"for updating"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
For updating - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Updating | 四 更 新 |
| (c) The plan of work for the updating process | (c) 订正进程的工作计划 |
| There was common support for updating and improving the Manual. | 32. 与会者普遍支持更新和改进 手册 内容 |
| Updating problem report | 更新问题报告 |
| Updating the Manual | A. 更新 手册 |
| Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans | 关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案 |
| Updating the Manual 32 11 | A. 更新 手册 32 11 |
| Updating orientation in database. Please wait... | 正在更新数据库中的方向信息 请稍候... |
| Process of the review and updating | 二. 审查和增订进程 |
| Updating the Charter of the United Nations | F. 修订 联合国宪章 |
| Review and updating of national implementation plans | 秘书处的说明 |
| I am only updating recalling the status of things. | 我只是在提出现状的最新情况 或回顾现状 |
| In 2004, the Statistics Division developed a multi year strategy for updating international recommendations on distributive trade statistics. | 3. 2004年 统计司制定了有关更新分配贸易统计的国际建议的多年期战略 |
| Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council | 14. 鼓励为增订 安全理事会惯例汇辑 信托基金提供捐助 |
| Strategy of the Statistics Division for updating international recommendations on distributive trade statistics and the status of its implementation | 二. 统计司更新有关分配贸易统计的国际建议的战略及其执行 情况 |
| The OSCE Forum for Security Cooperation was considering updating the document to address changes in the international security environment. | 欧安组织安全合作论坛正在考虑更新这个文件以因应国际安全环境的变化 |
| The Intersecretariat Working Group on National Accounts is responsible for leading the updating work on 1993 SNA, Rev.1. | 4. 秘书处间国民账户工作组负责领导对1993年国民账户体系修订第1版的更新工作 |
| In that respect, a regular updating of the lists is essential. | 在这方面 定期增补这些清单是必要的 |
| UNICEF is updating the Supply Division emergency preparedness and response plan. | 98. 儿童基金会正在更新供应司应急准备和应对计划 |
| The updating of the human resources manual is an ongoing exercise. | 增补人力资源手册是一项不断进行的活动 |
| 14. Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council | 14. 鼓励为增订 安全理事会惯例汇辑 信托基金提供捐助 |
| The Protection Information Section should coordinate the updating of the publication schedule. | 保护信息科应协调更新出版时间表 |
| (b) Preparation of a guide for the development and updating of teaching material, with a particular emphasis on active learning elements | (b) 编制用来拟订和更新教学材料的指南 其中特别注重现行的学习内容 |
| Contributions to the Trust Fund for the Updating of the Repertoire were crucial to enable the Secretariat to achieve concrete progress. | 3. 向增订汇辑信托基金提供捐款对秘书处能够取得具体进展来说非常关键 |
| 10. Reiterates its call for voluntary contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire, as well as the trust fund for the elimination of the backlog in the Repertory, and the sponsoring, on a voluntary basis, and with no cost to the United Nations, of associate experts to assist in the updating of the two publications | 10. 再次呼吁向用于增订 安全理事会惯例汇辑 的信托基金和用于消除 联合国机关惯例汇编 积压现象的信托基金作出自愿捐助 并在不增加联合国费用的情况下 自愿赞助协理专家 协助增订这两个出版物 |
| The updating and revision of those agreements may then be initiated as appropriate. | 届时将视情况 着手更新和订正这些协定 |
| (d) Continuous updating of the glossary should be carried out under UNCCD coordination. | 应在 防治荒漠化公约 的协调下不断更新该词汇表 |
| The updating and revising of the agreements may then be initiated, as appropriate. | 然后可以视情况对这些协定进行更新和修订 |
| It will also eliminate duplication of effort and provide easy to use tools for updating the database and generating targeted mailing lists. | 此外 还将消除工作重叠 并提供方便使用的工具 用于更新数据库和编制有的放矢的邮寄名录 |
| (g) Recommending more detailed categories for the updating of the International Standard Classification of Occupations, 1988, to cover specific descriptions of informal activities | (g) 为更新 国际标准职业分类 1988年 建议更详细的类别 以涵盖某些特定的非正规活动 |
