"肺结节病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
肺结节病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
儿童肺结核发病率正在上升 | The incidence of TB among children is increasing. |
防治肺结核和呼吸系统疾病联盟 | League to Combat Tuberculosis and Respiratory Diseases |
2. 在过去三年中 首次患肺结核病人的治愈率从70 上升到77.9 但因肺结核病人的高死亡率和多耐药性 多次复发的患肺结核病人的治愈率却从50.5 下降到42.2 | Over the last three years, the percentage of patients who are cured after contracting tuberculosis for the first time has increased from 70 to 77.9 , but among those who have contracted the disease more than once, the cure rate is down from 50.5 to 42.2 because of a high rate of mortality and MR TB. |
艾滋病毒 艾滋病 疟疾和肺结核在人口众多地区肆虐 | HIV AIDS, malaria and tuberculosis ravage the most dynamic parts of the population. |
这要高于 爱滋病 疟疾和肺结核加在一起 | This is more than HIV AIDS, malaria and tuberculosis combined. |
全世界三分之一的人都带有肺结核病原体 但只有十分之一会发病 坏消息是 病原体携带者会终生携带病原体 当他的免疫系统变弱时 肺结核就会爆发 随着20世纪80年代出现了艾滋病毒 它会削弱免疫系统 肺结核也重回人间 并成为艾滋病毒携带者第一大致命病因 大约1500万人同时感染艾滋病毒和结核分枝杆菌 肺结核的最常见病原体 | With the emergence in the 1980 s of HIV, which compromises the immune system, TB reemerged, and is the number one killer of HIV infected individuals. Roughly 15 million people suffer from co infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases. |
根据国家肺结核方案 2003年 危地马拉有2 499个各类肺结核新病例 比例是19 100 000居民 | Some 2,499 fresh cases of tuberculosis of every kind were reported in Guatemala in 2003, giving a ratio of 19 100,000 inhabitants, according to the National Tuberculosis Programme. |
两个区域也面临艾滋病毒 艾滋病流行病和其他传染病 如肺结核和疟疾 | Both regions also face the pandemic of HIV AIDS and other communicable diseases, such as tuberculosis and malaria. |
松岭地区的肺结核患病率 大约比全国平均患病率高八成 | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
令人鼓舞的是 全球防治艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾基金最近为支助利比里亚防治艾滋病 疟疾和肺结核提供了2,430万美元的捐款 | It is encouraging that the Global Fund for HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria recently made a grant of US 24.3 million to Liberia to fight AIDS, malaria and tuberculosis. |
她自己本身也是名艾滋病病毒感染者 她同时还患有肺结核 | She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. |
各年龄段每100 000名居民中各类肺结核发病率 | The incidence of all types of tuberculosis in various age groups, per 100,000 residents There has been an increased incidence of TB among women and men. |
416. 感染某些传染病 白喉 肺结核及艾滋病毒 艾滋病 及非传染病的比率也相对较高 | There is still a relatively high rate of infection with certain infectious diseases (diphtheria, tuberculosis and HIV AIDS), as well as with non infectious diseases. |
艾滋病病毒 艾滋病和肺结核等其他疾病十分普遍,去年的洪水导致爆发疟疾和霍乱 | HIV AIDS and other diseases, such as tuberculosis, are prevalent, and last year heavy flooding led to outbreaks of malaria and cholera. |
25. 除艾滋病毒 艾滋病之外 肝炎和肺结核是注射用药者当中最主要的传染病 | 25. Besides HIV AIDS, hepatitis and tuberculosis are the most important infections among drug injecting users. |
表 7 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦肺结核病人情况 | Table 7 |
艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾在发展中世界每年导致600万人死亡 | HIV AIDS, tuberculosis and malaria account for 6 million deaths each year in the developing world. |
慢性阻塞性肺病 | Chronic obstructive pulmonary disease. |
肺结核同样也呈现失控状态 为亚洲和非洲国家都带来了巨大的卫生负担 跟疟疾类似 肺结核细菌对传统治疗药物产生了抗药性 一股令人胆寒的多种抗药性肺结核流行病 比常见肺结核更难医治 已经爆发 还有一些极端多种抗药性肺结核的病例连后备的最强效药物都对其无效 | A frightening new epidemic of multi drug resistant TB or MDR TB, which was much harder to treat than mainstream TB had erupted. There were also cases of extreme MDR TB, soon called XDR TB, which resisted even the back up medicines. |
