"for some countries"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
In civil law countries and some common law countries, professional training for judges and magistrates was mandatory practice, except for lay judges in some countries. | 在所有的大陆法系国家和一些英美法系国家 对法官和地方法官进行职业培训是一个规定的做法 但一些国家的非专业性法官除外 |
For many countries, some of the data are based on treatment admissions some countries have national registries of people undergoing treatment for drug abuse. | 资料来源 年度报告调查表 |
Supply demand ratios are expected to be positive for some countries under some climate scenarios and negative for others. | 在一些气候假设下 有些国家的供需比可能是正数 而对另一些国家则是负数 |
Recently, some countries have started to require specific training for directors. | 51. 最近 有些国家开始对董事要求有特定的培训 |
However, some questions were left unanswered by some countries, primarily because for those countries the data was not readily available for inclusion in the questionnaire due to information management constraints. | 然而 有些国家仍对一些问题未作出回答 这主要是由于信息管理上的制约因素 那些国家并不能随时得到用以填写调查问卷的数据 |
Some countries indicated that they had revised some laws and developed programmes to provide better services for victims. | 有些国家表示 它们已对一些法律作了修订 并制订了一些方案来为受害者提供更好的服务 |
In some countries, the punishment for treason can be life in prison. | 在一些國家 叛國罪的懲罰可以是終身監禁 |
For some countries, though, what is considered procedural is also quite important. | 对于某些国家 被认为属于程序性的问题也是颇为重要的 |
The experts noted that in some countries, for some enterprises, new types of voting technology are being employed, for example Internet voting. | 81. 专家注意到 有些国家的企业采用了新型表决技术 例如互联网表决 |
For some developing countries, particularly for the less developed and African countries, costs of globalization at times appear to outweigh the benefits. | 对于一些发展中国家来说,特别是较不发达国家和非洲国家,全球化的代价有时似乎大过好处 |
Some countries still had statistics. | 只有少数国家有数据可查 |
The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little? | 问题时 为什么有些国家有那么多人愿意捐赠器官 而有些国家愿意的人是那么少 |
These countries are major export destinations for developing countries and include some of the most dynamic developing country markets. | 这些国家是发展中国家的主要出口目的地 其中包含着一些动态最强的发展中国家市场 |
In some countries, payments for environmental services could also contribute to resources mobilization. | 一些国家还通过收取环境服务费来促进资源调动 |
Furthermore, many advanced countries had not improved oil refining technologies for some time. | 此外 许多先进国家已有一段时候未改善炼油技术 |
Five other countries reported that such procedures were established for some specific situations. | 另外五个国家报告说为某些具体的情况建立了这类程序 |
48. In some countries, industry has already set targets for improvements in efficiency. | 48. 在有些国家中,工业界已经为提高效率制定了指标 |
Some autocratic rulers are known for the systematic looting of their countries wealth. | 据了解 某些独裁统治者蓄意贪污国家财富 |
The Foundation provided scholarships for some 300 students from different countries in 1997.46 | 1997年,该基金会向来自不同国家的大约300名学生提供奖学金 |
For some of the selected participants from developing countries, registration for the Congress was also covered. | 还为发展中国家某些选定的参加者支付大会登记费 |
Strongly condemning the attempts by some developed countries to export their hazardous and radioactive wastes for dumping in developing countries, | 强烈某些发达国家试图出口危险的和放射性废物 将它们倾弃在发展中国家 |
Some countries called for guarantees that developing countries would receive a share of the proceeds from the emissions trading mechanisms. | 若干国家要求保障发展中国家从排放额交易机制能够得到一份收益 |
Economists put forward three reasons for the dismal performance of some richly endowed countries | 关于一些资源丰富的国家经济发展不景气的现象 经济学家们提出了三种解释 |
60. The main markets for least developed countries are OECD countries, and within OECD the EU countries.44 Indeed, least developed countries have been benefiting from the OECD countries Generalized System of Preferences (GSP) for some time. | 60. 最不发达国家的主要市场是经合组织国家,也即经合组织内部的欧盟国家 44 的确,一段时间以来,最不发达国家从经合组织国家的普遍优惠制(普惠制)获得了好处 |
Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either. | 相反在阿拉伯的一些国家遇到麻烦 我猜是因为阿拉伯的一些国家也没和伊朗打好关系 |
The indicators for which data is available at the country level for a relatively small number of countries, or in some cases no countries, are | 14. 较少国家能在国家一级提供数据 或者在某些情况下没有国家提供数据的指标如下 |
Some delegations requested more technical cooperation for the commodity sector in light of its significance for a number of developing countries, particularly least developed countries. | 一些代表团请求为初级商品部门开展更多的技术合作,这是因为要考虑到它对一些发展中国家,特别是对最不发达国家很重要 |
Some countries have adopted specific measures to address some of these problems. | 为了解决某些此类问题 一些国家采取了具体的措施 |
UNICEF assisted early learning programmes in some 53 countries specifically supported girls' preparation for school. | 儿童基金会在大约53个国家协助早期学习方案 具体帮助女童准备上学 |
This point was raised, for instance, in the case of China and some African countries. | 就此特别提到中国和某些非洲国家 |
There have also been initiatives in some countries to increase bond financing options for SMEs. | 一些国家还采取行动 增加中小企业通过发放债券融资的可能性 |
(c) Some countries are lowering the age for political rights, including participation in national elections. | 有些国家正在降低可享有政治权利的年龄 包括参加国家选举的年龄 |
Information gathering powers have been widened in some countries, for example, to include wire tapping. | 某些国家扩大了收集情报的权力 例如包括了电话窃听 |
A not applicable categorization may well be sensible for some of the less relevant indicators for smaller countries. | 对较小国家而言 把一些关系不甚密切的指标列入 不适用 一类或许是明智之举 |
A similar workshop for the French speaking JITAP countries was held in February 2005 for some 32 participants. | 2005年2月将对讲法文的技援综合方案参加国约32名代表进行类似培训 |
In some countries, substantial peace initiatives undertaken in 2003 had aroused hope for a solution, but in other countries prospects were bleak. | 过去的一年中 一些重大的和平倡议在一些国家燃起了解决问题的希望 但在另一些国家 前景却丝毫不令人鼓舞 |
For example, the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) had contributed some 7 billion to promote the development of low income countries. | 例如 石油输出国组织 欧佩克 捐助了大约70亿美元 促进低收入国家的发展 |
For some developing countries (i.e. land locked countries and small islands), it could represent as much as one third of cif prices. | 对一些发展中国家(即内陆国和小的岛国)来说 运输最多可占到岸价格的三分之一 |
Some of them visited many countries, worldwide. | 部分圣战者曾到过世界各地许多国家 |
Some 122 cities from 38 countries participated. | 38个国家约122个城市参加了会议 |
Some 57 cities from 13 countries participated. | 13个国家约57个城市参加了会议 |
If the price remains at this level, it will have important implications some good, some bad for many countries around the world. If it falls further, as seems likely, the geopolitical consequences on some oil producing countries could be dramatic. | 美国剑桥 在过去五个月中 石油价格下跌超过25 至80美元 桶以下 如果价格维持在该水平 将对全球许多国家产生重要影响 有好也有坏 如果油价继续下跌 看起来很有可能 将给某些产油国带来巨大的地缘政治后果 |
In industrialized countries more generally, some progress was made in reducing decision making backlogs in some countries and in building capacity, notably in newer countries of asylum. | 9. 更广义地就工业化国家而言 有些国家在减少未决案件方面取得了某些进展 特别是在新的收容国 在能力建设方面也取得了某些进展 |
Some study tours have been conducted to illustrate the organization and structure of beekeeping concerns in industrialized countries for delegations from developing countries. | 总秘书处进行了一些参观考察 以便向发展中国家代表介绍工业化国家养蜂业的组织和结构情况 |
3. As a rule, travellers to France need a visa, except for nationals from most European countries, countries in North America and some Latin American and Asian countries. | 3. 一般来说,去法国旅行者都需要有签证,但欧洲大多数国家 北美各国和一些拉丁美洲和亚洲国家的国民不在此列 |
Related searches : Some Countries - In Some Countries - Some Other Countries - Of Some Countries - For Some - For All Countries - For Those Countries - For Several Countries - For Most Countries - For The Countries - For Some More - As For Some - Some Examples For