| NGO Directory maintenance and updating of the database of NGOs associated with the Department | g. 非政府组织名录 维持和更新与新闻部有联系的非政府组织数据库 |
| The affected African country Parties were assisted in preparing and or updating their national reports for CRIC 3. Five national forums or seminars were organized for finalizing NAPs. | 38. 在其区域行动方案之下 非洲 亚洲和太平洋及拉丁美洲和加勒比国家缔约方查明了一些优先领域 在这些领域 区域合作成本效率最高 并可为国家行动方案进程创造增加的价值 |
| 10. Calls upon the Secretary General to continue his efforts towards updating the two publications | 10. 请秘书长继续努力增订这两个出版物 |
| UNODC is currently updating the manual and developing a pilot training project in this area. | 毒品和犯罪问题办事处目前正在增补这一手册并制定一个这方面的试点培训项目 |
| This would ensure continuous updating and modernizing of the headquarters agreements following, for example, the current practice of the Swiss Federal Government (Special Rapporteur's italics). | 这样将确保 如按照瑞士联邦政府现行惯例 (特别报告员的斜体字 对总部协定不断予以增订和现代化 |
| The Department of International Protection reported that it was currently updating some key self study modules. | 国际保护部报告指出 它目前正在更新一些关键的自学单元 |
| (i) Supporting the development and updating of guidance or guidelines relevant to implementation of the Convention | 支持拟定和增订关于执行 公约 的指南或准则 |
| UNICEF agrees to revise long term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list. | 106. 儿童基金会同意在更新核准的应急项目清单后 修订与供应商订立的长期安排 |
| Table 2.2.5 Projected cost of supporting the development and updating of guidance or guidelines (e.g., for developing national implementation plans for the Convention, for best available techniques and best environmental practices, etc.) | 表 2.2.5 支持拟订和增订指南或准则 (例如关于指定各国公约执行计划 关于现有最佳技术和最佳环境做法等的指南或准则)的预计费用 |
| Consider and adopt with any amendments the draft guidance for the review and updating of national implementation plans contained in the annex to the present note | (a) 审议并在对之作出任何必要修正后通过列于本说明附件中的 关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案 |
| The purpose of the meeting was to provide an assessment of the United Nations recommendations, provide advice on the areas where updating of the existing recommendations and or developing of new recommendations is needed and contribute towards such updating and or revision. | 会议的目的是评估联合国的建议 就需要更新现有建议和(或)拟定新建议的领域提供咨询 为这类更新和(或)订正工作作贡献 |
| (d) Review and contribute to the updating of the United Nations handbooks and manuals on energy statistics | (d) 审查和协助增补关于能源统计的联合国手册和说明书 |
| (ii) Technical material maintenance and regular updating of ESCWA home page on economic analysis and forecasting for regional development on the Web (2) regional economic forecasts (2) | ㈡ 技术资料 维护并定期更新西亚经社会区域发展经济分析和预测网站主页⑵ 区域经济预测⑵ |
| Continuous updating of the system wide calendar of special events and exhibits for posting on the United Nations website and maintenance and updating of the United Nations website, with a calendar and synopsis of each event and exhibit and related visual materials and development and maintenance of selected thematic and promotional websites, including the UN Works website | a. 不断更新全系统特别活动和展览日历 并在联合国网站公布 维持和更新联合国网站 公布每项活动和展览的日期 简要介绍和有关的视觉材料 制作和维持特定主题的网站和宣传网站 包括 UN Works 联合国服务全球 网站 |
| With the Committee's concurrence, the Team also proposes to take a more proactive approach to updating the List. | 36. 经委员会同意 监测小组还提议采取更积极办法来增补清单 |
Related searches : Updating - Responsible For Updating - Request For Updating - Constantly Updating - Updating From - Periodic Updating - Updating Procedure - By Updating - Updating You - Updating Rate - Updating Information - Continuous Updating - Updating With - Keep Updating