当时她得了急性肺炎 正在疗养 有天晚上 她看BBC的音乐节目 笑得气都喘不上来 结果突发心脏病死了 | She was convalescing from pneumonia, and, one evening... she began to laugh helplessly at one of the BBC musical programs... and died of a heart attack. |
最为有前途的投资是在于治疗肺结核 2003年因肺结核死亡的160万病例发生在中低收入国家 由于肺结核影响工作年龄的人们 它会引发家庭的贫困 | Some 90 of the 1.6 million tuberculosis deaths in 2003 occurred in low and middle income countries. Because tuberculosis affects working age people, it can be a trigger of household poverty. |
根据2000年的数据 波斯尼亚和黑塞哥维那的肺结核发病率为每10万人65.6例 而46个欧洲国家的平均肺结核发病率为每10万人76例 | According to the data in 2000, the incidence of TB in Bosnia and Herzegovina was 65.6 per 100,000, while the average rate incidence of TB for 46 European countries was 76 per 100,000. |
肺结核 | Tuberculosis. |
各实体和布尔奇科区实施了防治恶性疾病(包括艾滋病)和肺结核的工作 | The prevention of malign diseases, including AIDS, and tuberculosis, is carried out by Entities and Brčko District. |
图9 肺结核的流行率(1990 2005年) (每十万名居民的病例比例) | Figure 9 Prevalence of malaria (1990 2005) (Cases per 100,000 inhabitants) |
453. 过去四年中 拉脱维亚有如下几个肺结核病患者群体 | There have been several groups of tuberculosis patients in Latvia over the last four years |
455. 男女肺结核患病率均有增加 但男性占大多数 见下表 | However, men constitute the majority of patients (see the table below). |
肺结核的发病率1980年至1990年期间从每100,000人178.2例降至102.8例 | Tuberculosis fell from 178.2 per 100,000 to 102.8 per 100,000 of the population between 1980 and 1990. |
患者左肺有结核的既往症 原则上也有可能是旧病的阴影 | The patient had a history of Tuberculosis, technically the shadow could be from before. |
邹国强 据报患有肺结核 心脏病和肾炎 据说也不给适当医疗 | Zhou Guoqiang, who reportedly suffered from tuberculosis, heart problems and nephritis, was also said to have been denied adequate medical attention. |
肺结核前线 | The Tuberculosis Front |
这是肺结核 | It's tuberculosis. |
这是疟疾等传染病日益恶化的效应,加上象肺结核病和小儿麻痹症等疾病的重新出现和艾滋病毒 艾滋病传染所造成持续性灾害的结果 | It is the result of the worsening impact of endemic diseases such as malaria, together with the re emergence of diseases like tuberculosis and poliomyelitis and the continuing devastation caused by the HIV AIDS epidemic. |
因此 我们同意 应当对飞机票征税 以便解决艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾之类的严重传染病 | We therefore agree that a levy should be imposed on airline tickets in order to deal with such grave, endemic diseases as HIV AIDS, tuberculosis and malaria. |
III肺部循环系统疾病和其它心脏疾病 | Pulmonary circulation diseases and other forms of heart disease |
他是个有点肺病的促销员 | He was a spieler with a twobit con. |
是肺结核 艾滋 | Do they have T.B.? Do they have AIDS? |
他得了肺结核 | He's got consumption. |
他得是肺结核 | No comparison at all with you, he had consumption. |
酗酒和肺结核... | That and the consumption. |
我得了肺结核 | I've got consumption. |
法国建议 在分配这些资源的过程中 应优先重视防治艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾 | France proposes that, in allocating these resources, priority be given to the fight against HIV AIDS, tuberculosis and malaria. |
它还对妇女的总体健康状况感到关切,尤其是考虑到肺结核病和其他传染病的流行 | It is also concerned about the general health situation of women, particularly in view of the spread of tuberculosis and other contagious diseases. |
所以如果一名放射科医生 接待一个被诊断为疑似肺炎 的病人 看着扫描结果 可能有这种情况发生 他们一旦看到屏幕上 有肺炎的症状 就不会进一步观察 结果就忽略了 病人肺部几英寸以下 还有肿瘤 | So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs. |
不仅仅是上面提到的意外 还有 艾滋病 肺结核 疟疾 伤寒 等等许多 | I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid the list goes on. |
相关搜索 : 肺结节 - 肺结节 - 结节病 - 肺病 - 黑肺病 - 结节性病变 - 肺结核 - 肺结核 - 肺结构 - 肺部疾病 - 慢性肺病 - 肺部疾病 - 心肺疾病 - 肺部疾病