 2003年 危地马拉有2 499个各类肺结核新病例 比例是19 100 000居民 | Some 2,499 fresh cases of tuberculosis of every kind were reported in Guatemala in 2003, giving a ratio of 19 100,000 inhabitants, according to the National Tuberculosis Programme. |
免疫也是一种高效方式 比如 接种轮状病毒疫苗的儿童可以抵抗一种导致5岁以下儿童37 的痢疾死亡的病原体 从而每年能可以拯救450000条生命 类似地还有肺炎球菌疫苗 肺炎球菌疾病每年造成一半的肺炎相关疾病死亡 | Vaccinating children against rotavirus, for example, can protect them from a pathogen that is responsible for 37 of all diarrhea deaths in children under five, thus saving 450,000 lives every year. Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually. |
艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾在发展中世界每年导致600万人死亡 | HIV AIDS, tuberculosis and malaria account for 6 million deaths each year in the developing world. |
事 由 以酷刑迫供 监狱条件 在关押期间死于肺病 | Subject matter Torture to obtain a confession, prison conditions, death from tuberculosis in detention |
各实体和布尔奇科区实施了防治恶性疾病(包括艾滋病)和肺结核的工作 | The prevention of malign diseases, including AIDS, and tuberculosis, is carried out by Entities and Brčko District. |
表 7 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦肺结核病人情况 | Table 7 |
根据2000年的数据 波斯尼亚和黑塞哥维那的肺结核发病率为每10万人65.6例 而46个欧洲国家的平均肺结核发病率为每10万人76例 | According to the data in 2000, the incidence of TB in Bosnia and Herzegovina was 65.6 per 100,000, while the average rate incidence of TB for 46 European countries was 76 per 100,000. |
其他在增加的疾病有 肺癌 消化系统的癌症和皮肤癌 | Other diseases on the increase include lung cancer, cancer of the digestive system and skin cancer. |
因此 我们同意 应当对飞机票征税 以便解决艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾之类的严重传染病 | We therefore agree that a levy should be imposed on airline tickets in order to deal with such grave, endemic diseases as HIV AIDS, tuberculosis and malaria. |
图9 肺结核的流行率(1990 2005年) (每十万名居民的病例比例) | Figure 9 Prevalence of malaria (1990 2005) (Cases per 100,000 inhabitants) |
453. 过去四年中 拉脱维亚有如下几个肺结核病患者群体 | There have been several groups of tuberculosis patients in Latvia over the last four years |
455. 男女肺结核患病率均有增加 但男性占大多数 见下表 | However, men constitute the majority of patients (see the table below). |
(i) 艾滋病毒 艾滋病 各级紧急加紧行动 预防和制止艾滋病毒 艾滋病 肺结核 疟疾以及其他传染病和非传染疾病的蔓延 并减轻这些疾病的影响 | (i) HIV AIDS to urgently intensify action at all levels to prevent and combat the spread of HIV AIDS, tuberculosis and malaria and other communicable and non communicable diseases, and mitigate the impact of these diseases |
就拿肺癌来说吧 60年前 大部分男性都是烟民 英国医生将吸烟和肺癌挂钩起来 这也是第一个将吸烟视为诱因之一的疾病 事实上 十个烟民中就有一个因肺癌丧命 但某些类型的肺癌发病率仍继续攀升 特别是在女性当中 肺癌也成为全世界致死人数最多的疾病之一 尽管过去30年来吸烟率总的来说呈下降趋势 | (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) But the incidence of certain kinds of lung cancer continues to rise particularly in women making it one of the most prolific killers worldwide, despite the general decline of smoking over the last 30 years. |
相关搜索 : 黑肺病 - 肺部疾病 - 慢性肺病 - 肺部疾病 - 心肺疾病 - 肺部疾病 - 肺病理学 - 肺部疾病 - 肺结节病 - 限制性肺病 - 职业性肺病 - 肺血管疾病 - 肺透明膜病 - 病毒性肺炎